Примеры использования Subito là на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Va' subito là.
Get down there.Voglio che andiate subito là.
I want you both out there now.Vado subito là.
I will be right there.Kari, dovresti andare subito là.
Karl, you should go right there.Vieni subito là o morirò.
Meet me there now or I will die.Okay, lo portiamo subito là.
Okay, we will drive him there now.Manda subito là i nostri agenti.
Get our agents over there right now.Ci porti subito là.
Get us over there.Vieni subito là o morirò. Lo sai bene.
You know. Meet me there now or I will die.Dirigiti subito là.
Head there immediately.Antoine, appena senti gli spari vieni subito là.
Antoine, as soon as you hear the shots come straight over there.Torna subito là.
Get over there!Vuole che uno di noi vada subito là.
She wants one of us to go up there now.Sarò subito là.
I will be right there.Ricevuto, Nell. Ci dirigiamo subito là.
Copy that, Nell. We're headed there now.Convergete subito là. Membri del personale.
Please head there immediately. Staff members.Ti aiuteremo noi. Andremo subito là.
We will help you. We will go right out there.Devi andare subito là e sistemare tutto.
You need to go over there right now and put an end to this.Vuole che uno di noi vada subito là.
She wants one of us to go up there right away.Il mare è subito là, a pochi passi, invitante e rilassante….
The sea, inviting and relaxing, is right there, just a stone's throw away….Membri del personale, convergete subito là.
Staff members, please head there immediately.Non è stato sepolto subito là, altrimenti l'avrebbero trovato a suo tempo.
He wasn't buried there straightaway or they would have found him the first time.Solo il livello di glucosio scende- subito là viene l'apatia.
Only the level of glucose goes down- at once there comes apathy.è desiderabile esser formato subito là.
it is desirable to be trained at once there.In posto subito là è arrivato paramedici che hanno istituito la morte del direttore.
Into place at once there arrived paramedics who established death of the director.Oh, Gesù sui pattini da ghiaccio, dobbiamo precipitarci subito là.
Oh Jesus on ice skates, we have gotta get down there right away.Voglio che andiate subito là, mettiate sotto sopra quel posto e portiate qui chiunque trovate.
I want you to get over there right now, tear that place apart, and bring me whoever's inside.Oh, Gesù sui pattini da ghiaccio, dobbiamo precipitarci subito là.
We have got to get down there right away. oh, jesus on ice skates.Subito là viene il tempo per azioni risolute e atti che ha voluto molto tempo far,
Right now there comes time for resolute actions and acts which you wanted long ago,dobbiamo andare subito là, quindi mi serviva aiuto con Tom.
and I think that we need to go down there right away, and I needed some help with Tom.
