Примеры использования Sue indagini на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo controllare le sue indagini.
We need to check his inquiries.Le sue indagini non mi interessano.
Your inquiries don't interest me.Il Re e' a conoscenza delle sue indagini?
And is the king aware of his investigations?Le sue indagini non sono state inaccurate.
Your investigation wasn't slipshod.Lavoro al fascicolo con le sue indagini.
I am working on the file with your investigation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ulteriori indaginisue indagininostre indaginiindagini statistiche
indagini penali
indagini interne
indagini preliminari
mie indagininuova indagineindagini amministrative
Больше
Использование с глаголами
indagine condotta
condurre indaginiindagine approfondita
effettuare indaginiavviare indaginivanno le indaginisvolgere indaginiindagine avviata
fare qualche indagineindagine effettuata
Больше
Использование с существительными
indagine sulle forze
indagine per omicidio
ragioni della loro indagineindagine sulla struttura
metodi di indaginepoteri di indagineindagine di mercato
procedimento di indagine formale
relativo alle indaginiindagine in corso
Больше
Le sue indagini sono troppo scientifiche.
Your investigation is very scientific.Conclusioni assurde basate sulle sue indagini.
Wild conclusions based on his own digging around.Basa tutte le sue indagini sulle voci, Agente Booth?
Do you base all your investigations on rumors, Agent Booth?Non sapevo in che direzione andassero le sue indagini.
I didn't know where your investigation was going.Le sue indagini su Cal Medina e l'omicidio di Peter Romano.
His research on Cal Medina, and the murder of Peter Romano.La mia cliente desidera collaborare alle sue indagini.
My client wishes to cooperate fully with your investigation.Le azioni che compie nelle sue indagini hanno un impatto sulla mia.
Actions you take in your investigation impact my own.Giochi per Aiuta un'ambiziosa giornalista nelle sue indagini!
Help an ambitious journalist in her own investigation!Lei ha fatto i video delle sue indagini durante la residenza.
She made the video of his investigations during the residence.Mi piacerebbe sapere a che punto è con le sue indagini.
I would like to know where you stand with your investigations.Le sue indagini hanno dimostrato un tasso di morti mai visto prima.
Your investigations have manifested an almost entirely unprecedented fatality rate.Aiuta un'ambiziosa giornalista nelle sue indagini! Scarica.
Help an ambitious journalist in her own investigation! Download.Nel quadro delle sue indagini, la FIFA chiederà al giocatore di prendere posizione.
As part of its inquiry, FIFA will ask the player to make a statement.Allora… ha nulla da riferire sulle sue indagini di questa sera?
Now, do you have anything to report on your investigations tonight?Con le sue indagini"racconta" popolazione, economia e vita quotidiana dei Ventotto.
Its surveys"provide snapshots" on the population, economy and daily life of EU28.Tali somiglianze avrebbero inficiato i risultati delle sue indagini.
Such similarities would have invalidated the results of his research.Tra i popoli nomadi… E le sue indagini, colonello, hanno avuto successo?
Have they been successful? And your inquiries, Colonel, among the nomad peoples?Credo che il dottore sia perfettamente in grado di fare le sue indagini.
I'm sure Doctor is quite capable of directing his own investigations.I genitori credono anche che le sue indagini si siano fermate al suo passato.
Her parents also believe your investigation never made it past her history.In almeno un'occasione, eri direttamente coinvolto nelle sue indagini.
You were directly involved In his investigation.Sceriffo, continui le sue indagini e faremo tutto quello che possiamo per aiutarla.
Marshal, continue your investigation and we will do all we can to help.Scarica Motor Town: Soul Aiuta un'ambiziosa giornalista nelle sue indagini!
Motor Town: Soul of the Machine Help an ambitious journalist in her own investigation!Le sue indagini sembrano essere focalizzate su fondi nascosti
Your investigation seems to be focused on hidden fundsfatto dichiarazioni specifiche circa lo scopo delle sue indagini.
made any clear assertions about the intended scope of his investigation;Le sue indagini continuano con Lucedissolve, in una dimensione al confine tra pittura e fotografia.
His research continuse with Lucedissolve, in a dimension between painting and photography.
