Примеры использования Studiano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Studiano con mio padre.
They're studying with my dad.Aziende che studiano la demenza.
Pharmaceutical firms researching on dementia.Studiano e si preparano per l'esame di maturità.
They learn and prepare themselves for the matura exam.E soprattutto quando studiano nuovi fenomeni.
Especially when investigating new phenomena.La studiano e credono che sia la parola di Dio.
They study it and believe Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studiò medicina
possibilità di studiaretempo per studiarestudiò legge
studiò teologia
studiò filosofia
studenti che studianoanni a studiarestudiare la fa
tempo a studiare
Больше
Использование с наречиями
necessario studiarestudiò anche
possibile studiarestudiare attentamente
studiare inglese
importante studiarestudia italiano
studiare francese
studiò matematica
studiò chimica
Больше
Использование с глаголами
iniziò a studiarecontinuare a studiarescegliere di studiarecominciò a studiareandare a studiarestudiato per garantire
studiando per diventare
cercando di studiareinteressati a studiaretornare a studiare
Больше
E' per questo che non mi piacciono quelli che studiano all'estero.
This is why I don't like those who studied abroad.Hai studiano il manuale di Wu Dan, ma interpreti male i suoi segreti.
You have studied the Wudan manual, but you don't understand it.Dice che arriveranno delle ragazze che studiano a Monaco con lui.
Some girls are coming to Paris who studied with him in Munich.I Discepoli studiano le scritture a Bardo da oltre 1000 anni.
The Disciples have been studying the Bardo texts for over a thousand years.È adatto anche come certificato ESL per gli studenti che studiano inglese.
It also works as an ESL certificate for students learning English.Molti musicisti ora studiano musica classica e non musica popolare.
Many young musicians now studied classical music and not popular music.Non è niente a confronto con ciò che si farà, che stanno studiano adesso.
What's being studied now. well, that's nothing to what will be done.I giovani le leggono e le studiano per trovare risposte alle loro domande.
The youth read and study them to find answers to their questions.Studiano, imparare e capire il mondo che li circonda, imparare i colori.
They investigate, learn and understand the world around them, learn the colors.Ci sono così tante persone che studiano, a nessuno è mai capitato un problema.
There are so many people learning, and no one has had problems.Studiano e lavorano grazie ad un progetto chiamato“Casa Garelli”.
They are studying and working thanks to a program called“Casa Garelli” or“Garelli House”.Indagine di Eurostat sui giovani che studiano almeno due lingue straniere.
Eurostat survey on young people learning at least two foreign languages.Studiano la riproduzione, la gestione dei puledri e della salute delle mandrie.
They learn reproductive management, neonatal and foal management, herd health management.I maestri su di esso sono appositamente addestrati e studiano la sequenza di riparazione.
Masters on it are specially trained and studied the sequence of repair.Tutti gli scacchisti studiano scacchi, ma alcuni giocano molto meglio di altri.
All chess players learn chess, but some players play much better than others.Ho chiamato l'Arcidiocesi, in Vaticano ci sono persone che studiano queste cose.
I have called the Archdiocese, the Vatican has people who investigate these things.Deneubourg ed i suoi colleghi studiano il comportemento collettivo delle formiche[12];
Deneubourg and his colleagues studied the collective behavior of ants;[85].Studiano la riproduzione, la gestione dei puledri e della salute delle mandrie.
Herd health management. They learn reproductive management, neonatal and foal management.I Twirlywoos visiteranno la lavanderia, dove studiano la lavatrice… e il sapone….
The Twirlywoos visited the Launderette where they investigate the washing machine… and the soap….I ragazzi studiano in un ambiente che filtra molto i comportamenti antieducativi della mascolinità.
Boys learn in an environment that filters many of anti-academic attitudes of masculinity.Lì, vivono la cultura mentre studiano affari da rappresentanti delle aziende…[-].
There, they experience the culture while learning about business from corporate representatives…[-].Ne studiano le caratteristiche, provano le varie strategie
They studied its features, tried different strategies,È molto interessante. Gli scienziati studiano da sempre i tornado, ma nessuno sa ancora come funzionano.
Scientists have studied tornados forever but nobody knows how a tornado works.(1995) studiano la possibilità di modellare gli effetti di“training” del materiale tramite trattamenti termici.
(1995) investigate the possibility of modeling SMA training effects through thermal cycles.Avere studenti studenti che studiano temi distopici o totalitari in letteratura e film.
Having students students investigate dystopian or totalitarian themes in literature and movies.
