Примеры использования Suo hard disk на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il suo hard disk.
Her hard drive.Ha cancellato il suo hard disk.
You wiped your hard drive.Il suo hard disk era fulminato, ma ora funziona.
Your hard drive was fried, but it works now.Ripulendo il suo hard disk.
Just… scrubbing her hard drive.Sono riuscita ad accedere ai file protetti che erano sul suo hard disk.
I managed to access the encrypted files on his hard drive.Beh, forse… il suo hard disk ci sara' piu' utile.
Well, perhaps her hard drive will be more forthcoming.Ce l'aveva… tutto nel suo hard disk.
He had it all in his hard drive.Scarico il suo hard disk e prendo qualche impronta, ok?
I will download his hard drive and grab some prints, okay?L'ho avuta dal suo hard disk.
I got this off your hard drive.Il suo hard disk era pulito, e non avevamo abbastanza per trattenerlo.
His hard drive came up clean, and we don't have enough to hold him.Potrebbe essere ancora nel suo hard disk.
It might still be on his hard drive.Questi restano sul suo hard disk anche dopo la sessione.
These remain on your hard disk beyond the session.Abbiamo trovato queste foto nel suo hard disk.
We found these photos on your hard drive.Il suo hard disk era pulito, e non avevamo abbastanza per trattenerlo.
And we don't have enough to hold him. His hard drive came up clean.Abbiamo noi il suo uomo… e il suo hard disk.
We have your man and his hard drive.E copia il suo hard disk, voglio sapere con chi faceva affari Annie.
And dump her hard drive, I want to see who Annie was doing business with.E se non lo fara', forse lo fara' il suo hard disk.
And if she won't, maybe her hard drive will.Forse c'è qualcosa sul suo hard disk per farlo ammorbidire.
To soften him up a bit. Hopefully they found something on his hard drive.Il profilo di Danny sul social network dal suo hard disk.
Danny's social network profiles from his hard drive.Ho trovato queste foto sul suo hard disk scaricate da Internet.
I found these pictures on his hard drive, from the Internet.Nessuno dei miei studenti mi affiderebbe il suo hard disk.
Not one of my students would trust me with their hard drive.Abbiamo trovato le prove sul suo hard disk, le ha falsificate lei.
We found evidence on your hard drive that you doctored these.Bel tentativo McGee ma avevo gia' cercato una copia nel suo hard disk.
But we already looked for it in the copy of his hard drive.Forse dovrei dare un'occhiata al suo hard disk e vedere cosa trovo.
Maybe I should take a look at your hard drive, Go right ahead.Sono trasmessi dal nostro sito internet e vengono memorizzati sul suo hard disk.
They are sent by the website and they are stored on your hard drive.Magari dovrei dare un'occhiata al suo hard disk per vedere cosa ci trovo.
Maybe I should take a look at your hard drive, see what I find.La nostra vittima ha frugato nel suo hard disk per mezz'ora.
Our girl was poking around his hard drive for a half an hour.Ha cancellato tutte le foto dal suo hard disk proprio davanti a me.
She deleted all of the pictures off her hard drive right in front of me.Il dottore li ha salvati solo nel suo hard disk, non nel database dell'ufficio.
The doctor only saved them on his hard drive, not the office database.Un cookie permanente rimane sul suo hard disk per un periodo di tempo esteso.
A persistent cookie remains on your hard drive for an extended period of time.
