Примеры использования Suo compagno di viaggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi e' il suo compagno di viaggio?
Who's your traveling companion?Voli dal Pakistan a Mosca per se e per il suo compagno di viaggio.
Flights from Pakistan to Moscow for Danyal and his travel companion.Il suo compagno di viaggio e' in questa stanza?
Is your traveling companion in this room?E guarda chi e' il suo compagno di viaggio.
And look who his traveling companion is.Il suo compagno di viaggio era un famoso storico, F.F.
His travelling companion was a famous historian, F.F.Cosa? E' come se fossi io il suo compagno di viaggio.
What? It's like I'm her traveling companion.Be', il suo compagno di viaggio è l'onorevole Aghore Chatterjee. Perché scomodo?
Well, your companion would be Mr Aghore Chatterjee?Un passeggero, o il suo compagno di viaggio, muore.*.
A passenger or their travel companion dies.*.So che è ispanico perchè lei parla in spagnolo con il suo compagno di viaggio.
I know it's Hispanic because she's speaking Spanish to her companion.È anche il suo compagno di viaggio.
It also comes into its own as a traveling companion.Il suo compagno di viaggio è stato molto gentile come me quando ero un bimbo triste.
Your companion was very kind to me when I was a lonely little boy.Lontano, a sud, Scar e il suo compagno di viaggio arrancano soli.
Far to the south, Scar and his traveling companion trudge on alone.Be', il suo compagno di viaggio è l'onorevole Aghore Chatterjee. Perché scomodo?
Well, your companion would be Mr Aghore Chatterjee. Why inconvenient?Una volta un granchio salvò da una vipera il suo compagno di viaggio, un Bramino.
Once, a small crab saved his companion, a Brahmin, from a viper.Lo farò. Il suo compagno di viaggio è stato molto gentile come me quando ero un bimbo triste.
I will. Your companion was very kind to me.Fekr(pensiero puro) che sarà il suo compagno di viaggio nel suo viaggio, .
Fikr(pure thought) that will be his traveling companion on this journey.Se il Suo compagno di viaggio non è stato piacevole a Lei, cammini nei vicini compartimenti.
If your fellow traveler was not pleasant to you, walk in the next compartments.Esplorando il bosco, Link incontra Egeyo, suo compagno di viaggio per tutta quest'avventura.
As he travels though the woods, Link meets Ezlo, his companion throughout the game.Il suo compagno di viaggio, Ulises Torres,
His traveling partner, Ulises Torres,Si dice che Giraud insegnò l'italiano a Byron, e che fu suo compagno di viaggio in Grecia.
Giraud was reported to have taught him Italian, and was his travel companion in Greece.Deve solo dirci chi sara' il suo compagno di viaggio e- potrete partire per questo paradiso!
All we need to know is your travel companion, and you're off to paradise!tempo da Don Camillo…]… contento di liberarsi del suo compagno di viaggio.
Camillo…]… who was happy to be rid of his traveling companion.Forse perché il suo compagno di viaggio era un uomo… ansioso di conoscere i risultati di una particolare corsa.
Perhaps her companion was a man who was desperate to know the results of a particular race.potrai entrare in un mondo di fantasia con la minifigura e il suo compagno di viaggio, un tenero unicorno.
able to enter a world of fantasy with the minifigura and his travel companion, a cuddly unicorn.Forse perché il suo compagno di viaggio era un uomo… ansioso di conoscere i risultati di una particolare corsa.
Perhaps his companion he was a man driven to despair to know the result of determined race.Benvenuto Cellini(1500-1571) nella sua autobiografia descrive lo strano fenomeno di cui fu testimone egli stesso assieme a un suo compagno di viaggio.
in Paolo menziona anche che persino Barnaba(suo compagno di viaggio e amico apostolo fino a quel momento) prese le parti di Pietro.
Paul also mentions that even Barnabas(his travelling companion and fellow apostle until that time) sided with Peter.pregare con Frate Illuminato da Rieti, suo compagno di viaggio.
pray with Friar Illuminato da Rieti, his traveling companion.l'anno successivo partì per la missione in Inghilterra, il suo compagno di viaggio e di permanenza a Sheffield fu il fratello di Levira, Samuel.
left on tempo da Don Camillo… contento di liberarsi del suo compagno di viaggio…
Camillo… who was happy to be rid of his traveling companion…
