Примеры использования Suo breve regno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Durante il suo breve regno.
During their brief reign.Il suo breve regno venne tormentato dalla prima guerra mondiale.
His short reign was affected by World War I.Non ci furono emissioni di banconote durante il suo breve regno.
Nothing remarkable happened during his brief reign.Durante il suo breve regno abbassò le tasse e formò un nuovo esercito.
In his short reign, he lowered the taxes, and built a strong army to resist invasions.ha accolto il re Teodoro I di Corsica durante il suo breve regno.
has welcomed the king Theodore I of Corsica during his short kingdom over Corsica.Il suo breve regno fu riportato dagli storici come Dinastia Ming meridionale.
His short reign was described by later historians as the firste il suo nome è citato soltanto durante il suo breve regno.
and Il suo breve regno fu essenziale nel recupero,
His short reign was essential in recovering-divenne Tengku Permaisuri durante il suo breve regno.
became Tengku Permaisuri or Queen during his brief reign.Durante gli ultimi tre mesi del suo breve regno, Carlo visse a Monaco, ove
For the last three months of his short reign, the gout-ridden Charles lived in Munich,emotivamente presuntuoso durante il suo breve regno.
emotionally conceited during its brief reign.L'evento più importante del suo breve regno fu lo"Scambio di Mautern" concluso con il Vescovo di Passavia nel 1137.
The most important measure of his short reign was the"Exchange of Mautern" entered into with the Bishop of Passau in 1137.non raggiunse mai i risultati sperati durante il suo breve regno e non riuscì a soddisfare i cinesi.
did not achieve adequate results in his short reign, and dissatisfied Han Chinese officers and commoners.Il suo breve regno segnò il collasso della Mercia e della sua posizione dominante tra
His short reign saw the collapse of Mercia's supremacy over the otherTito canale è stato costruito l'imperatore Tito nel suo breve regno da 79 a 81 per proteggere l'antica città di
Titus channel was built by the emperor Titus in his short reign from 79 to 81 to protect the ancient cityIl suo breve regno di una ribellione contro l'egemonia dell Mercia,
His brief reign was the result of a rebellion against the hegemony of Mercia,in particolar modo legato al suo breve regno su York.
particularly in relation to his short-lived rule in York.Del suo breve regno sappiamo poco che era considerato un amico dei greci, e conquistò
Of his short reign we know little that he was regarded as a friend of the Greeks,che era stato, come erede della corona e il suo breve regno fu essenzialmente reazionario.
prince he had been as heir to the crown and his short reign was essentially reactionary.Fu tra i sostenitori di Jane Grey nel suo breve regno(10- 19 luglio 1553),
He was among the supporters of Jane in her brief reign(10- 19 July 1553)una delle aggiunte apportate da Elisa Bonaparte durante il suo breve regno a Lucca.
one of the additions that Elisa Bonaparte commissioned during her short reign in Lucca.Il suo breve regno terminò il 12 novembre del 1918,
His brief reign came to an end on 12 November 1918,ad acquisire l'intero regno di suo padre, ma il suo breve regno è finito nella sconfitta di Giulio Cesare(47 aC).
to acquire the whole of Durante il suo breve regno di cinque anni, Duarte convocò le Cortes(l'assemblea nazionale) non
During his short reign of five years, he called the Portuguese Cortes(the national assembly)Vijaya Raya non si distinse particolarmente durante il suo breve regno che si concluse nel 1424 quando salì al potere suo figlio,
Vijaya Raya is not known for doing anything significant and his short reign ended in 1424(though Fernao Nuniz hadIl suo breve regno è indicativo della lotta spietata
His brief reign is indicative of the ruthlesso anche per il duro trattamento che ebbero da Bar Kochba durante il suo breve regno, questi cristiani lasciarono la comunità ebraica in questo periodo.
or because of their harsh treatment by Bar Kochba during his brief reign, these Christians also left the Jewish community around this time.Durante il suo breve regno la Chiesa melchita ha vissuto una rapida
During his brief reign the Melkite Church experienced a rapid expansionDurante il suo breve regno fu responsabile della formazione di una costituzione più
During his short reign he was responsible for the formation of a liberalised constitutionIl risultato più importante del suo breve regno fu l'aver accettato nel 1416 di sottrarre la propria obbedienza al papa avignonese Benedetto
The most notable accomplishment of his brief reign was 
