Примеры использования Sua apparecchiatura на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La sua apparecchiatura non basta piu.
Your equipment isn't good enough.Se succedesse qualcosa alla sua apparecchiatura, o Dash fosse ucciso.
If anything happens to his equipment or if Dash gets killed.tracce dopo lui con Alexis ed il ragazzo che trasporta la sua apparecchiatura.
trails after him with Alexis and the Boy carrying his equipment.Tutta la sua apparecchiatura video e' ancora qua.
His video equipment is here.E'' un nuraghe molto particolare per la sua apparecchiatura costruttiva.
It''a very special nuraghe for its construction equipment.Tutta la sua apparecchiatura video e' ancora qua.
All his video equipment is just sitting here.Non ci siamo preoccupati del fatto che si trattasse di una sua apparecchiatura o di qualcun'altro.
It didn't matter if it was his gear or somebody else's.Poi, con la sua apparecchiatura, dimostrò che tutto si stava movendo a gran velocità:“Madre,
And then he showed with his machine that the whole thing was moving so fast,Lui vuole che tu lavori sulla sua apparecchiatura. Perché… Domani sera.
Because… He wants you to work on his apparatus. Tomorrow night.Lei può adattare perfettamente lo zaino alla Sua apparecchiatura.
dividers allow you to customize the backpack perfectly for your equipment.Egli chiama a supporto tecnico e sente che la sua apparecchiatura può essere difettoso.
He calls in to tech support and hears that his equipment may be faulty.La sua apparecchiatura( nella foto) può' direzionare' un flusso sonoro in
Its equipment(pictured) can'steer' a flow of sound in a spaceL'utente potrebbe in qualsiasi momento cancellare i"Cookie" dalla sua apparecchiatura terminale.
The user may at any time delete"Cookies" from his terminal equipment.Con il relativo disegno libero e la sua apparecchiatura eccezionale si trasforma in in i più alti requisiti giusti.
With its clear Design and his outstanding equipment he becomes fair highest requirements.ha realizzato una sua apparecchiatura: il Wave/PC Interactive Audio System.
achieved his equipment: the Wave/ PC Interactive Audio System.Ha aperto la sua societÃ, che esiste fino ad oggi, e la sua apparecchiatura Ã̈ considerata un leader in termini di affidabilità e prestazioni.
He opened his own company, which exists to this day, and its equipment is considered a leader in terms of reliability and performance.Lei sarà esclusivamente responsabile per tutte le riparazioni alla Sua apparecchiatura e di eventuali altre perdite effettivamente o presumibilmente causate dal prodotto.
and You and only You will be responsible for all repairs to Your equipment and any other losses actually or allegedly caused by the product.Creditore di Gutenberg, Johann Fust, ha ricevuto la sua apparecchiatura di stampa attraverso una querela
Gutenberg's creditor, Johann Fust, received his printing equipment through a lawsuit and established the first European publishing company.lavorato in St. Paul Ho preso Harmon e la sua apparecchiatura ed ho guidato sopra alla casa del Nelson
I picked up Harmon and his equipment and drove over to Red Nelson's house in Columbia Heights for the shooting.La compagnia elettrica controllava ogni settimana e mostrò come la sua apparecchiatura non avesse registrato nessuna deviazione dalla tolleranza permessa.
The electricity supplier visited weekly and demonstrated that their equipment had recorded no deviation outside permitted tolerances.Inoltre, specialisti Space Center“East” test completi condotti su più impianti di riempimento-neutralizzazione e la sua apparecchiatura con le dimensioni e la disposizione del ripetitore rifornimento“fregata”.
Space Center specialists“East” conducted comprehensive tests of the most filling-neutralization plant and its equipment with the dimensions and layout of the refueling booster“Frigate”.quindi la sua apparecchiatura richiede una particolare attenzione e riguarda in primo luogo il soffitto.
so its equipment requires special attention and it concerns primarily the ceiling.lavorato in St. Paul Ho preso Harmon e la sua apparecchiatura ed ho guidato sopra alla casa del Nelson
I picked up Harmon and his equipment and drove over to Red Nelson's house in Columbia Heights for the shooting.deve avere altezza minima ma sufficiente per ospitare comodamente il fotografo e la sua apparecchiatura(non dimentichiamoci
but enough to accommodate the photographer and his equipment's in comfortable manner it is importantanche un microfono dando una vasta gamma di compatibilità con la sua apparecchiature.
even a microphone giving you a wide range of compatibility with your equipment.dando una vasta gamma di compatibilità con la sua apparecchiature.
even a microphone giving you a wide range of compatibility with your equipment.Il flagello egualmente ha sua propria apparecchiatura dell'esportazione, poichÃ̈ puÃ2 auto-montare.
The flagellum also has its own export apparatus, as it can self-assemble.si muove con attenzione, modulando meticolosamente il volume della sua essenziale apparecchiatura, qui maneggiata alla stregua d'un mixer.
with careful moves and meticulous modulations of the volume of his essential equipment, here handled in the same way as a mixer.
