Примеры использования Sua direzione generale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Egli indica solamente la sua direzione generale.
He only indicates its general direction.La sua direzione generale è situata nella capitale del Kosovo Pristina.
Its headquarters is located in the capital Kiev.O'Leary ha concluso la sua direzione generale il 30 giugno 2018.
O'Leary concluded his OTSL general directorship on June 30, 2018.La sua direzione generale è ubicata a Francoforte sul Meno, in Germania.
Its headquarters is located in Frankfurt, Germany.deciso oggi la prima grande riorganizzazione della sua Direzione generale della Concorrenza in 13 anni.
today decided on the first major re-organisation of its Directorate General for Competition for 13 years.Lei ce l'ha nella sua Direzione generale e nel suo gabinetto?
Is that what you have in your Directorate-General and in trasformazioni industriali susciteranno l'interesse anche della Sua direzione generale.
change will also be of interest to your directorate-general.Nella sua Direzione generale, Commissario Oettinger,
In your Directorate-General, Mr Oettinger,la Commissione ha aperto una consultazione in linea sul sito Internet della sua direzione generale Fiscalità e unione doganale.
the Commission launched an on-line consultation on the web-site of its Directorate General for Taxation and Customs Union.Il negozio di Ginevra e la sua direzione generale sono interconnessi direttamente mediante gli Optical-link Services(FastEthernet 125 MB)
The Geneva store and its corporate management are directly connected by Opticallink Services(125 MB Fast Ethernet)Lars-Hendrik Röller economista capo per la concorrenza della sua Direzione generale della concorrenza.
Lars-Hendrik Röller as the Chief Competition Economist in its Directorate-General for Competition.Signora Reding, il Commissario Busquin e la sua Direzione generale non si occupano della formazione dei ricercatori,
Mrs Reding, Mr Busquin and his Directorate-General are not doing anything about the training of researchers,possono influenzare la sua direzione generale man mano che le loro offerte si evolvono.
can affect its overall direction as their offerings evolve.Vista anche la scarsità di organico nella sua direzione generale, Commissario Monti,
Given the staff shortages in your Directorate-General, Mr Monti,lo Stato membro in cui è situata la sua direzione generale;
the member state is where its general administration department is situated;L'alternativa sarebbe stata quella di creare una struttura elefantiaca, iperburocratizzata presso la sua direzione generale, tanto più, naturalmente, nella prospettiva dell'allargamento.
The alternative would have been to create a mammoth, over-bureaucratised structure in its directorate general, all the more so, of course, with the prospect of enlargement.verranno pagate le sovvenzioni previste oppure occorrerà attendere che si pronunci la sua direzione generale?
corresponding subsidies be paid or should we await the conclusion of your Directorate-General?raccomanda a tal fine di consultare il sito Internet della sua direzione generale e l'inventario delle attività della Commissione in questo settore.
Culture referred members to the internet site of her Directorate-General and the list of activities of the Commission in this regard.lo Stato membro in cui è situata la sua direzione generale[114].
the member state is where its general administration department is situated[114].sui quali il commissario Mansholt e la sua direzione generale(quella dell'Agricoltura, o DG VI) si concentreranno nel corso degli anni 1.
which Commissioner Sicco Mansholt and his directorategeneral(that of agriculture or DG VI) worked on over the years 1.Prima di tutto, vogliamo sapere se la sua direzione generale ha valutato l'impatto dell'accordo sull'occupazione in Europa,
First of all, we want to know whether your Directorate-General has assessed the impact of this agreement on jobs in Europe,è un'iniziativa comunitaria lanciata dalla Commissione europea e coordinata dalla sua direzione generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale unità G.3.
is a community initiative launched by the EuropeanCommission and coordinated by its Directorate-General for Agriculture and Rural Development Unit G.3.la RAI ha presentato, presso la sua direzione generale, i risultati del programma antitraffico fin qui conseguiti,
RAI(Radio Televisione Italiana) at its headquarters in Rome presented the results of the anti-trafficking programme achieved so far,la Commissione, tramite la sua Direzione generale per gli aiuti umanitari(ECHO),
the Commission, through its Directorate-General for Humanitarian Aid(ECHO),esteso il mandato della sua direzione generale degli Affari marittimi
expanded the mandate of its Directorate-General for Maritime Affairs
