SUO LUNGO REGNO на Английском - Английский перевод

• his long reign

Примеры использования Suo lungo regno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Durante il suo lungo regno nel XVII secolo.
During his long reign in the seventeenth century.

Re Enrico III era in sintonia con gli enti religiosi durante il suo lungo regno.
King Henry III was sympathetic to religious bodies during his long reign.

Nonostante il suo lungo regno di oltre quarant'anni, Ren Zong non è tanto conosciuto.
Despite his long reign of over 40 years, Renzong is not widely known.

ed è una cosa che la regina Elisabetta ha compreso in tutto il suo lungo regno.
to the nation, something Queen Elizabeth has understood throughout her long reign.

Durante il suo lungo regno l'arduo compito è stato affidato a diversi stilisti.
During her long reign the arduous task has been entrusted to various designers.

combatté una serie di guerre contro i bizantini durante il suo lungo regno 893-927.
fought a series of wars with the Byzantines throughout his long reign 893-927.

Ai tempi d'oro del suo lungo regno a capo dell'External Security Service libico….
During the golden days of his reign as chief of the Libyan External Security Service….

all'apice del suo lungo regno, egli fu il più eminente dei sovrani irlandesi.
at the peak of his lengthy reign, he was the most powerful Irish king.

Il suo lungo regno fu interrotta bruscamente da un complotto,
His long reign was cut short by a plot,

Appartenente alla classe cosmopolita europea del XVIII secolo, Caterina II durante il suo lungo regno aveva fissato il tono della vita sociale e intellettuale russa.
Catherine, who belonged to the European cosmopolitan class, during her long reign had set the tone of social life

Inoltre, il suo lungo regno vide il perfezionamento degli accordi politici,
In addition, Jangsu's long reign saw the perfecting of Goguryeo's political,

combatté una serie di guerre con i bizantini durante il suo lungo regno 893-927.
and fought a series of wars with the Byzantines through his long reign 893-927.

Durante il suo lungo regno gli ebrei godettero di condizioni relativamente favorevoli
During his long reign the Jews enjoyed relatively favorable conditions

dovettero essere cordiali nel corso del suo lungo regno, dal momento che il Sommo Sacerdote Nisubanebdjed(chiamato anche Smendes II)
serving High Priests of Amun in Thebes during his long reign since the High Priest Smendes II donated

Il suo lungo regno coincise con l'apice del prestigio, la forza politica e
His long reign coincided with the apex of the Polish-Lithuanian Commonwealth's prestige,

le cui mosse, durante tutto il suo lungo regno di Presidente della Federal Riserve,
whose every move during his long reign as Chairman of the Federal Reserve has been

Il suo lungo regno vide il declino del potere politico ed economico egiziano,
His long reign saw the decline of Egyptian political and economic power,

a queste doti, e diede prove non inferiori nella condotta delle tante guerre del suo lungo regno.
and he displayed no inferior qualities in the conduct of the many wars of his long reign.

Durante il suo lungo regno divenne re di tutta la Danimarca, del Vestfold in Norvegia e di tutta la Svezia meridionale; governò inoltre su Northumberland in Inghilterra e sull'Estonia.
During his long reign he became King of all Denmark, Vestfold in Norway, and all of southern Sweden.

Psammetichus I., nel suo lungo regno di 54 anni,
Psammetichus I., in his long reign of 54 years,

Nel corso del suo lungo regno, Psusennes I fece erigere le mura
During his long reign, Psusennes built the enclosure walls

Il suo lungo regno fu caratterizzato dal rafforzamento delle prerogative regie,
His long reign was characterized by a strengthening of the king's powers,

Il suo lungo regno fu caratterizzato da un rafforzamento notevole del potere reale,
His long reign was characterized by a strengthening of the king's power

Durante il suo lungo regno Bagrat dovette reprimere la rissosa nobiltà georgiana
During his long and eventful reign, Bagrat sought to repress the great nobility

Verso la fine del suo lungo regno di 67 anni,
Towards the end of his long reign of 67 years,

Il suo lungo regno vide una guerra civile nel Selangor,
His time on the throne saw the only civil war in Selangor,

Il suo lungo regno fu segnato da una rottura con i farisei,
His long reign was marked by a break with the Pharisees,

Durante il suo lungo regno dal 278 a.C. al 255 a.C.
which soon rose to great prosperity, and during his long reign(c. 278-

Il suo lunghissimo regno viene anche conosciuto come epoca vittoriana.
Her reign is known as the Victorian era.

Как использовать "suo lungo regno" в Итальянском предложении

Durante il suo lungo regno (dal 278 a.C.

Nel suo lungo regno aveva dato all'impero ottomano l.

Il suo lungo regno 46 di smart card che possono.

Poi nel 1997 inizia il suo lungo regno nella Cgil scuola.

Durante il suo lungo regno si conclude l'esperienza del Lombardo Veneto.

Il suo lungo regno fu notato con la lungimiranza e modernizzazione.

Politica a parte, il suo lungo regno è ricordato come sereno e prosperoso.

Il suo lungo regno garantì comunque un'epoca di stabilità a una regione molto contestata.

Adam Cole continua ormai il suo lungo regno da campione, insieme a Keith Lee.

Il suo lungo regno è contradisstinto da un lungo peridoo di pace e prosperita.

Как использовать "his long reign" в Английском предложении

His long reign coincided with the apex of the Polish–Lithuanian Commonwealth's prestige, power and economic influence.

His long reign was sadly brought to an abrupt end by Chokkanatha Nayak of Madurai.

During his long reign Henry's opinions underwent sundry changes.

During his long reign of forty years the Hebrew monarchy gained its highest splendour.

His long reign brought the Empire to its lowest ebb.

His long reign was the pinnacle of one and a half centuries of Byzantine resurgence.

His spirited patronage of Buddhism during his long reign furthered the expansion of that religion.

Beginning in 2025 he moved to 1B full time and began his long reign there.

The early part of his long reign (lasting until 1612) closely reflected Maximilian's policies.

They mused over his long reign in the chicken yard: they remembered him when.