SUA ABILITAZIONE на Английском - Английский перевод

• his habilitation
• your license
• his entitlement

Примеры использования Sua abilitazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Voglio la sua abilitazione.
I want your license.

Ma nessuno dovrebbe mettere in dubbio la sua abilitazione.
No one should be questioning her license.

Ho controllato la sua abilitazione stamattina.
I checked her license this morning.

Finche' non succedera', puo' conservare la sua abilitazione.
So long as it has not, you may retain your license.

La sua abilitazione all'Università di Amburgo fu conseguita nel 1966.
Habilitation at the University of Hamburg was achieved in 1966.

Ora voglio vedere la sua abilitazione all'esercizio.
Nowi want to see your license to practice.

Senza offesa, dottoressa Kepner, ma lei fece qualcosa di simile alla sua abilitazione.
No offense, Dr. Kepner, but you did something similar in your Cert.

Ora voglio vedere la sua abilitazione all'esercizio.
Now I want to see your license to practice.

nel 1877 ottenne la sua abilitazione.
and in 1877 obtained his habilitation.

Qui sulla mia scrivania c'è una copia della sua abilitazione alla professione.
Here on my desk is a copy of your license to practice law.

Ha perso la sua abilitazione, sua moglie,
Lost his license, his wife, his family. Lost everything.

Armand Lévy studiò matematica, ed ebbe la sua abilitazione nel 1816.
Armand Lévy studied mathematics, passing his agrégation in 1816.

Anni dopo, il ritiro della sua abilitazione all'esercizio della medicina a causa di una vicenda con delle droghe.
Years later withdrawal of his license to practice medicine because of drug things.

Studiò filosofia e teologia presso le università di Jena e Kiel, conseguendo la sua abilitazione presso l'Università di Berlino nel 1826.
He studied philosophy and theology at the universities of Jena and Kiel, obtaining his habilitation at the University of Berlin in 1826.

Se ha a cuore la sua abilitazione, si faccia da parte.
So if you care about your license, I would step aside.

ottenendo la sua abilitazione in farmacologia e botanica nel 1806.
obtaining his habilitation in pharmacology and botany in 1806.

Dopo aver ottenuto la sua abilitazione presso l'Università di Rostock,
After obtaining his habilitation from the University of Rostock,

nel 1986 terminò la sua abilitazione in sociologia all'Università di Bielefeld.
in 1986 finished his habilitation in sociology at Bielefeld University.

Nel 1874 conseguì la sua abilitazione in filologia tedesca
In 1874 he obtained his habilitation for German philology,

Nel 1899 conseguì il dottorato di ricerca, ottenendo la sua abilitazione diversi anni dopo nei campi dell'anatomia e della fisiologia vegetale 1904.
In 1899 he earned his PhD, obtaining his habilitation several years later in the fields of plant anatomy and physiology 1904.

Dopo la sua abilitazione nel 1965 all'Istituto di tecnologia di Karlsruhe,
After his habilitation in 1965 at the Karlsruhe Institute of Technology,

e nel 1895 ottenne la sua abilitazione in psichiatria all'Università di Gottinga,
and in 1895 received his habilitation in psychiatry at the University of Göttingen,

Nel 1852 ottenne la sua abilitazione presso l'Università di Greifswald,
In 1852 he received his habilitation at the University of Greifswald,

Nel 1873 ottenne la sua abilitazione presso l'Università di Heidelberg,
In 1873 he received his habilitation at the University of Heidelberg,

Nel 1873 ottenne la sua abilitazione per ostetricia e ginecologia all'Università di Lipsia e
In 1873 he obtained his habilitation for obstetrics and gynecology at the University of Leipzig,

Nel 1874 ottenne la sua abilitazione e nel 1891 successe Heinrich Ernst Beyrich
In 1874 he obtained his habilitation, and in 1891 succeeded Heinrich Ernst Beyrich

Nel 1883 ottenne la sua abilitazione per anatomia patologica e batteriologia,
In 1883 he obtained his habilitation for pathological anatomy and bacteriology,

Nel 1875, ottenne la sua abilitazione presso l'Università di Strasburgo,
In 1875, he received his habilitation at the University of Strassburg,

Nel 1898 ha ricevuto la sua abilitazione a Berlino, e nel 1935 fu nominato professore ordinario di istologia,
In 1898 he received his habilitation in Berlin, and in 1935 was appointed full professor of histology,

Dopo aver ricevuto la sua abilitazione, fu docente a Göttingen(1885-1887)
After receiving his habilitation, he was a lecturer at Göttingen(1885-87)

Как использовать "sua abilitazione" в Итальянском предложении

Luca Paci, per la sua abilitazione "Al Dott.

Nel 1913/14 ottenne la sua abilitazione dall'Università di Vienna.

Vi terremo informati sulla sua abilitazione nel nostro paese.

Attualmente la sua abilitazione e' a uso esclusivo dello Staff.

Dopo la sua abilitazione divenne professore a Gottinga nel 1931.

La sua abilitazione accademica verté invece su Nemesio di Emesa.

La sua abilitazione è usata solo per ricercare dei guasti.

Attualmente esiste un progetto per la sua abilitazione e apertura turistica.

Per la sua abilitazione ci sono diversi passaggi da dover eseguire.

La sua abilitazione ad amministrare la cosa pubblica, non l'ha conseguita.

Как использовать "your license, his entitlement, his habilitation" в Английском предложении

No, your license does not expire.

Webber also received his entitlement of cows from the Government herd.

His habilitation thesis on "The Availability of Things.

His entitlement was to receive the contracted-for severance pay.

Gallen, where he obtained his Habilitation in 2004.

He received in 2010 his Habilitation degree (Dr.

He also received his Habilitation in Anatomy in 2001.

Regardless, his entitlement to it was triggered when he re-did his deal.

Laue completed his Habilitation in 1906 under Arnold Sommerfeld at LMU.

Your license lists the expiration date.