SUA ABBONDANZA на Английском - Английский перевод

• its abundance
• his plenty
• its plenty
• its fullness
• its wealth

Примеры использования Sua abbondanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ieri lo lodava per la sua abbondanza.
Yesterday he praised him for his abundance.

Nel colmo della sua abbondanza si troverà in miseria;
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits;

Non sentirà la mancanza di un po' della sua abbondanza.
He will not miss a little of his plenty.

Ho citato la fibra ottica: la sua abbondanza tende a rendere le cose gratis.
I mentioned fiber optics-- their abundance tends to make things free.

In caso di separazione Allah, nella Sua generosità, darà a entrambi della Sua abbondanza.
And if they separate, God will enrich each from His abundance.

Il Manyara è famoso per la sua abbondanza di uccelli, vantando oltre 400 specie diverse.
Manyara is noted for its wealth of birdlife with over 400 species recorded.

Allora forse dovremmo sollevarlo di un po della sua abbondanza, eh, amico mio?
Then perhaps we should relieve him of some of his abundance, eh, my friend?

La montagna qui stupisce per la sua abbondanza di limpidi torrenti,
The mountain here amazes with its abundance of clear streams,

La risposta è che dovremmo offrire noi stessi a Dio, aprendoci alla Sua abbondanza.
The answer is that we should offer ourselves up in acceptance of His abundance.

La sua abbondanza di vitamina B6 la rende molto raccomandabile
Its richness in Vitamin B6 is highly advisable for diabetes

Non possiamo immaginare quello che sara quando lo sperimenteremmo nella sua abbondanza.
We cannot conceive what it will be like when we experience this in its fullness.

Chrome è noto per la sua abbondanza di applicazioni e caratteristiche,
Chrome is known for its plenty of apps and features,

In caso di separazione Allah, nella Sua generosità, darà a entrambi della Sua abbondanza.
But if they separate, Allah will compensate each out of His abundance.

Chrome è noto per la sua abbondanza di applicazioni e caratteristiche,
Chrome is known for its plenty of apps and features,

In caso di separazione Allah, nella Sua generosità, darà a entrambi della Sua abbondanza.
But if they separate[by divorce], Allah will enrich each[of them] from His abundance.

La sua posizione nel centro della Grecia, la sua abbondanza di materie prime
Its location in the center of Greece, its abundance of raw materials

Helsinki Ã̈ il punto di partenza consigliato, con la sua abbondanza di musei e gallerie.
Helsinki is the recommended starting place for visitors, with its plethora of museums and galleries.

dalle macromolecole presenti nel liquido extracellulare) a causa della sua abbondanza.
initiated by macromolecules present in the extracellular fluid) because of its abundance.

che è stato a lungo famoso per la sua abbondanza di risorse naturali necessarie per la salute umana.
which has long been famous for its abundance of natural resources necessary for human health.

e rassegnata che non possiamo mai intaccare la sua abbondanza.
so resilient that we can never make a dent in her abundance.

software impiegati maggioranza degli esperti del settore per la sua abbondanza di funzioni su sistemi operativi diversi Windows o Mac.
utilized by majority of industry experts due to its plenty of features on different Windows or Mac operating systems.

Anche la vita consacrata, con la sua abbondanza di vocazioni, esige l'attenzione di ogni Vescovo e della Conferenza Episcopale al
The consecrated life too, with its abundance of vocations, calls for each Bishop's attention and that of the Episcopal Conference,

un sentimento della sua abbondanza.
feeling of its fullness.

napoletana del XV secolo giustifica ampiamente, con la sua abbondanza di mutageni naturali endogeni,
XV century can well explain, with its abundance of natural endogenous alkylating agents,

Ho citato la fibra ottica: la sua abbondanza tende a rendere le cose gratis.
all. I mentioned fiber optics-- their abundance tends to make things free.

Il paese era noto per la sua abbondanza di risorse naturali,
The country was noted for its abundance of natural resources,

In caso di separazione Allah, nella Sua generosità, darà a entrambi della Sua abbondanza. Allah è immenso e saggio.
But if they separate, God will enrich each of them of His plenty; God is All-embracing, All-wise.

In caso di separazione Allah, nella Sua generosità, darà a entrambi della Sua abbondanza. Allah è immenso e saggio.
But if they separate, Allah will suffice each of them out of His bounty, and Allah is all-bounteous, all-wise.

In caso di separazione Allah, nella Sua generosità, darà a entrambi della Sua abbondanza. Allah è immenso e saggio.
God will provide for each out of His plenty: He is infinite in plenty, and all wise.

tanto amato da Olivier Cresp per la sua abbondanza di petali e il suo profumo vellutato.
beloved by master perfumer Olivier Cresp for its abundant petals and velvety scent.

Как использовать "sua abbondanza" в Итальянском предложении

Per la sua abbondanza di Gli acidi grassi.

Della sua abbondanza sulla terra e dell' uso.

La sua abbondanza nel corpo femminile provoca la calvizie.

La sua abbondanza è indice di buona qualità ambientale.

Moremi Game Reserve, con la sua abbondanza di fauna.

Ma quale è la sua abbondanza sul nostro pianeta?

Discreta la colazione nella sua abbondanza ma poco varia.

Si hanno poche informazioni sulla sua abbondanza in natura.

Ma la sua abbondanza può anche rivelarsi estremamente distruttrice.

Negli oceani la sua abbondanza è di 0,00008 ppb[2].

Как использовать "its abundance" в Английском предложении

Summer with its abundance of fresh, delicious fruit.

region with its abundance of transportation options.

Its abundance of antioxidants protects cells from chronic inflammation.

Yogurt, for its abundance of good bacteria.

Its abundance of water and wildlife draw large crowds.

So live in all its abundance - and enjoy.

To its abundance of easy, affordable and accessible.

Its abundance meant life, survival and celebration.

Washington is known for its abundance of fish.

Warsaw tempts with its abundance of cultural events.