Примеры использования Sua indignazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dov'è la sua indignazione?
Where's your outrage?La sua indignazione non conosceva limiti.
His indignation knew no bounds.Ma dov'è la sua indignazione?
But where is his outrage?La sua indignazione alla vostra perseveranza.
Her indignation at your perverseness.Condividiamo la sua indignazione.
We share your outrage.Dov'e' la sua indignazione riguardo a questo, signor Ryan?
Where's your outrage about that, Mr. Ryan?Non condivido la sua indignazione.
I can't share your indignation.Capisco la sua indignazione, e la condivido, ma devo avvertirla.
I understand your outrage. And I share it.Non condivido la sua indignazione.
I cannot agree with your indignation.popolo spagnolo si è mobilitato per gridare la sua indignazione.
With the same impetus the Spanish people have shouted their indignation.Dov'e' la sua indignazione?
Where's your outrage?Non mi preoccupa. Il punto, signor Sima, è che la sua indignazione.
The point, Mr. Sima, is that your outrage doesn't concern me.Capisco la sua indignazione, signora.
I understand your indignation, ma'am.Per una volta, condivido la sua indignazione.
For once, I share your outrage.Mi risparmi la sua indignazione, signor Navarro.
Spare me your indignation, Mr. Navarro.Presidente.- Onorevole Chambeiron, condividiamo la sua indignazione.
PRESIDENT.- Mr Chambeiron, we do indeed share your indignation.Dio ci avverte che la Sua indignazione sta per venire sulla terra.
God forewarns us that His indignation is going to break out upon the land.Di stanare a spunzonate l'oggetto della sua indignazione.
With Non per sminuire la sua indignazione, ma è così carino quando si arrabbia.
Not to belittle his outrage, but he is so cute when he storms off.Capisco il suo dolore e la sua indignazione, ma.
I understand La sua indignazione alla vostra perseveranza mi ha dato il coraggio di sperare.
Her indignation at your perverseness imparted at length to me, taught me to hope.Però comprendo la sua indignazione, Ethan.
But I understand your indignation, Ethan.Don Ramiro, che assiste alla scena, trattiene a stento la sua indignazione.
Observing this scene, Ramiro can hardly contain his indignation.Trovo straordinaria la sua indignazione per la morte precoce di una ragazza.
I find it extraordinary, your indignation at one girl's untimely passing.ora sentiamo la sua indignazione.
we now feel his outrage.Ma già in alcuni minuti alla sua indignazione non ci fu limite.
But already in a few minutes to her indignation there was no limit.Al precedente processo la Corte condanno' quindi Selim Sadak per la sua indignazione.
At the previous trial the Court sentenced Selim Sadak for his outrage.Egli era particolarmente violento quando la sua indignazione era al culmine.
He was particularly vehement when his indignation was once fully aroused.Il vostro sé Tannhäuser ha inflitto dalla sua indignazione la ferita più profonda.
Your self Tannhäuser has inflicted by his outrage the deepest wound.
