SUO AGIO на Английском - Английский перевод

• his ease
• his element

Примеры использования Suo agio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non è a suo agio.
He's out of his element.

A suo agio in spazi più ampi, E.O.S.
In its element in larger spaces, E.O.S.

Penso di averlo messo a suo agio.
I think I put him at his ease.

Era a suo agio nell'incitare gli altri.
He was in his element, stirring it up.

Sì, sembra sentirsi a suo agio.
Yeah, seems like she's really in her element.

Il pianista era a suo agio in questa musica piena di colori.
The pianist was in his element in this colourful music.

Nessuno mette la gente a suo agio cosi.
No one else puts people at their ease.

Questa bici è a suo agio"in gara ed in tour competitivi".
This bike is in its element"when racing and on competitive tours".

Nessuno mette la gente a suo agio cosi.
Nobody else puts people at their ease.

Se la mette a suo agio, questa non è una delle sue residenze principali.
If it puts you at your ease, this isn't one of his primary residences.

Samo, tuttavia, si trova perfettamente a suo agio.
Samo, however, is in his element.

Anne Frank è chiaramente a suo agio davanti all'obbiettivo fotografico.
Anne Frank is clearly in her element in front of the camera.

Quel che bisogna fare con uno come lui è metterlo a suo agio.
A man like him, you have got to put him at his ease.

Anzi, sembrava perfettamente a suo agio in quella torre di Babele.
On the contrary, he seemed quite at his ease in this Tower of Babel.

Comincia a interagire con lui nei posti in cui si sente a suo agio.
Taking the Leap 1 Start interacting with him in his element.

Un corvo sembra perfettamente a suo agio sulle nevi del Mer de Glace.
A crow seems perfectly to his ease on snows of the Mer from Glace.

Che tutti ha fatto?" Chiese Marvel, cercando di sembrare a suo agio.
That all he did?" asked Marvel, trying to seem at his ease.

Beh, se puo' metterla a suo agio, questa non e' una delle sue residenze ufficiali.
Well, if it puts you at your ease, this isn't one of his primary residences.

Nessuno mette la gente a suo agio cosi.
I get it. Nobody else puts people at their ease.

Con i giallorossi si trova a suo agio, Spalletti lo impiega con sufficiente regolarità e il francese non delude.
With the Giallorossi is at his ease, Spalletti employs him with sufficient regularity and the Frenchman doesn't disappoint.

e Tom non è certo a suo agio.
and Tom is certainly not at his ease.

L'uomo è perfettamente a suo agio e spensierata, così è il suo compagno;
The man is perfectly at his ease and care-free, so is his companion;

Il point e' molto gradevole e metterebbe a suo agio chiunque.
would definitely put anyone at their ease.

Ciò sembra metterlo totalmente a suo agio e liberarlo da qualsiasi traccia di nervosismo.
It seems to put him quite at his ease and free him from any trace of nervousness.

Faremo uno spettacolino con la webcam stasera, la metteremo a suo agio, okay?
We will do a cam-show tonight.- We will ease her in, okay?

Il Professore si sentiva completamente a suo agio. Nascosto dalla voce metallica, tra telecamere e strategie per la negoziazione.
Negotiating a robbery, the Professor was in his element. Hidden behind a metallic voice with their cameras and their strategy.

Inutile dire che Lola, da vera"regina", era perfettamente a suo agio nel salone e nelle grandi balconate… dell'"astronave bianca"….
Needless to say that Lola, as a true"queen", was perfectly to her ease in the living room and in the large balconies of this"white spaceship".

Similmente noi diversifichiamo il Suo agio da conoscenza con stabilimenti divertenti del Crimea,
As we diversify your leisure by acquaintance with entertaining institutions of Crimea where

Nicklas Nielsen mostra di trovarsi subito a suo agio con il materiale tecnico a sua disposizione, i telai
Nicklas Nielsen soon shows to be at his ease with the technical material he has at his disposition,

Più in difficoltà Li Mingyang, poco a suo agio con le condizioni climatiche incontrate sul circuito 7
not being at his ease with the weather conditions on the 7 Laghi circuit

Как использовать "suo agio" в Итальянском предложении

Relazioni possono donnacercauomogrosseto suo agio con.

Nel suo agio incontrare nessuno di.

Il tuo gatto si sentirà a suo agio e a suo agio con esso.

Era a suo agio nelle sue stranezze.

Era completamente a suo agio con me.

A Suo Agio Carson Nmconsigliato per l'esecuzione.

Più a suo agio nel proprio baglio.

Sembra trovarsi a suo agio con entrambi.

Sembra a suo agio davanti alla telecamera.

più a suo agio senza essere modesto.

Как использовать "his ease, his element" в Английском предложении

Stressed Isaac specifies, his ease remains divisive.

Ruffins was in his element all weekend.

A co-owner (luckily) takes his ease off Tiburon, CA.

He changes his element frequently during the battle.

His adaptation progresses as his ease grows.

Jem Johnson in his element above Cape Town.

Mathews was in his element in the field.

Chris in his element looking for pipes.

Hulk too is really in his element here.

His element is the cellar and vineyard.