SUFFICIENTEMENTE IMPORTANTE на Английском - Английский перевод

• sufficiently important
• important enough
• sufficiently significant

Примеры использования Sufficientemente importante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Era come se non fossi sufficientemente importante da portarmi rancore.
It was like I wasn't even important enough to hold a grudge against.

Questo significa che la meta spirituale non è per me ancora sufficientemente importante?
Does this mean that the spiritual goal isn't important enough for me yet?

Ricorda, deve ritenerti sufficientemente importante da portare all'estero.
Remember, he needs to think that you're important enough to take out of the country.

sollevata a suo tempo, ma evidentemente la maggioranza non l'aveva considerata sufficientemente importante o significativa.
but it was clearly not considered sufficiently important or significant by the majority at that time.

Qualunque cosa fosse, era sufficientemente importante da uccidere il corriere.
I want to know what was in that bag. Whatever it was… it was important enough to kill the messenger.

è un problema sufficientemente importante, ma escluderlo è impossibile.
are sufficiently important problem, but to exclude it is impossible.

Per ogni tecnologia che consideriamo sufficientemente importante, tendiamo a fare la previsione due volte. Vogliamo
We tend to do any technology that we think is sufficiently important; we will typically do it twice.

la Commissione rifiuti nuovamente di considerare il servizio universale sufficientemente importante per beneficiare di una direttiva.
the fact that the Commission refuses to regard the universal service as sufficiently important to be the subject of a Directive.

Il tempio divenne sufficientemente importante da attirare pellegrini fin dal Guatemala, nonostante il
The temple became important enough to attract pilgrims from as far away as Guatemala,

non appare come un fenomeno sufficientemente importante da influire sulle conclusioni.
Second jobs are, therefore, not nearly important enough to affect the conclusions.

E se l'ha trovato sufficientemente importante, i dettagli, Waverly, 611… si sarebbero soltanto manifestati
Would simply manifest themselves and if it found it important enough, the details… in your dreams via this imaginary parking lot.

convinto che l'argomento oggetto del dibattito è sufficientemente importante per garantire la presenza del Commissario competente in materia.
convinced that the issue we are debating is important enough to warrant the presence of the competent Commissioner at the debate.

E se l'ha trovato sufficientemente importante, i dettagli, Waverly,
And if it found it important enough, the details… Waverly,

E se l'ha trovato sufficientemente importante, i dettagli, Waverly, 611.
and if it found it important enough, the details… Waverly,

La tutela dei lavoratori e dei cittadini in generale è sufficientemente importante per cercare di raggiungere la massima qualità a livello legislativo.
The protection of workers and the public in general is important enough to warrant legislation of the very highest quality.

proprio per il timore che non sia ancora arrivata un'occasione sufficientemente importante.
postponed because of the fear the occasion is not sufficiently important or right.

Di solito, per ogni tecnologia che consideriamo sufficientemente importante, tendiamo a fare la previsione due volte.
We tend to do any technology that we think is sufficiently important; we will typically do it twice.

Considerando la questione sufficientemente importante, ho voluto consultarmi con gli abitanti del mio collegio elettorale
I also thought this was an important enough matter to consult my constituents and in the

I progetti LIFE hanno garantito una copertura relativamente ampia di specie e siti e sufficientemente importante per contribuire alla lotta contro il declino della biodiversità in tutta l'Unione europea.
Coverage by LIFE projects has been relatively large and sufficiently significant to contribute to stemming the decline in biodiversity throughout the European Union.

Noi reputiamo l' argomento sufficientemente importante perché la Commissione reagisca rapidamente alla situazione
We consider the matter to be important enough for the Commission to react swiftly to this situation,

persuaso i socialdemocratici a ritenere la questione della droga sufficientemente importante da discuterne in Plenaria, in modo da informarne i cittadini.
Social Democrats to agree that the drugs issue is sufficiently important to be discussed in plenary, so that our citizens are kept informed.

Ritengo che il problema della pesca sia sufficientemente importante da dover essere discusso fin d'ora,
In my view, the fisheries aspect is sufficiently important to be the subject of immediate discussions,

sia sufficientemente importante da far prendere atto di ciò che in essa è contenuto o meno.
is sufficiently important to take note of what is and is not included in it.

L'onorevole Wallis evidentemente non ritiene che la questione sia sufficientemente importante a giudicare dai limiti rigidi che ha imposto
does not believe the matter is sufficiently important, judging by the strict limits she has imposed

Questo numero è preso da un gruppo sufficientemente importante di mani
This number is taken over a group of sufficiently important hands

si dovrebbe chiedere se questo piccolo effetto Ã̈ sufficientemente importante da imporre un gran numero di persone a rischio di una dimensione sconosciuta.
If so, you should ask whether this small effect is sufficiently important to impose a large number of people to risks of an unknown size.

il problema connesso alle dimissioni del professor Pelinka sia sufficientemente importante per non essere affrontato con una risoluzione che lascia spazio alle passioni,
We consider that the problem associated with the resignation of Mr Pelinka is important enough not to be tackled by a resolution that is emotional

credo che il dibattito fosse sufficientemente importante per consentire l'inclusione di dichiarazioni scritte da parte
I think that it was a sufficiently important debate for written statements to be accepted

cosicché i deputati che non hanno ritenuto sufficientemente importante essere presenti in Aula stamattina non decideranno improvvisamente che
so that those Members who did not think it important enough to stay here this morning will not

ritengo che il mandato sia sufficientemente impegnativo, sufficientemente importante da consentire alla Commissione di sottoporre al Consiglio europeo soluzioni concrete,
I believe that the mandate is sufficiently detailed and sufficiently substantial to enable to Commission to present specific proposals to the European Council-

Как использовать "sufficientemente importante" в Итальянском предложении

Non l’avevo considerata sufficientemente importante da pubblicarla.

Non sufficientemente importante da programmare una serie di iniziative.

La Svizzera costituisce un mercato sufficientemente importante per l’agritech?

Non ci sembra sufficientemente importante avere un'eredità di questo tipo?

Pertanto, una condizione sufficientemente importante è la comunicazione attraverso altri canali.

Non ritiene sufficientemente importante ciò che gli altri pensano di lei.

Entità: qualunque attore del sistema sufficientemente importante da avere un identificativo.

Se un oggetto è sufficientemente importante o interessante, l’attenzione rimane stabile.

Rappresentiamo da soli un media sufficientemente importante per comunicare quello che vogliamo.

Il tema è sufficientemente importante per essere accolto qui per la discussione.

Как использовать "important enough, sufficiently important, sufficiently significant" в Английском предложении

But important enough for the games.

Post-publication review will provide evaluative information for any sufficiently important publication.

The manufacturer must decide whether a firmware update is sufficiently significant to change the registration information.

If it's important enough to answer, it's important enough to pull over !

The positive effects can be sufficiently significant to warrant the risks of appointing a charismatic leader.

It has a sufficiently significant economy for its annihilation to be scary.

However it is argued that research was sufficiently important to justify procedures.

I personally don’t see nullability as a sufficiently important computational context.

So, here we go again: what is a sufficiently important public purpose?

that it has to be sufficiently important to be done despite the high cost.