SUA PREOCCUPAZIONE IN MERITO на Английском - Английский перевод

• its concern

Примеры использования Sua preoccupazione in merito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La Presidenza condivide appieno la sua preoccupazione in merito alle sedute notturne.
The Presidency entirely shares your concerns about the night sittings.

ma darò voce alla sua preoccupazione in merito.
but I will voice your concern on this matter.

Condivido la sua preoccupazione in merito al piano d'azione definito per l'industria tessile europea.
I share his concern that a definite plan of action is needed

L'UE si avvarrà di tutte le possibilità disponibili per discutere ed esprimere la sua preoccupazione in merito alla situazione nello Zimbabwe.
The EU will use all available possibilities to discuss and express its concern about the situation in Zimbabwe.

Il CES ribadisce la sua preoccupazione in merito alla scarsità degli investimenti a favore dei progetti marittimi, portuali e fluviali.
The Committee again expressed its concern about the smaller flow of investment in maritime, port and river projects.

onorevole Van Hecke che condivido pienamente la sua preoccupazione in merito al pericolo rappresentato dal traffico di esseri umani.
Mr Van Hecke that I fully share his concerns about the threat of trafficking in human beings.

Unione Europea ha già espresso la sua preoccupazione in merito?
especially seeing that the European Union has already expressed its concern over the matter?

Signor Presidente, onorevole deputata, innanzitutto condivido la sua preoccupazione in merito al livello di occupazione e alla possibilità di combattere la disoccupazione ovunque possibile.
Mr President, Mrs Thors, firstly of course I share your concern about the level of employment and about the need to combat unemployment wherever possible.

comprendo la sua preoccupazione in merito.
I do of course appreciate your concern.

L'Unione europea esprime la sua preoccupazione in merito alle possibili conseguenze,
The European Union expresses its concern at the possible implications,

le conclusioni e le considerazioni del relatore e condivido anche la sua preoccupazione in merito ai problemi evidenziati dal gruppo pluridisciplinare.
analysis, conclusions and considerations presented by the rapporteur, and I also share his concern about the problems highlighted by the Multidisciplinary Group.

Il Consiglio europeo sottolinea la sua preoccupazione in merito all'entità e alla gravità del doping nello sport,
The European Council underlines its concern at the extent and seriousness of doping in sports,

e gli scrisse una lettera in cui esprimeva la sua preoccupazione in merito alle possibili conseguenze.
and he wrote him a letter expressing his anxieties about the possible consequences.

Il CES ribadisce la sua preoccupazione in merito all'andamento dei finanziamenti in settori quali la protezione della natura e,
The Committee repeated its concern about the trend of aid in areas such as nature conservancy and,

quadro della seconda lettura del bilancio 1998 la sua preoccupazione in merito all'esecuzione del finanziamento dell'Unione europea per le azioni
in the context of the second reading of the 1998 budget, expressed its concern about the implementation of EU financing for actions in connection

e ha espresso la sua preoccupazione in merito alle summenzionate pratiche, che nuocciono seriamente agli interessi dei cantieri navali della Comunità.
expressed its serious concern at such practices which were severely damaging to the interests of shipyards within the Community.

L'Unione europea ha sottolineato la sua preoccupazione in merito all'escalation di violenza politica
The European Union underlined its concern about the escalation of political violence

ha espresso la sua preoccupazione in merito alla situazione della minoranza polacca in Bielorussia
also expressed her concern regarding the situation of the Polish minority in Belarus,

In materia di diritti umani, l'Unione europea ha espresso la sua preoccupazione in merito alla situazione in Cecenia,
On human rights, the European Union voiced its concern regarding the situation in Chechnya,

condivido la sua preoccupazione in merito alle prospettive finanziarie,
I share his concern regarding the financial perspective,

espresso la sua preoccupazione in merito al fatto che oltre 300 prigionieri condannati a morte
expressed its concern about the fact that more than 300 prisoners sentenced

presidente Viktor Juščenko che ha espresso la sua viva preoccupazione in merito all'esclusione dei territori contaminati dal tessuto economico e sociale dell'Ucraina.
President Viktor Yuschenko who has expressed his deep concerns with the exclusion of polluted territories from the society and economy of Ukraine.

L'Unione europea ha ripetutamente espresso la sua seria preoccupazione in merito alla situazione dei diritti umanitari in Nigeria,
The European Union has repeatedly expressed its grave concern at the human rights situation in Nigeria,

L'UE ha anche espresso la sua costante preoccupazione in merito alla situazione in Cecenia,
The EU also raised its continuing concerns with regard to the situation in Chechnya,

In quel punto il Parlamento esprime la sua grande preoccupazione in merito al fatto che gran parte delle donne pakistane
In that point Parliament expresses its great concern at the fact that a large proportion of Pakistani women

esprime la sua grave preoccupazione in merito alle informazioni secondo cui armi e uomini provengono,
expresses its grave concern at reports that arms and personnel are being supplied,

di conclusioni e decida di ribadire la sua profonda preoccupazione in merito alla situazione in Birmania
decide that it will reiterate its deep concern about the situation in Burma

Как использовать "sua preoccupazione in merito" в Итальянском предложении

esprimere la sua preoccupazione in merito a tale incidente?

Intende esprimere la sua preoccupazione in merito a tale incidente?

La sua preoccupazione in merito all'istruzione in Africa era seconda a nessuno.

Cordiali saluti Cara Cristina, capisco la sua preoccupazione in merito ai timori di sua figlia.

Mayer ha esposto la sua preoccupazione in merito al DDL, ha parlato di svendita dell'università.

Franco Avicolli esprime al sua preoccupazione in merito a cosa si voglia dire in questo incontro.

L’allenatore azzurro ha espresso tutta la sua preoccupazione in merito alle condizioni degli spogliatoi del San Paolo.

Ribadendo la sua preoccupazione in merito ad iniziative ”scoordinate” che fino adesso sono state rivolte al Governo.

L’associazione ha espresso la sua preoccupazione in merito alla nuova ritenuta del 20% sui bonifici provenienti dall’estero.

L’Anec Lazio ha espresso tutta la sua preoccupazione in merito alla situazione dei cinema con l’avvento del Coronavirus.

Как использовать "its concern" в Английском предложении

Its concern is in proclamation, praise and wonder.

The Quartet expresses its concern over settlement activity.

The FDA has expressed its concern over Kratom before.

The CBC expressed its concern on two aspects.

Disrobed, my nakedness fixed its concern with Him.

Its clients are content with its concern free administration.

Hence, its concern about shutter placement.

Its concern is not with words, but with facts.

The State Department forwarded its concern that U.S.

The OIC is pushing its concern over "Islamophobia" heavily.