SUFFICIENTEMENTE LONTANO на Английском - Английский перевод

• far enough
• sufficiently far
• sufficiently distant

Примеры использования Sufficientemente lontano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Credo che questo processo di autocastrazione parlamentare sia andato sufficientemente lontano.
I think that this process of Parliamentary self-castration has gone far enough.

In quest'ultimo caso, spostando il prisma sufficientemente lontano, si ottiene il buio completo o compensazione.
In the latter case by pushing the wedge sufficiently far complete darkness or compensation will result.

tra i villaggi passerella vicino a Brno e Hostěnice ed è sufficientemente lontano di qualsiasi strada.
between the villages walkway near Brno and Hostěnice and is sufficiently distant of any road.

Stai abbastanza vicino da poterlo colpire ma sufficientemente lontano da permetterti di evitare il fuoco nemico.
Stay close enough to inflict damage but far enough away to react to and evade incoming fire.

le stalle con i servizi sono ubicate poco dopo l'ingresso dell'azienda e sufficientemente lontano dalle ville.
stables services are located shortly after joining the company and far enough away from the villas.

Se inserisci un pulsante di salto, accertati che sia sufficientemente lontano dall'annuncio stesso, in modo che gli utenti non facciano clic sugli annunci per errore.
please ensure it is sufficiently far away from the ad itself, so that users don't click on the ads by accident.

è preferibile posizionare l'albero sufficientemente lontano da viali e marciapiedi.
it is preferable to place the tree enough away from alleys and sidewalks.

Rilevare l'evento, fermare la nave, farla ruotare, mantenerla sufficientemente lontano dal naufrago e avviare tutte le procedure di ricerca, soccorso e recupero sono
Detect the event, stop the ship, rotate it, keep it far enough from the castaway and start all search and rescue procedures,

e 5 min. dall'A2. Esso rimane, tuttavia, sufficientemente lontano dalla vita quotidiana.
from the motorway A2 within 5 minutes, but far enough from everyday life.

in modo da poter convogliare tutte le acque del lago, ma sufficientemente lontano dal mare così da evitare una forte spinta delle onde
so as to channel all of the lake water, but far enough away from the sea so as to avoid the waves pushing strongly against the floodgates,

ed è sufficientemente lontano dalla residenza.
healthy place, far enough from the residence.

Questa posizione era a una non eccessiva distanza da Londra e, al contempo, sufficientemente lontano per non creare rischi di salute e igiene pubblica.
This location was within easy travelling distance of London, but distant enough for the dead not to pose any risk to public hygiene.

ma non si spingono sufficientemente lontano.
but they do not go far enough.

al contempo sufficientemente lontano da permettere agli ospiti di rilassarsi e dimenticare i loro problemi.
but at the same time far enough so that they can forget about their worries in a relaxing atmosphere.

va quindi posta sufficientemente lontano da edifici, strade e marciapiedi.
therefore it is to be placed sufficiently far way from dwellings, roads and pavements.

che rivoluzionano attorno alla loro stella su orbite circolari, sufficientemente lontano dalla zona abitabile per non avere un effetto perturbativo,
that orbit their stars in circular orbits far enough away from the habitable zone not to disturb it but close enough to"protect"

più operatori che lavorano in piena sicurezza e sufficientemente lontano dalle stazioni automatiche.
more operators who will work in complete safety and sufficiently far away from the stations with automatic handlings.

ed è sufficientemente lontano dalle altre case per un comfort totale.
and is sufficiently far from other houses for complete comfort.

ed è sufficientemente lontano dalle altre case per un comfort totale.
and is sufficiently distant from the neighboring houses for the complete comfort.

che non ci siamo spinti sufficientemente lontano e che dobbiamo fare gli esami di riparazione.
that we have not gone far enough and that we must take a resit.

La scultura è sufficientemente lontana dalla parete posteriore.
The sculpture's far enough from the rear wall.

Siamo sufficientemente lontani", disse Kiora e i tre si arrestarono.
This is far enough," said Kiora, and the trio came to a stop.

Il percorso non li porta sufficientemente lontani dalla mura, abortendo subito la ricerca del marito.
The path takes them far enough from the walls, having miscarriages for her husband's research.

Se le frequenze e sono sufficientemente lontane tra di loro la sovrapposizione di due suoni è
If the frequencies and are sufficiently far apart, the superposition of the two sounds is perceived

È sufficientemente lontana per poter essere un'oasi di pace, ma
This is far enough to provide an oasis of peace and quiet,

L'abitazione dei nostri testimoni è sufficientemente lontana dalla città per consentire una buona visione del cielo.
The house of the witnesses concerned is relatively far enough> from the city to allow a good view of the sky.

per una sua corretta collocazione, sufficientemente lontana da marciapiedi e strade.
superficial and quite invasive for its correct placing, sufficiently far from pavements and streets.

tali iniziative, infatti,"Bruxelles" ha potuto attirare su di sé le critiche suscitate nella regione, essendo sufficientemente lontana da non essere influenzata dalla controversia.
Brussels could take the heat out of local criticism and was far enough removed not to be affected by the controversy.

cugini di secondo grado in quanto sono parenti sufficientemente lontani.
Most laws recognize second cousins as sufficiently separate to allow marriage.

Как использовать "sufficientemente lontano" в Итальянском предложении

Sufficientemente lontano per non essere disturbati dai voli.

Posizionerai il cellulare sufficientemente lontano dalla tua postazione.

Per aver visto questo episodio sufficientemente lontano dai pasti!

Un occhio sufficientemente lontano da comprenderli allo stesso modo.

Non sei ancora sufficientemente lontano dalla notte, dai sogni.

Ma sufficientemente lontano perché il bambino possa essere rassicurato.

Anche se lo fosse, è sufficientemente lontano da casa nostra.

Non abbastanza vicino per amarla, non sufficientemente lontano per scordarla.

Google è sufficientemente lontano dall’avere acquisito una vera intelligenza artificiale.

Chi presenta il progetto è sufficientemente lontano da chi decide?

Как использовать "sufficiently far, far enough, sufficiently distant" в Английском предложении

But it was sufficiently far away that my photo is low resolution.

Do you ever find yourself struggling to plan sufficiently far ahead?

Far enough from coastal weather threats.

This should be sufficiently far apart that the structures are uncorrelated.

They were sufficiently far apart that I could warp between them.

Ski: Skii-ing in the Sierra Nevada is sufficiently distant to require a night away.

The beam radii are not measured sufficiently far from the focus.

Not far enough from torment site.

The 2016 election cycle is sufficiently distant to remedy this traditional failure.

We’ll need something sufficiently far away to aim those protons at.