SUO PASSATO STORICO на Английском - Английский перевод

• its historical past
• its historic past

Примеры использования Suo passato storico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si tratta di una miscela ricca, testimonianza del suo passato storico;
It is a rich blend of its historic past;

Il suo passato storico ci ha lasciato un bellissimo complesso architettonico.
Its historic past has left us a beautiful group of buildings.

Quella area è famosa per il suo passato storico e stupendo la natura.
That area is famous for its historical past and amazing nature.

La Valletta ha numerosi titoli, tutti che richiamano il suo passato storico.
Valletta has many titles, all recalling its rich historical past.

A causa del suo passato storico, la città ha subito diverse ondate di immigrazione.
Because of its historical background, the city has seen many waves of immigrants.

Dall'aspetto monumentale e dalla struttura armoniosa, riporta al suo passato storico.
Of monumental appearance and harmonious structure, plunge us into their historical past.

Ibiza ci sorprende con il suo passato storico nel quale fu un centro abitato fenicio-punico.
Ibiza surprises us with its historic past as an old Phoenician-Punic settlement.

La storia dimostra che ogni nazione tende a creare leggende e storie sul suo passato storico.
History demonstrates that every nation tends to create legends and stories about its historical past.

Il suo passato storico, artistico, intellettuale e la sua eredità politica costituiscono le sue credenziali.
His historical, artistic, intellectual past and its political inheritance constitute its credentials.

Praga, una delle città più belle d'Europa, riflette la bellezza del suo passato storico e attuale rapida crescita dei tempi.
Prague, one of Europe's most gorgeous cities, reflects the beauty of its historical past and today's fast-forward pulse.

Con tutto il fascino del suo passato storico unito al design all'avanguardia e al servizio internazionale, l'Eric's Bar è specializzato in vini boutique da tutto il mondo.
Eric's Bar incorporates the charm of its heritage past, combined with the latest in world leading design and international service.

ed ha un collegamento ideale tra il suo passato storico e la moderna.
and has an ideal connection between its historical past and the modern day.

Unico nella città per il suo passato storico e culturale, questo Resort di lusso è senza dubbio
Unique for its historical and cultural wealth, this luxury urban resort sets new standards for

una paura molto legata al suo passato storico.
a fear that is linked very much to its historical past.

L'albergo dispone di una magica atmosfera creata dal suo passato storico e per il fatto di essere originalmente costruita sulla roccia
The hotel has a magical atmosphere created by its historical past and by being built on the original bedrock of a monastery,

rimorsi per il Suo passato storico.
feel remorse for Her historical past.”.

importante località di Tara Barsei grazie al suo passato storico, al suo sviluppo politico, economico e culturale attuale.
important locality of Tara Barsei thanks to its historical past, its politic, economic and cultural actual development.

ma l'Italia non è un paese addormentato nel suo passato storico.
but Italy is not a country sleeping in its historical past.

l'alloggio fonde il suo passato storico con un'atmosfera moderna,
The lodging blends its historic past with a modern vibe,

conservando al tempo stesso lo charme e lo splendore del suo passato storico.
whilst retaining the charm and splendor of its historic past.

Il suo passato storico, l'architettura, le storie
Its historic past, architecture, the stories

ma il paese presenta comunque altre numerose testimonianze del suo passato storico, artistico e religioso.
but the town has however other numerous monuments of its historical, artistic and religious past.

Del suo passato storico conserva intatta la sala gotica a volta,
From its past it has retained intact the vaulted Gothic room,

e cercato di prenotare il Caribe Hilton Hotel, per il suo passato storico, ma era pieno,
and sought to book the Caribe Hilton Hotel, for its storied past, but it was full,

Il suo passato storico, l'architettura, le leggende collegati a certi eventi,
Its historic past, architecture, the stories and legends about certain events which

chiese e abbazie e molte testimonianze del suo passato storico, artistico, culturale, architettonico.
and many testimonies of its historical, artistic, cultural and architectural past.

Ricordando il suo passato storico, è importante ricordare,
Recalling its historical past, It is important to remember,

rigettare i suoi ornamenti e far la sentire in colpa per il suo passato storico.
reject Her ornaments and make Her feel remorse for Her historical past.

la bella città di LeÃ3n spicca per il suo passato storico e il suo curato e magnifico centro storico, ricco di luoghi emblematici
the beautiful city of LeÃ3n delights visitors by its historic past and its pretty old quarter with such iconic sights as the cathedral,

rigettare i suoi ornamenti e far la sentire in colpa per il suo passato storico.
reject Her ornaments and make Her feel remorse for Her historical past.

Как использовать "suo passato storico" в предложении

Ed il suo passato storico ed architettonico, appassionante e rigoglioso!

Siros si distingue, anche per il suo passato storico e religioso.

Un profilo sul suo passato storico Mallare, Pro Loco, anni Ottanta.

Il suo passato storico e artistico ci ha lasciato vari monumenti.

Molfetta ha una suo passato storico importante, bisogna valorizzarlo, non dimenticarlo.

Questo posto è molto importante per il suo passato storico .

Del suo passato storico rimangono tracce assai evidenti del periodo medioevale.

Il suo passato storico è ,infatti, ricco di contaminazioni austriache, tedesche e ceche.