SUFFICIENTEMENTE AMPIO на Английском - Английский перевод

• sufficiently large
• large enough
• sufficiently broad
• broad enough
• sufficiently wide
• wide enough
• sufficiently comprehensive
• big enough

Примеры использования Sufficientemente ampio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Arsenale di tecniche sufficientemente ampio.
Arsenal of techniques sufficiently wide.

Sufficientemente ampio per alloggiare sei ospiti, è perfetto sia per gruppi che per famiglie.
Spacious enough for six guests, it is ideal for both groups and families.

Il concetto di invalidità è sufficientemente ampio da includere altresì le malattie gravi o croniche.
The concept of disability is broad enough to encompass serious or chronic illness as well.

Distribuite il ripieno aiutandovi con un cucchaino e lasciando un margine sufficientemente ampio per chiudere i ravioli.
Spoon the filling on the surface but remember to leave a margin wide enough to close well ravioli.

Questo diffusore è sufficientemente ampio da consentire il corretto passaggio del suono.
This speaker is wide enough to allow sound to pass through correctly.

se le dimensioni della struttura non consentono sufficientemente ampio battistrada.
if the dimensions of the structure do not allow sufficiently wide tread.

Valuta un numero sufficientemente ampio di prodotti assicurativi disponibili sul mercato.
Assess a sufficiently large number of insurance products available on the market.

non sufficientemente ampio.
not sufficiently wide.

Valuta un numero sufficientemente ampio di strumenti finanziari disponibili sul mercato.
(i) shall assess a sufficiently large number of financial instruments available on the market.

grafico delle dipendenze degli script di boot adesso che un numero sufficientemente ampio di script di init che usano la convenzione LSB.
dependency graph of boot scripts now that a sufficiently large number of init scripts use the LSB convention.

Il monolocale, sufficientemente ampio per 4 ospiti,
The studio, large enough for 4 guests,

Pertanto, il campo di applicazione della direttiva deve essere sufficientemente ampio da comprendere tutta la gamma delle"firme elettroniche.
Therefore the scope of the Directive must be broad enough to cover the whole spectrum of‘electronic signatures.

Tale campione sarà sufficientemente ampio per garantire che sia sottoposta a revisione contabile una porzione significativa di beneficiari.
The sample will be large enough to guarantee that a significant proportion of the beneficiaries will be audited.

il bambino aveva per cercare di arrivare a conoscere il gusto di un numero sufficientemente ampio di specie di questi, naturalmente, prodotti utili.
the child had to try and get to know the taste of a sufficiently large number of species of these, of course, useful products.

Il contenitore deve essere sufficientemente ampio da consentire all'animale di stare in piedi, girarsi e sdraiarsi in modo naturale.
The container must be large enough for the pet to stand up, turn around and lie down in a natural manner.

l'attuale sistema di sanzioni sia sufficientemente ampio.
we must ask ourselves whether the current system of sanctions is sufficiently comprehensive.

Non a caso, la BCE chiede un fondo sufficientemente ampio da poter gestire la ricapitalizzazione delle banche della zona euro.
It is not a coincidence that the ECB calls for a fund large enough to cope with euro area bank recapitalisation.

membri che non dispongono di un mercato interno sufficientemente ampio per nuovi tipi di concimi.
Member States which are not providing a sufficiently large home market for new types of fertilisers.

Se si pensa di poter motivare un gruppo di persone sufficientemente ampio in grado di ottene dei risultati positivi è
If you think you can motivate a group of people large enough to achieve some improvements, it would be worthwhile to do.

Un ponte comodo e sufficientemente ampio con rivestimenti morbidi
A comfortable and sufficiently wide deck with soft upholstery,

La direttiva lascia agli Stati membri un margine di discrezionalità sufficientemente ampio per consentir loro di applicarla in modo conforme alla libertà di stabilimento.
The directive grants the Member States a sufficiently broad scope to enable them to apply it in conformity with the freedom of establishment.

L'elenco di dette parole dovrebbe essere sufficientemente ampio in modo da tenere conto di un numero elevato
The lists of keywords should be broad enough in order to ensure the capture of a large number of scientific

la sicurezza del futuro edificio residenziale nel caso in cui un numero sufficientemente ampio di profondità si trova un terreno morbido: cascante, sabbia sciolta.
security of future residential building in the case where a sufficiently large depth lies soft ground: sagging, loose sand.

L'insieme di tali indicatori dovrebbe essere sufficientemente ampio da coprire tutti i possibili casi di squilibri gravi
The set of indicators should be broad enough to cover any possible case of major imbalance

la presente proposta congiunta di risoluzione abbia ottenuto un appoggio sufficientemente ampio in quest'Aula, perché si tratta di un settore della politica di particolare importanza.
I was pleased that this joint motion for resolution gained a sufficiently broad support across the Chamber as this is a particularly important policy area.

A fare da teatri sono parcheggi con un muro bianco sufficientemente ampio e perloppiù i film sono di registi indipendenti,
are parking lots with a white wall wide enough and most part of the film are independent filmmakers,

Tuttavia, è altrettanto importante un contesto economico sufficientemente ampio e diversificato, caratterizzato da una molteplicità di direttrici di sviluppo
However, it is equally important to have a sufficiently broad economic eco-system made up of multiple approaches

il numero delle aree interessate deve rimanere sufficientemente ampio da consentire interventi adeguati alle esigenze e alla strategia di
the range of areas must remain sufficiently broad to allow for interventions that are adapted to the needs of each country

il presente studio fornisce uno schema di riflessione sufficientemente ampio per i diversi problemi che si devono affrontare,
We feel that this study supplies a sufficiently broad framework for consideration of these problems, particularly

Il margine di fluttuazione intorno all'aliquota centrale è sufficientemente ampio per consentire ad alcuni paesi candidati di integrarsi nel sistema
The fluctuation band around the central rate as such is large enough to allow some candidate countries to join the planned

Как использовать "sufficientemente ampio" в Итальянском предложении

Bagno sufficientemente ampio con vasca idromassaggio.

Sufficientemente ampio e con una buona risoluzione.

Sufficientemente ampio per auto e moto contemporaneamente.

Un ‘deck’ sufficientemente ampio comporta diversi vantaggi.

Sufficientemente ampio il bagno per due persone.

Un bagno sufficientemente ampio ed una bella veranda.

TARTUFO: sufficientemente ampio per permettere molto potere olfattivo.

Un tempo sufficientemente ampio per tracciarne un bilancio?

Sarà necessario un locale sufficientemente ampio e sgombro.

Cranio sufficientemente ampio e piatto tra le orecchie.

Как использовать "sufficiently large, sufficiently broad" в Английском предложении

The room is sufficiently large for 2-3 travellers.

During an exemption sufficiently large airy hospital.

Holes are not sufficiently large or deep enough.

So a sufficiently large depreciation could restore full employment.

The trackpad is sufficiently large and supports gestures.

Heat a sufficiently large pan over medium heat.

Make the traffic routes sufficiently broad and mark them conspicuously and unmistakably.

Did you feel that they have a sufficiently broad variety of products?

The security comes from generating sufficiently large numbers, and generating sufficiently large primes to factor them.

Mftals is the sufficiently large N mentioned earlier.