Примеры использования Sue radici на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le sue radici sono profonde.
Their roots run deep.Dirgli delle sue radici.
Wanted to tell about his roots.Le sue radici sono artistiche.
It is rooted in art.Si tratta delle sue radici, o sbaglio?
These are your roots, are they not?Le sue radici sono scientifiche.
It is rooted in science.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sue radiciradice quadrata
radici cristiane
proprie radicinostre radiciradici profonde
radici storiche
mie radicinuove radicistessa radice
Больше
Использование с глаголами
radici alle punte
affonda le radicimettere radiciradice alla punta
radici a punte
radici coltivate
andare alle radiciarrivare alla radiceradici schiacciate
danneggiare le radici
Больше
Использование с существительными
radice del problema
cause alla radiceproblema alla radiceestratto di radicesistema di radiceradici della pianta
radice di liquirizia
radici di capelli
radice della parola
uguale alla radice quadrata
Больше
La zona del porto affonda le sue radici nel IX secolo a.C.
The port has its origins in the 9th century B.C.Tra le sue radici fiorisce una pianta azzurra.
A blue flower grows at its roots.Vogliamo che sia più in contatto con le sue radici.
We want Ma le sue radici sono qui?
But your roots are here, aren't they?Avete esperienza di un albero che ha le sue radici verso l'alto?
Have you experience of any tree which has its root upwards?Vedo le sue radici con nient'altro che orgoglio.
I view her heritage with nothing but pride.Sidertaglio Calandratura ha le sue radici nell'Officine De Antoni.
Sidertaglio Calandratura has its origins in the Officine De Antoni.Con le sue radici 2014 file- Una rete pedonale.
Rooted Con 2014 files- A pedestrian in the network.Fedele alle linee classiche delle sue radici, nel 2007 il marchio Richard J.
True to the classic lines of its heritage, in 2007 the Richard J.Alle sue radici, Giove è il dono dell'entusiasmo e della fede.
At root, Jupiter is the gift of enthusiasm and faith.Come una persona, si esprime al meglio se è orgoglioso delle sue radici».
it expresses itself best if it is proud of its origins».La CIPRA ha le sue radici nella protezione della natura.
CIPRA has its origins in nature conservation.riscoprendo le sue radici!
rediscovering its own roots!Le sue radici si trovavano in Cina, ma sono già state divelte.
Its root was in China, but it has already been uprooted.Il primo è attraverso le sue radici che hanno raggiunto i sotterranei.
The first one is through its root that reaches into the basement.Le sue radici avevano delle proprieta' terapeutiche eccezionali.
Her root system contained amazing medicinal properties.Ma ce n'è una nuova alle sue radici, piena di un meraviglioso potenziale.
But there is a new one at its roots-one filled with wondrous potential.Usa le sue radici ai cancelli del cielo e tu non fallirai.
And it will never fail. Use her root at the gateway of heaven.L'istituzione esiste dal 1948, ma le sue radici risalgono a molto più lontano.
The institution exists since 1948, but its origins date back much further.Usa le sue radici ai cancelli del cielo e tu non fallirai.
Use her root at the gateway of heaven… and it will never fail.Lasciate ora che questa verità metta le sue radici in voi, attraverso il vostro Sahastrara.
Now, let this truth take its root within yourself through your Sahastrara.Il mistero delle sue radici aggiunge un fascino mistico alla tensione.
The mystery of its roots adds a mystical appeal to the strain.Perde la propria identità e le sue radici nell'omologazione di una falsa unicità.
Men lose Rifiorirà dalle sue radici, che sono numerose e profonde.
It will spring back from the roots, for they are numerous and deep.”.Il nome“vampiro” trova le sue radici nella parola slava che significa“bere”.
The name"vampire" is rooted in a Slavic word meaning"to drink.".
