STOPPINO на Английском - Английский перевод

• wick
• roving
• stoppino
• rove

Примеры использования Stoppino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Senza pietra focaia o stoppino?
Without flint or tinder?

Stoppino idoneo all'uso che ne faccio.
Stoppino idoneo all'uso suitable for use that I do.

Si taglia lo stoppino.
You take scissors, you cut the wick.

Giotto Stoppino disegna la lampada 4032 Tic Tac.
Giotto Stoppino designs the 4032 Tic Tac lamp.

Una candela senza stoppino.
A candle without a wick.

Il sintomo dello stoppino aiuta a diagnosticare.
The symptom of the roving helps to diagnose.

Lascia un po' di filo fuori tipo stoppino.
Leave some of the ribbon sticking out like a fuse.

Il stoppino in cotone 3 mm di diametro è rivestita con cera.
The cotton wick 3 mm in diameter is coated with wax.

Non e difficile… si prendono le forbici, si taglia lo stoppino.
The wick is cut. It's not difficult… you get scissors.

È fatto dello stoppino della vetroresina ed il suo spessore è alto;
It is made of fiberglass rove, and its thickness is high;

Quindi non permettono l'acqua allo stoppino attraverso la spugna.
Therefore they do not allow water to wick through the sponge.

Ottimo stoppino in aggiunta con ciò che serve per lo stoppino stesso.
Excellent sliver in addition with there serving for the wick itself.

Identificazione intelligente, stoccaggio e trasporto stoppino automatica.
Intelligent identification, storage and automatic roving transportation.

Stoppino piatto di ricambio per lampada a petrolio di diversa larghezza…
The wick plate parts for oil lamp of a different width.

Con la giusta regolazione dello stoppino brucia praticamente senza fumo.
With the right adjustment of the wick Burns almost without smoke.

fibre parallele viene ammassato in quello che si chiama stoppino.
fibers are piled into what is called a wick.

Luna, il nostro classico stoppino, ora offerto in ben 45 colori.
Luna, our classic"roving" yarn, that reaches a range of 45 colours in this collection;

Stoppino ha partecipato a varie esposizioni e concorsi,
Stoppino took part in various exhibitions

Questo prototipo dello stoppino ha posto l'inizio della luce stopposa.
This prototype of the wick laid the beginning of the wick light.

Veniva sparato da un cannone rudimentale, portato a braccio, che funzionava a stoppino.
very crude hand-held cannon that you lit with a wick.

È fatto dello stoppino della vetroresina ed il suo spessore è alto;
Heat Resistant Insulation Tape It is made of fiberglass rove, and its thickness is high;

Ulteriori informazioni: Vetro soffiato trasparente, Coperchio in legno, Stoppino in legno naturale.
Additional information: Clear blown glass, Wooden lid, Natural wooden wick.

Questa candela Stoppino in cotone è l'ideale per i vostri disegni di candele all'aperto.
This Cotton wick candle is ideal for your designs of outdoor candles.

Sarebbe interessante un prodotto con più stoppino disponibile, per esempio un 5 metri.
It would be interesting a product with more Rove available, for example a 5 metres.

Calze sintetiche che stoppino via l'umidità può mantenere i vostri
Synthetic socks that wick away moisture may keep your feet

Nel guardare le indagini di sostegno lo stoppino del Carl vediamo tutti i Repubblicani.
In watching the surveys of support for Carl Rove we see all the Republicans.

La torcitura del filato o stoppino è caratterizzata dal numero di torciture per metro.
Twisting of the yarn or roving is characterized by the number of twists per meter.

Lodovico Meneghetti e Giotto Stoppino progettano la poltrona Cavour nel 1959.
Poltrona Lodovico Meneghetti and Giotto Stoppino designed the Cavour armchair in 1959.

Per fissare la parte finale dello stoppino, usa una matita, uno stuzzicadenti o un bastoncino.
To fix the end of the wick, use a pencil, toothpick or stick.