STORMO на Английском - Английский перевод

• flock
• stormo
• wing
• squadron
• flocks
• wings
• gaggle

Примеры использования Stormo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Suona meglio di stormo, no?
Sounds better than"gaggle," right?

Quello stormo di uccelli era un segno.
That flock of birds was a sign.

Beh, viaggiano anche in stormo come fai tu.
Well, they also travel in flocks like you do.

E' Stormo, il nuovo fratello di Goliad.
That's Stormo, Goliad's new brother.

E cominciare stormo e far lor mostra.
Begin the storming, and their muster make.

Non voglio far parte di nessuno stormo.
I'm not trying to be a part of nobody's flock.

Mi serve uno stormo di uccelli arrabbiati.
I need some angry flocking birds.

Ma per la mia modesta economia questo stormo vale molto.
But in my low-wage economy, this fIock's worth a lot.

Primo stormo a ore 12, sono sopra di noi!
First wave, at 12 o'clock, directly overhead!

Oh, vedrai! E non è uno stormo, mio caro ragazzo!
And it's not a flock, my dear boy… Oh, you will see!

Neonata in pericolo di vita trasportata con velivolo del 31° Stormo.
Baby girl in danger of life conveyed by 31 aircraft Squadron.

Eppure quello stormo di vele naviga… e naviga e naviga.
Yet these flocks of sails move on and on and on.

Ma per la mia modesta economia, questo stormo vale molto.
But in my low-wage economy, this flock's worth a lot.

All'interno dello stormo si stabiliscono delle relazioni gerarchiche;
Inside the flock hierarchic relations take shape;

I suoi amici, vogliamo dare il suo nome al nostro Stormo Virtuale, in modo.
Giving his name to our virtual squadron, so we will always have him in.

Silhouette di stormo di gru in volo. Vettoriali Immagini simili.
Silhouette of flying flock of cranes. Vetor Similar Images.

Forse riusciremo a vedere di che pasta è fatto il"grande stormo" di Leigh-Mallory.
Perhaps now, at last, we shall see what Leigh-Mallory's"Big Wings" are made of.

Ma questo stormo è troppo piccolo per abbattere una preda così grande.
But this pack is too small to take down such a large beast.

Era stato espulso dallo stormo e non tornava in acqua.
It was expelled from the flock and didn't go back with them in the water.

Stormo vulgaris è un congegno meccanico che fa
Stormo vulgaris is a mechanical device that makes

Sottotentente Ernst Simon. Terzo stormo caccia Bitburg a rapporto.
It. Ernst Simon, 3rd Fighter Squadron Bitburg, reponing back from action.

Avete mai visto uno stormo di anatre in volo, in formazione perfetta?
Have you guys ever seen a flock of ducks flying in perfect formation?

Si tratta di un sesto dello stormo presente in quel momento in Italia.
This is one sixth of the birds that were present in Italy at the time.

Descrizione Uno stormo di uccelli che attraversano davanti ai vostri occhi.
Shure Shot Description A flock of birds crossing before your eyes.

Sono uccelli socievoli che rimangono in stormo tutto l'anno, tranne quando nidificano.
These social birds remain in flocks year-round, except while nesting.

Quest'asta, questo stormo di vecchi nemici e se fossero state solo delle distrazioni?
This auction, this swarm of old enemies… What if it was all a distraction?

Colpa della 12esima: il"grande stormo" di Leigh-Mallory non ci ha aiutati?
All because 12 Group didn't do their stuff. Leigh-Mallory and his so-called"Big Wings"?

I piccioni non volano in stormo… a meno che non stiano scappando da un predatore.
Pigeons don't fly in flocks unless they're fleeing a predator.

La presenza della malattia nello stormo deve essere accertata prima del trattamento metafilattico.
The presence of the disease in the flock should be established before metaphylactic treatment.