Примеры использования Suo addome на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il suo addome e' rigido.
His abdomen's rigid.Probabilmente. Devo esaminare il suo addome.
Possibly. I need to examine your abdomen.Il suo addome era piatto.
Her stomach was flat.Probabilmente. Devo esaminare il suo addome.
I need to examine your abdomen. Possibly.Guarda il suo addome Mae.
Look at his tummy Mae.Il suo addome e' un po' gonfio.
Your abdomen's a little swollen.L'albero della vita spunta dal suo addome.
The Tree of Life's bursting out of his belly.Il suo addome continua a gonfiarsi.
His stomach keeps bloating up.Signor Franklin, da quanto il suo addome e' cosi'?
Mr. Franklin, how long has your abdomen been like this?Ha riempito il suo addome delle mie cose piacevoli.
He has filled his stomach with my fine things.La morte nella sua ferita si spargerà al suo addome.
The death in Il suo addome aderiva al terreno camminando a quattro ruote.
Its abdomen clung to ground walking by four wheels.L'accumulo di fluido nel suo addome e' chiamato ascite.
The accumulation of fluid in your abdomen is called ascites.Si sentiva un prurito leggero sulla parte superiore del suo addome.
He felt a slight itching on the top of his abdomen.Dovrai radere il suo addome prima di operare. Tu, ehm.
You'll, er… You will need to shave his abdomen before you operate.Riempire i sei fori per delineare le strisce sul suo addome.
Fill in the six holes to outline the stripes on his abdomen.Niente ossa rotte, il suo addome e indolore e disteso, credo sia tutto ok.
No broken bones, your abdomen, it's soft and non-tender.Un medico curante ha attribuito questo al suo addome, che era.
One attending doctor put this down to her abdomen, which was.Nell'area del suo addome, Vede niente che assomigli a delle ferite?
In the area of his abdomen, do you see anything resembling wounds?Vicino alla fine del 1987 il cancro è stato ritrovato nel suo addome.
Near the end of 1987 cancer was found again in his abdomen.Il suo addome si gonfiera' e lei non riuscira' piu' a respirare, ok?
Your belly will swell, And you will not be able to breathe, okay?E Baba disse:"Ho solo dato dei colpetti su entrambi i lati del suo addome".
And Baba said,“I just tapped both sides of his stomach.”.Il suo addome è molto più corto e le sue gambe sono più potenti.
Her abdomen is much shorter, and La sua coda, o piuttosto il suo addome, è come un filo di perle.
Ti servira' un altro chirurgo quando estrarrai la barra dal suo addome.
You need another surgeon for when we pull the rod out of his abdomen.Nick, quando stavo esaminando il suo addome, pensava di aver sentito qualcosa.
Nick, when I was examining your abdomen, you thought you felt something.Egli lo colpisce selvaggiamente più volte, e lo prende a calci duro nel suo addome.
He hits him wildly repeatedly, and kicks him hard in his abdomen.Il suo addome era completamente piegato a destra, si storceva e gironzolava.
Its abdomen bent all the way over to the right, twisting and moving around.Promette bene. Data la dimensione del suo addome, dovrò rimuoverne parecchio.
Promising. Given the size of her abdomen, I need to remove a lot of bowel.Ha dovuto aprire il suo addome per estrarre l'intestino”, ricorda Vladislav.
He had to open his own abdomen to take 
