SUE CAPACITÀ TECNICHE на Английском - Английский перевод

• his technical skills
• his technical abilities
• its technical capacity

Примеры использования Sue capacità tecniche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per le sue capacità tecniche e pratiche, innanzitutto.
For its technical and practical qualities, first of all.

Architetto veneziano, si affermò soprattutto per le sue capacità tecniche.
This Venetian architect was mainly known for his technical skills.

Le sue capacità tecniche e logistiche rispetto all'azione prevista;
Its technical and logistical capacity in relation to the planned operation;

Viene spesso apprezzato per le sue capacità tecniche, nel metal così come in altri generi.
He has been praised for his technical talent, in metal as well as other genres.

La"Bandini Berlinetta" fu l'ultima dimostrazione del suo genio creativo, delle sue capacità tecniche e artigianali.
The"berlinetta" will last witness of his creative genius, its technical capabilities and skills craft.

Technotraf supera le sue capacità tecniche e si avventura nei meandri dell'immaginazione creativa.
Technotraf applies its expertise beyond the technical, foraying into the realms of creative imagination.

si affermò soprattutto per le sue capacità tecniche.
This Venetian architect was mainly known for his technical skills.

Aaron vi contribuì con le sue capacità tecniche, eppure per lui non era semplicemente una questione tecnica.
He contributed through his technical abilities, and yet it was not simply a technical matter to him.

applicasse le sue capacità tecniche per l'assalto finale.
to apply his technical skills to the final assault.

Le sue capacità tecniche e teoriche trovarono una prima consacrazione nel 1761,
His technical and theoretical skills received an initial recognition in 1761,

applicasse le sue capacità tecniche per l'assalto finale.
To apply his technical skills to the final assault.

Da diversi decenni l'Agenzia dimostra il valore delle sue capacità tecniche, delle sue competenze organizzative e del suo"modello aziendale" attraverso missioni di alto profilo.
For some decades now, this organisation has proven its technical capacity, its organisational skill and its"business model" through high-profile missions.

quindi avevamo tutti e due una fiducia completa nelle sue capacità tecniche e anche nelle sue orecchie….
so we both had complete confidence in his technical abilities and also his ears….

La Società si è distinta negli anni per le sue capacità tecniche, per l'impegno rivolto a migliorarsi continuamente e per la sensibilità alle esigenze di ogni singolo cliente.
The Society has been distinguished in the years for its technical abilities, for the engagement to improve its quality and for the sensibility to the requirements of its customers.

sobrio e suonare così silenziosamente che tutti i colori tonali del pianoforte possono essere ascoltati- nonostante o a causa delle sue capacità tecniche".
play so quietly that all the timbres of the piano can be heard- despite or because of his technical abilities.".

Ivar Mogstad era un ufficiale dell'ospedale psichiatrico Gaustad, ma le sue capacità tecniche come tuttofare e meccanico impressionarono Nansen.
Ivar Mogstad was an official at Gaustad psychiatric hospital, but his technical abilities as a handyman and mechanic impressed Nansen.

il cui stile drammatico equivaleva le sue capacità tecniche.
solely to Hooke-whose dramatic flair matched his technical skill.

La sua reputazione di uomo integro e le sue capacità tecniche, accertate da un processo di selezione rigoroso,
His reputation for integrity and his technical qualities, revealed throughout a demanding selection process, promise an attentive

Wild" e"Gotta Have It," ribadendo le sue capacità tecniche sottovalutati.
Wild” and“Gotta Have It,” reaffirming his underrated technical abilities.

Le sue capacità tecniche e la creatività gli consentono di lavorare su una varietà di temi
His technical skills and creativity, allowed him to work on a variety of subjects

varietà di contenuti educativi ai suoi visitatori, secondo le sue capacità tecniche e finanziarie.
offer a variety of educational content to its visitors, according to its technical and financial capabilities.

Se per via della sua struttura giuridica o per le sue capacità tecniche, l'accesso a un mercato regolamentato è limitato,
If, by virtue of its legal structure or its technical capacity, access to a regulated market is limited,

Sony ha già mostrato le sue capacità tecniche con una demo del suo gioco Spider-Man PS4 esistente.
and Sony has already been showing off its technical prowess with a demo of its existing Spider-Man PS4 game.

richiede dal singolo non solo l'impegno di tutte le sue capacità tecniche e musicali nell'esecuzione della propria parte,
only requires the individual to make the most of all his technical and musical skills in playing his own part,

si pongono nuovi problemi sulle sue funzioni, le sue capacità tecniche e la sua forma istituzionale.
enlargement of the Union, new questions arise concerning its tasks, its technical capacity and its institutional form.

guidando un Veicolo intendono solo riferirsi alle sue capacità tecniche e non devono essere fraintese
Vehicle are solely intended to address its technical capabilities and should not be misconstrued

ovvero alla sua sensibilità e alle sue capacità tecniche ed espressive.
to his/her sensibility and technical and expressive skill.

requisiti relativi alle capacità economiche e finanziarie dell' operatore economico o alle sue capacità tecniche e professionali, questi può far valere,
financial capacity of the economic operator, or to its technical and professional abilities the economic operator may where necessary

permettendo alla chitarra di brillare in tutti i suoi registri e al chitarrista di mostrare le sue grandi capacità tecniche ed espressive.
creativity, allowing the guitar to shine in all its registers and the guitarist to show his great technical and expressive abilities.

Как использовать "sue capacità tecniche" в Итальянском предложении

Le sue capacità tecniche sono fuori discussione”.

L’individualità deve incontrare le sue capacità tecniche intrinseche.

Le sue capacità tecniche sono superiori alla media.

Le sue capacità tecniche le daranno grandi soddisfazioni.

Le sue capacità tecniche sono di ottimo livello.

Senza compassione, le sue capacità tecniche possono far poco.

Il giudizio sulle sue capacità tecniche è decisamente manicheo.

Le sue capacità tecniche hanno reso possibile il tutto.

Le sue capacità tecniche sono buone, ma spesso nella media.

Как использовать "its technical capacity, his technical skills" в Английском предложении

There are also concerns about its technical capacity to fulfil the new roles.

His technical skills are well known”.

It was not only that his technical skills were lacking.

His technical skills are already causing defenses serious problems.

To facilitate the successful implementation of these evaluation, the Country Office is seeking for an additional support to increase its technical capacity to meet its accountabilities.

His technical skills should be seen as elite.

As the blade materials project portfolio grows, the RDI team needs to expand its technical capacity to meet this demand.

Arida is fantastic in both his technical skills and rapport.

His technical skills and musicality are excellent without any doubt.

Its technical capacity allows updates without changing product.