SUO LUTTO на Английском - Английский перевод

• your loss
• your bereavement
• her grief
• her mourning
• his grieving

Примеры использования Suo lutto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi dispiace per il suo lutto.
Sorry for your loss.

Il suo lutto a me sembra colpa.
His grief sounds like guilt to me.

Mi dispiace per il suo lutto.
I am sorry for your loss.

Il suo lutto come la sua tenebra.
Her mourning as well as her shadow.

Non è sola nel suo lutto.
She is not alone in her grief.

Il suo lutto, i suoi lutti, sono ancora freschi.
Her loss… her losses… are still fresh.

Mi dispiace per il suo lutto.
I'm so sorry for your loss.

È così persa nel suo lutto che non riesce a vederti.
She's so lost in her grief that she cannot see you.

Condoglianze per il suo lutto.
I'm so sorry for your loss.

Il suo lutto, i suoi lutti, sono ancora freschi.
Her losses… are still fresh. Her loss..

Mi spiace soltanto per il suo lutto.
I'm just sorry for your loss.

Il suo lutto, i suoi lutti, sono ancora freschi.
Her loss… are still fresh. her losses..

Mi dispiace molto per il suo lutto.
I'm very sorry about your loss.

E chiedo che nel suo lutto… possa permettemi di servirla.
And I ask that in your grief, you allow me to serve you.

Scusami. Mi dispiace per il suo lutto.
Excuse me. I'm so sorry for your loss.

Sta elaborando il suo lutto… e se abbiamo una nuova missione.
She's processing Her grief, And if we have A new mission.

Furuya-san, mi dispiace per il suo lutto.
Furuya-san, I'm sorry for your loss.

Mi dispiace per il suo lutto. Scusami.
Excuse me. I'm so sorry for your loss.

Imam, mi lasci iniziare facendole le condoglianze per il suo lutto.
Imam, let me begin by saying how deeply sorry I am for your loss.

Mi dispiace per il suo lutto. Scusami.
I'm so sorry for your loss. Excuse me.

Zita ha indossato abiti neri a indicare il suo lutto.
wore black clothes to signify her mourning.

Sono addolorata per il suo lutto, signore.
I'm very sorry for your loss, sir.

Non fare il tirchio davanti al suo lutto!
Do not be stingy in front of her mourning!

Siamo addolorati per il suo lutto, signor Cotton.
We're sorry for your loss, Mr Cotton.

Possamitigare la pena del suo lutto.
May assuage the anguish of your bereavement.

Possa mitigare la pena del suo lutto.
May assuage the anguish of your bereavement.

Rispetteremo la Duchessa e il suo lutto.
We will respect the Duchess and her grief.

Siamo molto dispiaciuti per il suo lutto, signora.
We're very sorry for your loss, ma'am.

Mi stia a sentire… signore. Mi dispiace per il suo lutto. Davvero.
Listen… sir, I'm sorry for your loss, I really am.

Как использовать "suo lutto" в Итальянском предложении

Mi dispiace per questo suo lutto improvviso.

Tuttle, fosse l'impersonificazione del suo lutto stesso.

Avevo preso il suo lutto per bandiera.

Riuscirà a superare il suo lutto nell’arco dell’estate?

Il suo lutto immenso esigeva uno scenario adeguato.

Non elabora il suo lutto fino in fondo.

Se perdona, invece, il suo lutto avrà fine.

Solo nel suo lutto e nei suoi pianti.

Il suo lutto immenso esigeva uno scenario adeguato.

Inoltre parlò del suo lutto per il bambino abortito.

Как использовать "her grief, your loss, your bereavement" в Английском предложении

Now her grief was compounded with guilt.

Sorry about your loss last Tuesday.

Very sorry for your loss Lisa.

Very sorry for your loss Kath.

Her grief actually forwarded arctic science.

Really sorry for your loss Terri.

Very sorry for your loss Mike.

her grief only for his sake.

Your bereavement experience may be recent or not.

Her grief was exploited by Rupert Thorne.