Примеры использования Suo ciclo vitale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il suo ciclo vitale.
Her life cycle.È chiaro che Tamsin sia alla fine del suo ciclo vitale.
Tamsin's clearly at the end of her life cycle.Il suo ciclo vitale dura un anno.
Its lifecycle lasts one year.Utilizza la suola fino alla fine del suo ciclo vitale.
REDUCE WASTE Use your sole until the end of their life-cycle.Ogni pianta ha il suo ciclo vitale, stagione dopo stagione, anno dopo anno….
Each plant has its own life cycle, season after season, year after year….Quando prendiamo un salmone, lo facciamo alla fine del suo ciclo vitale.
When we catch a salmon, we do it at the end of its life cycle.Anche la fisiologia del capello ed il suo ciclo vitale sono altrettanto complessi.
The physiology of the hair and its life cycle are equally complex.Quel luogo sembra essersi arrestato nel bel mezzo del suo ciclo vitale.
That place seemed to have frozen right in the middle of its vital cycle.Anche la tecnologia ha un suo ciclo vitale che non finisce nel cestino dell'immondizia.
Even the technology has its own life cycle which doesn't end up in the bin.Il nome specifico latino"annuus"= annuale, si riferisce al suo ciclo vitale.
The Latin name of the species"annuus"= annual, refers to its vital cycle.Lo scarafaggio del tabacco consuma il suo ciclo vitale su o attorno le piante di tabacco.
The tobacco beetle lives out its life cycle on or around the tobacco plant.raramente dà problemi durante il suo ciclo vitale.
rarely gives problems during its life cycle.È una specie monoica che completa il suo ciclo vitale su una singola specie ospite.
It is a monoecious species that completes its life cycle on a single host species.Termina il suo ciclo vitale ad un'altezza di 100-120cm e si ricopre completamente di cime.
She finishes her life-cycle at a height of 100-120cm and loaded with buds all over l'Armagnac è al massimo del suo ciclo vitale.
the Armagnac is at the top of its life cycle.Affinché il virus che completi il suo ciclo vitale, la vittima deve essere composta dal 55% di grasso corporeo.
In order for the virus to complete its life cycle, the victim must be composed of 55% body fat.capace di catturare le prede solo durante uno stadio del suo ciclo vitale.
only capable of capturing prey during one stage of its life cycle.Il suo ciclo vitale mostra periodi di accumulo di grasso tra aprile e maggio,
Its life cycle displays periods of fat buildup during April and May,insetto artropode portatore di una infezione simile nel suo ciclo vitale a quello che trasmette la febbre gialla.
Dengue is an arthropod(insect) borne infection similar in its lifecycle to yellow fever.letteralmente, attraverso il suo ciclo vitale.
literally races through its life-cycle.In questo periodo dell'anno, la natura riprende il suo ciclo vitale dopo la"discesa" dell'autunno e dell'inverno.
During this period of the year, Nature starts again its life cycle after the"descending" period during autumn and winter.in qualsiasi altro momento nel suo ciclo vitale.
at any time during its life cycle.unica femmina riproduttrice nella famiglia è il suo ciclo vitale, in cui c'è un sacco di interessante e sorprendente.
unique breeding female in the family is its life cycle, in which there is a lot of interesting and surprising.stabilisce un legame fondamentale tale da determinare il suo ciclo vitale.
establishes a fundamental bond which will determine its life cycle.All'ultimo stadio del suo ciclo vitale, il parassita rilascia il corpo del frutto,
At the last stage of its life cycle, the parasite releases the fruit body,glucosio al quale l'emazia è stata esposta durante il suo ciclo vitale.
glucose to which the cell has been exposed during its life-cycle.Ha l'incredibile capacità di invertire il suo ciclo vitale e, una volta raggiunta l'età adulta,
It has the unique ability to invert its own life cycle, and once reached adulthood,e alcune caratteristiche del suo ciclo vitale sono davvero sorprendenti.
and some features of its life cycle are truly amazing.è una specie che copre distanze elevate e durante il suo ciclo vitale utilizza un ampio spettro di diversi habitat
is a species covering huge distances and during its vital cycle utilizes an ample range of different habitatsil grado di impatto ambientale di un prodotto attraverso il suo ciclo vitale;
environmental impacts of a product throughout its lifecycle;
