Примеры использования Sua realizzazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stadi della sua realizzazione.
Stages of its carrying out.Nessun albero è stato abbattuto per la sua realizzazione.
No trees have been cut down for its production.Il tempo della sua realizzazione chiama.
The time of its fulfilment beckons.Lo hanno concepito dal principio… fino alla sua realizzazione.
They envisioned it from La sua realizzazione sarà utilizzato compensato e un pezzo di plexiglas.
Its creation will be used plywood and a piece of Plexiglas.
Люди также переводят
E nel tuo desiderio sta la sua realizzazione.
And in your desire lies its accomplishment.I Borbone affidarono la sua realizzazione a Luigi Vanvitelli, poi al figlio Carlo.
The Bourbons entrusted its completion to Luigi Vanvitelli, then to his son Charles.L'hanno immaginato dalla sua creazione alla sua realizzazione.
They envisioned it from Uno dei principali ostacoli alla sua realizzazione è la mancanza di fondi orzamentali.
One of the main obstacles to its construction is the lack of funds.Esame etico ripetuto di prove cliniche durante la sua realizzazione.
Repeated ethical examination of clinical trial during its carrying out.La parola del Tuo Signore trova la sua realizzazione nella verità e nella giustizia.
The word of your Lord finds its fulfillment in truth and in justice.Perché il consumatore di un prodotto contribuisce alla sua realizzazione.
Because the consumer of the product is essential to its production.Una modesta ambizione, certo ma la sua realizzazione mi darebbe tanto piacere.
A small ambition, of course but its fulfillment would give me great pleasure.Questi momenti non appaiono nel film ma ispirano la sua realizzazione.
These moments do not appear in the movie but they inspire its production.Prima della sua realizzazione su primi piani è necessario fissare fiocchi di neve grandi.
Before its carrying out on foregrounds it is necessary to fix big snowflakes.Già perché le tecniche di lavorazione per la sua realizzazione sono davvero molte.
The working techniques used for its production are many.Dietro la sua realizzazione ci sono infatti storie, intuizioni, sperimentazioni, scoperte….
Behind its production, there are numerous stories, intuitions, experiements….Il cuore alla sua creazione, la mente alla sua realizzazione.
The heart in Per possibilità della sua realizzazione di esperti devono ricevere certificati speciali.
For possibility of its carrying out experts have to receive special certificates.Il'processo Superbets' dipende da due elementi per la sua realizzazione.
The‘Superbets' process is dependent upon two elements for its accomplishment.Dopo la sua realizzazione sarà in grado di raddoppiare il quantitativo trasformato in legno.
After its completion we are going to be able to double the quantity manufactured.La'tecnica Superbets' è determinata da due componenti per la sua realizzazione.
The‘Superbets' technique is determined by two components for its achievement.Confronta i passaggi del Tanak con la sua realizzazione nell'Antico Testamento.
Compare the passage from the Tanakh with its fulfillment in the New Testament.Giulio Barazzetta- SBG Architetti, 2006-2015La chiesa all'epoca della sua realizzazione.
Giulio Barazzetta- SBG Architetti, 2006-2015The church at the time of its construction.Cerchiamo il punto di vista infantile e la sua realizzazione nell' espressione artistica.
We are looking for the child perspective and its embodiment in artistic expression.Intuitivamente, sappiamo che concentrarsi su un compito è essenziale per la sua realizzazione.
Intuitively, we know that concentrating on a task is essential to its achievement.Beneq dovrebbe essere orgogliosa della sua realizzazione, come la concorrenza era molto forte.".
Beneq should be proud of its accomplishment, as the competition was very strong.".La comunità internazionale la sostiene e sono disposti a contribuire alla sua realizzazione.”.
The international community supports it and are willing to help in its fulfillment.”.Per la sua realizzazione, non significa necessariamente avere le competenze di un decoratore professionista.
For its creation, does not necessarily have the skills a professional decorator.Fu progettata dall'architetto Giuseppe Mengoni, e la sua realizzazione è iniziata nel 1865.
It was designed by Giuseppe Mengoni, and its construction began in 1865.
