Примеры использования Sua corazza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È la sua corazza, Sax.
It's his armor, Sax.Dove ha preso la sua corazza?
Where did you get your suit?La sua corazza e impenetrabile.
And its armor is impenetrable.Che nessun dardo mai la sua corazza passerà.
That no dart will ever pass its armor.Portiamo con noi la casa della nostra anima, come fa una tartaruga con la sua corazza.
We bring with us the house of our soul, like a turtle with its shell.Wyn ci andrà nella sua corazza splendente.
Wyn will be there in his shining armor.Questa e' la prima incrinatura che ho visto nella sua corazza.
That's the first crack I have seen in her armor.Se riesci a toglierlo dalla sua corazza, dovresti riuscire a disarmarlo.
If you can remove it from his suit, it should shut down Queste frecce non possono scalfire la sua corazza.
His arrows cannot Pierce its hide.Signore, se mette quella calamita sulla sua corazza, se la compra, glielo giuro su Dio.
Sir, if you put that magnet on your armor, you are buying it, I swear to God.E' vero che non ne hai mai visto uno senza la sua corazza?
Is it true you have never seen one outside of its shell suit?Il Cavaliere perde la sua corazza, ma si libera dai mostri delle Forze Ostili.
The knight loses his armour, but frees himself from the monsters of the Hostile Forces.Iniziamo con i metaumani, sono la sua corazza.
We start with the meta-humans, they're his armor.Sotto la sua corazza protettiva sferica si cela la potente mente psionica del Guardiano.
Beneath its protective spherical armor lies the powerful Psionic mind of The Gatekeeper.Quando un'aragosta diventa grande per la sua corazza, fa la muta.
When a lobster gets too large for its shell, it molts.Lo vedi senza la sua corazza e scopri che e' un altro tipo basso
And you see him without his armor, and it turns out he's just another short,Lo e' sempre stata, e loro sfruttano quella crepa nella sua corazza.
You always have been and they use that crack in your armour.Ho notato dei piccoli spazi fra le scaglie della sua corazza. Mentre mi arrampicavo sulla creatura.
I noticed small gaps between the armor and its scales.-When I was climbing on Mi serviranno 200 uomini e 4000 spade da fondere nella sua corazza.
I will need 200 men and 4,000 swords to smelt into its Armour.Ã la Parola del Signore ascoltata e osservata la sua corazza, il suo scudo, la sua potente difesa.
The Word of the Lord heard and observed his armour, Ora, Lo Hobbit ci ha insegnato che ogni drago a una crepa nella sua corazza.
Now, The Hobbit taught us that every dragon has a chink in its armor.La sua corazza verde splendente è ornata da numerose
Its splendid green shell is decorated with numerous small cavitiesIl T-34 è un problema più grande a causa della sua corazza inclinata.
The T-34 is a bigger problem due to its sloped armour.Il timore del Signore era ed è la sua corazza, la sua forza, il suo scudo, la sua potente difesa.
The fear of the Lord was and is her armour, Pallin, furioso, spara a Bailey, colpendo lo spallaccio della sua corazza.
Pallin, enraged, opens fire on Bailey, hitting the shoulder of his armor.mondo che ha crepe abbastanza grandi nella sua corazza che ci permetteranno di fare qualcosa di davvero straordinario.
world where there are big enough cracks in its armor that we can try to do something truly extraordinary.ho notato dei piccoli spazi fra le scaglie della sua corazza.
I noticed small gaps between the armor and its scales.Anche la gorgone sulla sua corazza ha lo sguardo rivolto di lato al nemico inorridito,
Even the Gorgon on his breastplate turns her view sideways to the horrified enemy,nessuno penetrò la sua corazza.
but none penetrated its armor.che ormai beato nella sua corazza di potere e compromesso,
by now blessed in his armour of power and compromise,
