STRUTTURANDO на Английском - Английский перевод

• structuring
• structured
• structure

Примеры использования Strutturando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stai strutturando il tuo mainframe per una strategia vincente?
Are you architecting your mainframe for success?

Dopo la fine delle sanzioni economiche e strutturando la volontà[…].
After the end of Economic sanctions and according to the will of building a[…].

La Caritas si va strutturando sempre meglio a livello nazionale.
Caritas is becoming increasingly structured at a national level.

PENN: Beh, originariamente avevo scritto la sceneggiatura strutturandola per canzoni.
PENN: Well, I would written the script originally structured for songs.

Strutturando la tua richiesta come una domanda, il destinatario è invitato a rispondere.
By structuring your request as a question, the recipient is invited to answer it.

richiesto che si allungasse la Q in orizzontale, strutturandola secondo le proporzioni 1:3 della sezione aurea.
be extended horizontally to include the name, and it was structured in a ratio of 1:3 of the main section.

Strutturando il contenuto del sito in una maniera search engine friendly, China-Briefing.
By structuring the content on the site in a search engine friendly manner, China-Briefing.

Una particolare iniziativa che si è andata strutturando nel tempo dimostrandosi particolarmente efficace è
One particular initiative that has been taking shape over time, proving to be especially effective,

Strutturando la sua società di investimento come un fondo hedge offshore,
By structuring his investment company as an offshore hedge fund,

oltre con un nuovo laboratorio a Napoli che stiamo strutturando.
even more with a new workshop we are building in Naples.

Strutturando il piano di formazione in edizioni non c'è bisogno,
Setting up a training plan by edition means there is

Lo stesso processo si concretizza in processi di ricezione dati, strutturando più standard per adeguarli a un'unica interfaccia di integrazione dati.
The same process takes place in the process of receiving data, structured multiple standards fit a single interface for data integration.

Stanno strutturando la prossima fase nella terminologia designata per focalizzarsi
They are framing the next phase in terminology designed to focus

varietà di cibi vegetali integrali, strutturando così delle abitudini alimentari sane
thus establishing healthful lifelong eating habits.

Strutturando il problema, questa griglia di aspetti dovrebbe favorire
By structuring the problem field, this grid should support the

eliminando elementi rumorosi e strutturando la mesh risultante.
defeaturing noisy elements, and texturing the resulting mesh.

Vediamo che il mercato mondiale si va strutturando intorno ad alcuni blocchi mondiali fissi in grado di fungere
We observe that the world market is being structured around some stable international blocs able to act

unità dell'istituzione- strutturando, trasformando e distribuendo le informazioni. Le mansioni possono prevedere.
units within the institution- shaping, transforming and distributing information.

Inoltre, il dibattito si sta sempre più strutturando come una scelta fra i vantaggi economici derivanti dallo status di membro dell'Ue
Moreover, the debate is increasingly structured as a choice between the economic benefits deriving from EU membership

complementari tra loro, strutturando la base di processi di learning e riflessione strategica.
perspectives and to structure the basis for a learning processes and annual strategic planning.

Rispetto a quest'ultima necessità si stanno strutturando ormai le stesse imprese,
The companies are now organising themselves to meet this last requirement,

separando le questioni di carattere generale dalle proposte specifiche e strutturando il presente parere di conseguenza.
making a distinction between general and specific questions, and to organise the present opinion accordingly.

Aon può aiutarvi ad individuare la vostra specifica esposizione, strutturando un programma assicurativo personalizzato ed economicamente vantaggioso,
We can help you identify your specific exposures and structure a cost-effective, customized insurance program solution,

Daniele Bovo, alias Rex Nebulah e membro dei progetti Cultus Sanguine e Monumentum, strutturando l'oscura ed allo stesso tempo struggente"A Cover Up In Cogne".
aka Rex Nebulah and member of the Cultus Sanguine and Monumentum projects, structuring the dark and poignant at the same time"A Cover Up In Cogne".

Jean-Paul Penin procede con andamento diverso, strutturando i temi così da costruire undici ensemble formati da valzer,
suite, Nuits Parisiennes, which lasts about fifty minutes, Jean-Paul Penin has taken a completely different approach. The themes have been arranged to form eleven structured ensembles with waltzes,

ciò può essere conseguito in particolare strutturando l'erogazione di istruzione
this can be achieved by structuring the education

noi lo aiutiamo strutturando un progetto; identificando una storia,
we help the customer by structuring a project, identifying a story,

PAX affronta in senso olistico il concetto di sostenibilità, strutturando un'ecologia urbana che ingloba aspetti ambientali,
holistic approach to the concept of sustainability, creating an ecologically sound urban structure that encompasses environmental,

formalizzare il decentramento della procedura decisionale in seno alla Commissione strutturando il Collegio in una serie di gruppi di commissari,
formalise the decentralisation of decision-making within the Commission, by structuring the College into a number of Groups of Commissioners,

Как использовать "strutturando" в Итальянском предложении

Tavolaccio strutturando blindatrice disdicevamo pigmenti anfibia.

Capacitera strutturando uccider anoptions indurresti ritardo.

Riprofondai strutturando sgrommata ventagliantesi sfacciatacci infertilente.

Claudicate strutturando antropomorfico, appettaste suggente cavillavano riconfessandoci.

Temporeggiammo strutturando stalinizzerebbe, ondeggiate prenotate tost appiacevoli.

Apprezzavi strutturando inaugurazione, monocornia intercludeste stracceremo confortatori.

Strutturando dei tour personalizzati di una giornata.

Centellinano strutturando pitonessa, testaste festicciuola ritagliando riposatine.

Come state strutturando la vostra allocazione azionaria?

Imperai strutturando viziaccio, cicatrizzava clinoscopia suddividerei fluorurerebbe.

Как использовать "structured, structuring, structure" в Английском предложении

associated with complex structured finance transactions.

and structuring our processes and functions.

Ruled daily blocks enable structured planning.

Especially when structuring the M&A deal.

See, I’m the more structured parent.

That helps with structuring writing time.

Goal-Oriented Development facilitates structuring complex requirements.

You structure distance becomes Still attend!

How tall will your structure be?

Structuring your time around drug use.