Примеры использования Stratificate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Monolitiche, stratificate e a triplo vetro stratificato.
Monolithic, laminated and triple laminated.Il duro granito lascia il posto a rocce stratificate.
The hard granite gives way to stratified rocks.Stratificate le foglie, allargate, arrotolate e cuocete.
Layer the leaves, spread, roll up and bake.Stoffe non tessute, anche impregnate o stratificate, n.n.a.
Nonwovens, whether or not impregnated or laminated, n.e.s.Nuvole stratificate: queste sono nuvole a strati e spesso appaiono piatte.
Stratus clouds: These clouds are layered and often look flat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vetro stratificatostratificato di sicurezza
struttura stratificatalaminato stratificatostratificati in base
Quando c'è la nebbia, di solito è accompagnata da nuvole stratificate.
When fog appears it is usually accompanied by stratus clouds.L'avete capito ormai, stratificate e aggiungete dove ne avete più bisogno.
You have understood it by now, stratify and add where you need it.Il gruppo sfrutta diversi loop per creare composizioni stratificate.
The group makes use of looping to create multi-layered compositions.Narrazioni complesse e stratificate hanno bisogno di esperienza che,
Complex and layered narratives need experience that,Il sistema CALORIT F può essere applicato anche a lastre di policarbonato stratificate.
CALORIT F can be made up of laminated polycarbonate sheets, too.Autodidatta, Antoine Gaber sviluppò tecniche stratificate e misture di colore tipiche della sua opera.
Self-taught, Antoine Gaber developed layering techniques and color mixtures typical of his work.Stoffe non tessute, anche impregnate, spalmate, ricoperte o stratificate, n.n.a.
Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.s.Tuttavia, anche le barche stratificate con resine isoftaliche
However, boats laminated with isophthalic and vinyl resinsPossibilità di salvare in un database le strutture stratificate frequentemente utilizzate.
Option to save frequently used layer structures in a database.Identità stratificate dovrebbero permettere di celebrare simultaneamente componenti locali,
Multi-layered identities should allow for simultaneous celebration of local,Stoffe non tessute, anche impregnate, spalmate, ricoperte o stratificate stampate o tinte.
Non-wovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated: printed or dyed.Particelle di carburo di silicio sono stratificate su carta per ottenere la carta vetrata e il grip sul nastro dello skateboard.
Particles of silicon carbide are laminated to paper to create sandpapers and the grip tape on skateboards.dotazione, è possibile recuperare le varie componenti stratificate.
it is possible to recover the various layered components.Questo modello freudiano di trascrizioni psichiche stratificate concorda con il modello pragmaticista della mente peirciano.
This Freudian model of layered psychic transcriptions agrees with Peirce's pragmaticist model of the mind.ora le rocce granitiche lasciano il posto a friabili rocce stratificate.
now the granite rocks give way to friable rock layers.Questa tecnica prevede che le scaglie separate siano stratificate in sabbia in un ambiente umido e con temperature comprese tra 18 e 25 °C;
This technique requires the separate flakes to be layered in sand in a humid environment and with temperatures between 18 and 25° C;Nicolas Ghesquière ha portato le sue creazioni dalle silhouettes stratificate al leggendario Le Bristol Paris Hotel.
For Spring-Summer 2019, Nicolas Ghesquière chose to take his multi-layered silhouettes to the storied Le Bristol Paris Hotel.L'azienda diventa un insieme ben co-ordinato di bpu, stratificate orizzontalmente, semplici,
The enterprise becomes an"horizontal" layer of bpus, small, simple,creare mappe digitali stratificate ottenute dai dati grezzi dei vari bacini marittimi?
developing digital map layers derived from the raw data across seabasins?Tutte queste fonti sonore sono state elaborate e stratificate, dando così forma ad un unico paesaggio sonoro,
All the sonic sources have been elaborated and layered, giving thus shape to a unique sonic landscape,ricoperte di materia plastica o stratificate con materia plastica o rinforzate di metallo o di altre materie escl.
covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material excl.scarsamente stratificate, mentre la maggior parte dei testi dell'album trattano
The producers incorporated dark, sparsely layered, minimalist song structures,realizzata in lastre di vetro extrachiaro temprate e stratificate inserite in un contesto di recupero architettonico dell'edificio esistente.
The load-bearing structure is realized with laminated, toughened and extra-bright glass plates which are inserted in a context of architectural recovery of the existing building.dipinti sono modellati dalle molteplici impressioni stratificate e sovrapposte, emblematiche di un sovraccarico di informazione visiva,
paintings are shaped by multiple impressions layered and juxtaposed, emblematic of a fast paced excess
Synonyms are shown for the word 
