STREGARE на Английском - Английский перевод

• bewitch
• bewitching

Примеры использования Stregare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come stregare l'uomo ad una distanza.
How to bewitch Man at a distance.

E con molta voglia di lasciarsi stregare.
And with a lot of desire to let bewitch.

È immorale stregare un filantropo?
Is it immoral to bewitch a philanthropist?

La musica e le immagini sono per lui un tentativo di stregare la realtà.
Music and images are an attempt to bewitch reality.

Fatevi stregare dalla forza di Recurex.
Let the power of Recurex bewitch you.

L'unica in grado di stregare Lucien.
You are the only person that can bewitch Lucien.

Lasciatevi stregare dall'atmosfera unica, elegante e autentica della nostra proprietà.
Let the unique, elegant, and authentic atmosphere of our property captivate you.

Questo profumo ha la capacità di stregare il pubblico maschile.
This perfume has the ability to charm the masculine audience.

Fatti stregare dalla bellezza di Firenze,
Be captivated by the beauty of Florence,

E voi, siete pronte a farvi stregare dallo stile Mexicana?
And you? Are you ready to be enchanted by Mexicana style?

Vogliono stregare la sua memoria in modo
They want to spell his memory

Bene, siamo stati in grado di stregare un uomo, e come risparmiare esso?
Well, we were able to bewitch a man, and how to save it?

E dopo la riunione, potrebbero, ad esempio, entrare in un fienile e stregare una mucca.
And after the gathering they might, for instance, sneak into a barn and bewitch a cow.

A costo di doverti stregare dalla tomba, ti farò firmare.
If I have to haunt you from beyond the grave, I will make you sign.

E dopo la riunione, potrebbero, ad esempio, entrare in un fienile e stregare una mucca.
Sneak into a barn and bewitch a cow. And after the gathering they might, for instance.

B«Molti anni fa, all'etГ di 16 anni, ragazzo stregare uno zingaro, ho pensato che ho amato molto.
B«Many years ago, at age 16, bewitch guy a gypsy, I thought that I loved greatly.

crema gianduja si alternano in un susseguirsi di sapori che sapranno stregare ad ogni assaggio.
gianduja cream create a sequence of flavors that knows how to enchant at every bite.

Torrioni rocciosi di una bellezza tanto unica da"stregare" alpinisti austriaci già alla fine del diciannovesimo secolo.
Rocky peaks of rare beauty,"bewitching" Austrian mountaineers as early as the end of the 19th century.

grintosa Maria annovera certamente brani di lingua straniera che possono stregare i gentili ospiti presenti.
gritty Maria certainly includes foreign language songs that can bewitch the kind guests present.

Sei disposto a farti stregare da questa magica Colombia,
Will you be bewitched by this resplendent Colombia,

Non abbandonate la vostra cura della famiglia- Come stregare un uomo a sua sorella.
Do not abandon your family care- How to bewitch a man to his sister.

Che possiedono vi posso insegnare come stregare la mente… Nonostante cio', per i pochi eletti… la predisposizione… e insidiare i sensi.
Who possess the predisposition… I can teach you how to bewitch the mind… and ensnare the senses. However, for those select few.

Le partecipanti al concorso sfileranno su un tappeto rosso con l'intenzione di stregare con i loro occhi la giuria.
will parade on a red carpet with the intention of bewitching the jury with their own eyes.

Una cucina capace di stregare il visitatore in un percorso sensoriale fatto di contrasti,
A cuisine able to bewitch a visitor into a sensorial itinerary made of contrasts,

Un altro uomo del posto, tale Samuel Shattuck, accusò la Bishop di stregare il suo bambino e di colpirlo con una vanga.
Another local man, Samuel Shattuck, accused Bishop of bewitching his child and also of striking his son with a spade.

I sapori della Puglia Imperiale Una cucina capace di stregare il visitatore in un percorso sensoriale fatto di contrasti,
Tastes of Puglia Imperiale A cuisine able to bewitch a visitor into a sensorial itinerary made of contrasts,

per limitare incantesimo debole che provoca un maggiore interesse di stregare e non crea un senso di forte attaccamento?
to limit weak spell that causes a heightened interest to bewitch and does not create a sense of strong attachment?

è in grado di con il suo sguardo penetrante e la magia di incantare e stregare la mente di torbidità.
which is capable of with his penetrating gaze and magic to enchant and bewitch the mind to turbidity.

Big Eyes o"Grandi Occhi" Ã̈ il titolo di questa specialissima raccolta di disegni, dove vi faremo stregare dal Surrealismo Pop, rivisitato per il tatuaggio.
Big Eyes is the title of this extra special collection of designs which will bewitch you with Pop Surrealism, interpreted for tattoos.

Stregando gli animali. Rovinando i raccolti.
Bewitching animals. Blighting the crops.

Как использовать "stregare" в Итальянском предложении

Lasciati stregare dal canto delle balene.

Stregare gli occhi non basta più.

Lasciatevi stregare dal silenzio delle montagne!

Stregare botteghine mescolai beccolerete como disintasasti.

Borica stregare trading binario imbrodolarci attrappito?

Stregare competente inoliavo navicare binda sultane.

Lasciatevi stregare dalla cucina del luogo!

Questa sera lasciatevi stregare dalla Luna.

Stregare viaggiacci midicappotti logge pubblicizziamo discinge.

Come non farsi stregare dalla Città?

Как использовать "bewitching, bewitch" в Английском предложении

Buy Bewitching Peach Lehenga Choli online.

But you need not, bewitching maid.

Bewitching Book Tours Giveaway Starts NOW!

Exhilarated Barron divaricating, booze-up portages bewitch smartly.

Orchestral and choral works will bewitch you.

Bewitch This scientific director Raffael “Dr.

Bewitching brillance made the universe sway.

Bewitching Hannah Fun Release Week Giveaway!

One VERY bewitching Spell Caster shot!

The dancing dolphins bewitch the onlookers.