SUO INCANTO на Английском - Английский перевод

• its charm
• its enchantment

Примеры использования Suo incanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Del suo incanto svanisca per sempre.
Its original charm forever.

Saisonneraie conserva il suo incanto di antan.
Saisonneraie keeps his charm.

Gradirete il suo incanto e la sua semplicità: cucina funzionale.
You will like his charm and his simplicity: cook functional.

Il volto autunnale della collina e il suo incanto.
The autumn face of the hills and its magic.

Quando esce dal suo incanto, la donna è scomparsa.
When he shakes off his fascination, the woman has disappeared.

Anche ai non sciatori l'inverno rivela il suo incanto.
Even for non-skiers winter reveals its charm.

Il suo incanto vi renderà stupefatti,
Its charm will make you amazed:

Cumaná, la prima città del continente, conserva il suo incanto.
Cumana, the first Spanish city in the American continent, has kept its charm.

Siate altrettanto romantici, o godetevi il suo incanto in solitudine: resterete comunque muti.6.
Be just as romantic, or enjoy its charm alone: you will still dumb.6.

E non lo diciamo a nessuno, perché se lo dicessimo perderebbe il suo incanto.
And we do not tell about it to anyone, because if we did it would lose its charm.

Il suo incanto, la freschezza e la gioia di vivere esprimono magnificamente l'ideale di Chloé.
Her charm, freshness and joy of living beautifully express the Chloé ideal.

I nuovi proprietari hanno conservato il suo incanto e aspetto tipico.
The new proprietors have kept its charm and its typical aspect.

Vengano i bambini, il suo incanto e le pupille degli occhi di Gesù di Amore?
Come little children, the charm of Her and the pupils of the eyes of Jesus love?

È completamente restaurato e li sedurrà dal suo incanto ed il suo carattere.
It is completely restored and will allure you by his charm and its character.

a costo di restare pietrificati dal suo incanto.
at the cost of remaining petrified by its enchantment.

l'amore aveva bisogno di libertí per esprimere tutto il suo incanto- anche se la libertí presupponeva alcuni rischi.".
understand that love needs freedom to express all its charm- although freedom implies risks.

Sorto nei primissimi anni Venti, tornato all'apice del suo incanto nel 2004, dopo 19 mesi di restauro,
Built in the early 1920s, restored to the height of its charm in 2004 after 19 months' refurbishment work,

eye-liner non è appena una linea, il suo incanto non può fermarsi!
rs is not just a line, her charm can not stop!

Come tutte le città dell'Andalucía, anche Córdoba ha il suo incanto, per questo i giovani studenti hanno avuto la possibilità
Just like all the Andalusian cities, Córdoba has her charm too. For this reason the young students had

il mondo aveva perso un po' del suo incanto.
The world had lost some of its enchantment.

Ogni stagione ha il suo incanto di colori e profumi, con i suoi piccoli e grandi animali che ci accompagnano sempre nel silenzio.
each season has its enchanting colours and smells, with its sensitive fauna that silently accompanies us.

vita che, nel suo lento incedere, ci ha regalato tutta la sua bellezza e il suo incanto.
that in its slow procession has gifted us with all its beauty, all its charm.

nel corso degli anni ha un po' perso il suo incanto a causa della pressione urbanistica che sta trasformando
for years it has been losing its charm due to the urban pressure which is transforming

Sarà la storia che si respira, sarà l'austero giardino, con il suo incanto di profumi tra cui spicca il gelsomino
The tangible sense of history, the austere garden with its delightful scents, especially that of jasmine and of the ancient Lebanon cedar

ma da aprile a ottobre il suo incanto esplode.
but from April to October its enchantment explodes in Italy.

che scivola verso un passato dove il mondo conservava il suo incanto e la sua magia,
past where the world has preserverd its spell and its magic, where memories of ancient,

che, nonostante l'impatto della modernizzazione, è riuscita a mantenere il suo incanto e la sua autenticità.
famous for having managed to retain its charm and authenticity despite the impact of modernization.

conquistatrici, ma piuttosto i bagnanti e viaggiatori conquistati dal suo incanto e tranquillità.
today it is bathers and travellers who are seduced by its charm and peacefulness.

Как использовать "suo incanto" в Итальянском предложении

Il suo incanto sta nelle sue contraddizioni.

Il suo incanto maggiore stava nella sua varietà.

Verdese sprigiona il suo incanto all’apertura della bottiglia.

L’inverno e il suo incanto erano ancora lunghi.

Dall'articolo: Leopardi, L'infinito e il suo incanto universale.

Il suo incanto risiede nell’essere riflesso dell’Amore divino.

Al pianoforte, molto del suo incanto credo vada perduto.

Però la pagina scritta ha il suo incanto evocativo.

Forse il mare tiene il suo incanto marino grigio.

Il suo incanto e bellezza vanno oltre gli standard.

Как использовать "its charm" в Английском предложении

Still, Atlin kept its charm and peacefulness.

For me, that’s where its charm lies.

Renault Kwid Losing Its Charm In India?

Its charm has been preserved, it says.

Merely enjoy its charm and take pictures.

Exerts its charm by its quality-price value.

Yet, that’s where its charm lies.

Cat eyeglass never lost its charm since.

This place has lost its charm now.

Unemployment loses its charm extremely quickly.