Примеры использования Suo organismo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ogni parte del suo organismo stava cedendo.
Every part of his body was failing.Il suo organismo dovrebbe riprendere la sua conformazione.
His body should return to its former state.Forse crede che il suo organismo possa resistere.
Maybe he thinks his body can handle it.Il suo organismo ha combattuto un'infezione virale.
His body was fighting off a viral infection.Hanno diluito il veleno presente nel suo organismo… Sì.
Yes. They have diluted the poison in your system.Come sta? Il suo organismo sta cedendo.
How is she? her systems are shutting down.Deve solo espellere un po' di roba dal suo organismo.
She just needs to get some stuff out of her system.Il suo organismo ha avuto una forte risposta immunitaria.
Her body's created a very strong immune response.La distanza gestibile dal suo organismo non è la maratona.
The manageable distance of its system is not the marathon.Una volta trovato un ospite, traggono beneficio dal suo organismo.
Once they find a host, they benefit from its organism.Persone vogliono aiutare il suo organismo a eliminare le tossine.
People seeking to help their body eliminate toxins.Si', ma questa volta non c'era anfetamina nel suo organismo.
Yeah, but this time there were no amphetamines in his system.Potremmo stressare il suo organismo, metterlo su una piattaforma tiltabile.
We could stress his system, put him on a tilt table.Voglio scoprire cosa aveva di preciso Jed Wicklow nel suo organismo.
I want to find out what Jed Wicklow had in his system.Persone vogliono aiutare il suo organismo a eliminare le tossine.
People who want to help their body with the elimination of toxins.Ma le analisi esclusero la presenza di droghe nel suo organismo.
But we ran tests and found no trace of drugs in her system.Infatti, nel suo organismo ci sono molto vera e propria tempesta ormonale!
Indeed, in its organism there are very real hormonal storm!Per fortuna, non c'è più traccia del Melvatox-B nel suo organismo.
Thankfully, there's no trace of MelvatoxB in his system anymore.Temo che il suo organismo sia in condizioni peggiori del tuo, Marc.
I'm afraid her organism is in worse condition than yours was, Marc.Terry Rodgers aveva livelli elevati di melatonina nel suo organismo.
Terry Rodgers did have elevated levels of Melatonin in his system.Aveva esaurito il suo organismo digiunando e con uno stile di vita ascetico.
He had worn out his body by fasting and ascetic practices.E l'autopsia di Konigsberg mostra tracce di ricina nel suo organismo.
Konigsberg's autopsy shows traces of ricin in his system.La flora del suo organismo sarà semplicemente tollerante agli antibiotici.
The flora of its organism will be simply tolerant to antibiotics.inviando cellule morte dello stesso a percorrere il suo organismo.
sending dead liver cells coursing through his system.Anzi, il suo organismo sta sviluppando… Una forte resistenza alle radiazioni.
Instead, his body is building up strong resistance to radiation.Per un istante, ogni molecola nel suo organismo aveva un duplicato quantico.
Had a corresponding quantum duplicate. For an instant, every molecule in her body.Il suo organismo dev'essere molto fragile, difficile prevedere gli effetti collaterali.
Her organism must be very fragile. It's hard to predict any side effects.Alla fine fai parte del suo organismo, come le antilopi e i ruscelli.
In the end you are part of its body, like the antelopes and the streams.Il suo organismo difficile acquisisce, quindi su questo processo molte foglie di energia.
Its organism difficult acquires, so on this process a lot of energy leaves.E' piu' giovane. Il suo organismo puo' gestire meglio gli effetti collaterali.
His system can better handle the harsh side effects. He's younger.
