Примеры использования Strangolano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I cappi di solito strangolano gli uomini.
Most nooses usually strangle a man.Faccio Durand che pugnalano, sparano, che strangolano.
I make Durands who stab, shoot or strangle.Alcuni lo strangolano con le mani del desiderio.
Some strangle with the hands of Lust.Descrizione Mani insanguinate strangolano la città.
Description Bloody hands strangle the city.Strangolano qualsiasi albero o pianta che cerca di crescere.
They strangle any tree or plant trying to grow.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
strangolata a morte
donna strangolata
Использование с глаголами
usata per strangolare
Faccio Durand che pugnalano, sparano, che strangolano.
I make Durands who shoot, stab or strangle.Alcuni strangolano con Mani di lussuria, alcuni con le mani d'oro.
Some strangle with the hands of lust, some with the hands of gold.Le sirene, il dolore, la paura, che… Che strangolano Hell's Kitchen.
The sirens, the pain, the fear, all… strangling Hell's Kitchen.ma bruciano e strangolano).
but burn and strangle).E' un gioco che fanno i ragazzi, in cui si strangolano per eccitarsi, per sballare.
Uh, it's a game kids play where they choke themselves to get a buzz, to get high.poi li lasciano lì, oppure li strangolano".
then leave them there, or strangle them.".Vi sono d'intralcio, bloccano il vostro respiro di vita e strangolano il vostro flusso trasformatorio.
They are simply in your way, block your life-breath and strangulate your stream of transformation.Ci squarciano a metà, ancora vivi. Ci prendono al laccio, si attorcigliano su di noi… ci pugnalano, ci infilzano, ci strangolano.
Stab us, skewer us, strangle us, tear us in half still alive. They snare us, entwine us.Essi riaffermano lo stesso attaccamento a criteri di convergenza che strangolano le politiche nazionali di bilancio.
They in preda a incubi in cui mia moglie e le mie figlie mi strangolano.
turning and the constant night terrors with my ex-wife and daughters strangling me.Questi tassi elevati strangolano le aziende e le famiglie,
Those high interest rates strangle businesses and households,Thug è una setta indiana di assassini rituali che strangolano le vittime.
Thuggees are a sect of Indian ritual murderers who strangle their victims.Anzitutto, nel campo delle quotizzazioni sociali che strangolano le imprese e che, tuttavia, saranno insufficienti nel 2005, provocando nei no stri paesi
First of all in the field of social contributions which are stifling businesses and which will still E poi queste radici proliferano tutto intorno all'albero originale e lo strangolano a morte.
And then these roots proliferate all around the original tree and strangle it to death.lotte all'arma bianca con radici e fusti che strangolano, blitz favoriti da piogge eccezionali per la conquista d'avamposti impossibili,
with roots and stems which strangle, blitzes supported by exceptional rains for the conquest of impossible outposts,è noto che strangolano i bambini.
they're known to strangle kids♪.Non giudico le persone solo perché possono essere un tantino lente o perché a volte strangolano per sbaglio dei piccoli,
Retarded hands. or sometimes accidentally strangle cute little soft puppies I don'tSai, non faccio altro che girarmi e rigirarmi, in preda a incubi in cui mia moglie e le mie figlie mi strangolano.
And the constant night terrors with my ex-wife and daughters strangling me. You know, with the tossing and the turning.una temibile setta induista di ladri, che strangolano i viandanti per offrirli in sacrificio alla dea Kali.
Here in India the Phansigars hide among the Thuggees, that strangle travelers as a sacrifice to Kali.dall'ideologia e tradizioni e moralità arcaiche che strangolano il libero pensiero.
ideology and archaic traditions and moralities that strangle free thought.Ci prendono al laccio, si attorcigliano su di noi… ci pugnalano, ci infilzano, ci strangolano, ci squarciano a metà, ancora vivi.
They snare us, entwine us stab us, skewer us, strangle us, tear us in half still alive.uomini che strangolano donne, donne che prendono due.
And men strangling women, women taking two…-Donne che lo succhiano agli uomini finche' non vomitano, Ho capito. uomini che strangolano donne, donne che prendono due.
Like, women blowing men until they puke, and men strangling women, women taking two…- I get the picture.Cancellare i debiti a interessi altissimi ai banchieri internazionali che strangolano le finanze dei governi africani.
Cancel the interest-bloated debts to international bankers that cripple the finances of African governments.una temibile setta induista di ladri, che strangolano i viandanti per offrirli in sacrificio alla dea Kali.
the Phansigars hide among the Thuggees,"the dreaded Hindu cult of thieves that strangle travelers"as a sacrifice to Kali.
