Примеры использования Sua commissione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' la sua commissione.
It's his committee.Senta, triplicherò la sua commissione.
Listen, I will triple your fee.E la sua commissione, in anticipo.
And his fee up front.E Bryan era euforico di incassare la sua commissione.
Bryan was the lates to catch his commision.Mamma è tornata dalla sua commissione con la zia De Courcy.
Mama is back from her errand with Aunt De Courcy.
Люди также переводят
Non può venire, ma è lieta di tenersi la sua commissione.
She can't show up, but she's happy to take her commission.Questa e' la sua commissione?
This is his errand?Non riesce a venire, ma e' felice di prendere la sua commissione.
She can't show up, but she's happy to take her commission.Ringrazio anche la sua commissione, la commissione per i trasporti e il turismo.
I also thank your committee, the Ho sentito tutti i repubblicani della sua commissione, signore.
我和您委员会里的共和党人差不多都谈过了 I have spoken to almost every Republican in your committee, sir.Pertanto è la sua commissione parlamentare a dover decidere quale strada seguire, ma dovrà indicarlo.
It is your committee's decision which route to take, but you must state one or the other.Non e' ancora tornato, e a quanto pare la sua commissione e' troppo importante.
He's not back yet, and apparently, his errand is too important.sono dibattiti ugualmente intensi all'interno della sua commissione.
intensive debate on this subject taking place in his own committee.La stamperia considerò la sua commissione di $2000 come bassa per un illustratore del suo potere commerciale.
The Press considered his fee of $2,000 low for an illustrator of Chiederò ai miei funzionari di mantenere costantemente informata la sua commissione.
I shall ask my officials to keep her committee closely informed.O Membro dell'Unione europea femminile e della sua commissione per l'immigrazione, i profughi e la demografia.
O Member of the European Union of Women and of its Commission for Migration, Refugees and Demography.A causa del fondamentalismo, la religione ha spesso fallito alla sua commissione.
Because of fundamentalism, religion has often failed at its commission.Ora ecco la versione ri-fatta, proposta da Miss Bringle e la sua commissione.
Now here is the re-done version, proposed by Miss Bringle and her committee.Lei e la sua commissione dovrebbero davvero leggere il libro di Murrow,
She and her committee really ought to read Murrow's book,Abbiamo un Presidente della Commissione che lotta affinché la sua Commissione ottenga la fiducia.
Here we have a Il signor SZASZFALVI ha spiegato il lavoro della sua commissione, che presto avrebbe affrontato la revisione della legge ungherese sulle minoranze.
Mr SZASZFALVI explained the work of his Commi ee, which will soon be revising the Hungarian Act on Minorities.La sua Commissione dovrebbe porsi l'obiettivo di attuare la proposta della Commissione Prodi relativa a un bilancio basato sull'1,24 per cento del prodotto interno lordo.
Your Commission's goal should be to implement the Prodi Fino a quando il principale indirizzo politico della sua Commissione sarà questo, il clima non diventerà mai più favorevole all'Unione europea.
As long as this is the main thrust of your Commission's policies, the climate will never change in favour of the EU.Credo che la sua commissione sarà in grado di trovare una soluzione a queste due
I think your committee will be able to meet those two re quirementse in particolare la sua commissione per l'energia, la ricerca e la tecnologia, aveva suonato il campanello d'allarme.
been sounded on two occasions Per quanto concerne le competenze della sua commissione, sottolinea che il Parlamento è ovviamente impegnato ad
With regard to the competences of his own committee, he stressed that the Parliament was of course stronglyXavier-, ecco perché la Chiesa cattolica locale, attraverso la sua Commissione per la Pastorale Sociale e i Diritti Umani,
Xavier- that is why the local Catholic Church, through its Commission for Social Pastoral and Human Rights,Lasciare aperta la responsabilità politica della Sua Commissione e della Commissio ne che entrerà in carica il Iogennaio 1985
The keeping open of political responsibility by your Commission and the 
