Примеры использования Subito una risposta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vi do subito una risposta.
I can answer that.Ma per la Coppa del Mondo mi serve subito una risposta.
But about the World Cup, I need your answer now.Esigo subito una risposta.
I want an answer now.Non preoccuparti per me se non ricevi subito una risposta.
Don't worry about me if you don't receive a swift reply.Mi serve subito una risposta.
I need an answer, now.C'e' in ballo la vita di una donna e ci serve subito una risposta.
A woman's life is on the line, and we need an answer now.Mi serve subito una risposta.
I need an answer quickly.Client solo si connette al server e riceve subito una risposta.
Client just connects to the server and immediately receives reply.Voglio subito una risposta, Don.
I want an answer now, Don.Presidente.- La questione è se la Commissione può fornire subito una risposta.
PRESIDENT.- The question is whether the Commission can give an answer at once.Non mi serve subito una risposta.
We don't need an answer now.Potrei aumentare l'offerta a 19.500 dollari… e suggerirle di darmi subito una risposta?
Might raising my offer Mi serve subito una risposta sincera.
I need a straight answer right now.non sono in grado di dare subito una risposta.
one which I regret to say I cannot answer immediately.Caposquadra, mi serve subito una risposta.
Team lead, I need an answer now.Riceverai subito una risposta chiara circa l'autenticità dell'occhiale.
You will receive an immediate response regarding the authenticity of your glasses.Non devi trovare subito una risposta.
You don't have to find the answer now.Ma esigo subito una risposta da Quentin perchè credo che lui mi capisca.
But I want an answer right now from Quentin… Cause I think he's understanding me.E così avresti dovuto dare subito una risposta sì o no.
Just for that you should have given me a straight yes or no answer.Devo dare subito una risposta all'onorevole Amendola che mi ha interrogato sui programmi THERMIE e SAVE per quanto riguarda il personale.
I must now immediately reply to Mr Amendola's question about the staff on the THERMIE and SAVE programmes.Non mi serve subito una risposta.
I don't need an answer right this moment.contatta il nostro servizio clienti per ottenere subito una risposta.
contact our customer service to get an immediate response.Posso dare subito una risposta: assolutamente NO!
I can give an immediate answer: absolutely NO!contatta il nostro Servizio clienti per ottenere subito una risposta.
contact our customer service to get an immediate response.Ho ricevuto subito una risposta della mia domanda.
I received an answer immediately of my question.dare subito una risposta al cliente.
sales team and respond to the customer right away.Posso avere subito una risposta alla mia domanda?
Is it possible to have an answer to this question right now?ho ricevuto subito una risposta automatica, seguita il giorno dopo da una email personale per discutere del problema.
I got an immediate automated reply with Solo perché non ottenere subito una risposta, non significa che non ci sono risposte. .
Just because you don't get an answer immediately, it doesn't mean there are no Circa il 70 per cento degli utenti ha trovato subito una risposta alla propria domanda e quindi non ha più dovuto telefonare al servizio clienti.
Approximately 70% of users found an answer to their query straight away, which made 
