Примеры использования Suo canto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ascolta il suo canto.
Listen to her sing.Il suo canto canta.
Her singing Fanno parte del suo canto.
Are a part of her singing.Il suo canto che non finisce mai.
Her singing that never ends.O precisamente, il suo canto.
Or rather, her singing voice.
Люди также переводят
Come se il suo canto non dovesse mai finire;
As if her song could have no ending;Chi è l'uomo che ci ha stregato col suo canto?
Who is the man who spell bound us with his music?In verità il suo canto è Universale!”.
In fact, her singing is universal!”.Il suo canto non è di nostra competenza.
Her singing, happily, is no concern of this department.La sua voce, il suo canto, la sua musica.
Sii, Tante Berthe, lei fà soldi con il suo canto.
Tante Berthe, she's making the money with her singing.Con il suo canto, illuminerà l'ingenuo popolo di Joseon.
With your singing, enlighten the foolish Joseon people.Si posa sui rami più alti e riempie I'aria col suo canto.
He sits in the highest branches and fills the air with his song.E il suo canto di unione e d'amore non viene udito affatto.
Nor can his song of union and of love be heard at all.Vi trascina all'incontro col suo canto e la sua magia.
She draws you to the tryst with her singing and Il suo canto si chiama pietra di Finale, simbolo del territorio.
Its song is called Pietra di Finale, a symbol of the territory.Verrà attirato dal suo canto, cullato dalla sua grandezza.
He will be lulled by its song, lulled by so-called greatness.Il suo canto, all'alba, decreta la nascita di un nuovo giorno.
As he crows at dawn, Durante il suo silenzio, il suo canto è permesso perché quando viene detto….
During Il suo canto è inconfondibile, molto melodico e comune in primavera.
Its song is unmistakeable, very melodic and commonly heard in the spring.Ogni ragazza ama suo canto e sogni di essere come lei.
Every girl loves her singing and dreams to be like Il suo canto produce un incantesimo che crea allucinazioni e mal di testa.
Her singing produces a spell that creates hallucinations and headaches.Esso simboleggia con il suo canto al sorgere del sole, l inizio del giorno.
With its singing, at sunrise, it symbolises the break of day.Il suo canto e recitazione carriere abbracciano cinque decenni, a partire da 1961;
Her singing and acting careers span five decades, starting in 1961;Ibrahim Badr(basso) dal suo canto aggiunge che la«sonorità era semplicemente perfetta».
Ibrahim Badr(bass) on his part added that the"sound was just perfect.".Il suo canto ha attirato un suo compagno di viaggio… nonché potenziale rivale.
His music has drawn in a fellow male traveler, a potential rival.I militari, distratti dal suo canto, avrebbero desistito da più approfonditi controlli.
The military, distracted by his song, would have desisted from more in-depth checks.Il suo canto è il“Magnificat”, che la Chiesa ripete di generazione in generazione.
Her song is the“Magnificat”, which the Church repeats from generation to generation.Maria in questo suo canto di lode ci insegna una divina, esaltante verità.
Mary in her song of praise teaches us a divine and uplifting truth.Il suo canto è stato incorporato nel suo ruolo in Star Trek:
His singing has also been incorporated into 
