SUO PERIODO DI VALIDITÀ на Английском - Английский перевод

• its period of validity

Примеры использования Suo periodo di validità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il suo periodo di validità non è ancora scaduto; e.
Its period of validity has not expired; and.

volta per socio durante il suo periodo di validità.
time per member during its validity period.

Il suo periodo di validità è esteso a gennaio duemila e quattordici anni.
Its validity period is extended to January two thousand and fourteenth year.

Come ottenere un certificato per il capitale di maternità e qual è il suo periodo di validità?
How to get a certificate for maternity capital and what is its validity period?

Il suo periodo di validità è compreso tra uno e quattro anni, con possibilità di rinnovo.
Its period of validity is between one and four years, with possibility of renewal.

In caso di rinnovo della Carta blu UE, il suo periodo di validità è di almeno 24 mesi.
Where an EU Blue Card is renewed, its period of validity shall be at least 24 months.

abbonamenti in foglio di prezzo fisso che permettono viaggi illimitati durante tutto il suo periodo di validità.
cards or passes with a fixed price that allows you to make unlimited travels during its validity period.

Dopo poche ore(ogni mezzo ha il suo periodo di validità) è necessario pulire la stanza
After a few hours(each means has its own period of validity) it is necessary to clean the room,

presume corrispondere al vero in tutti gli Stati membri durante il suo periodo di validità; e.
to be accurate in all the Member States throughout the period of its validity; and.

Durante il suo periodo di validità, il“permesso di soggiorno-lavoratore subordinato” conferisce al titolare
During the period of its validity, a“residence permit- worker” shall entitle its holder at

Il visto a breve termine è emesso per uno o per più ingressi, il suo periodo di validità non deve superare i cinque anni.
The short-stay visa is issued for one or several entries its period of validity shall not exceed five years.

Durante il suo periodo di validità, il"permesso di soggiorno-lavoratore" conferisce al suo titolare,
During the period of its validity, a"residence permit- worker" shall entitle its holder at

è entrato in vigore il 1° gennaio 1993 e il suo periodo di validità è stato prorogato sino al 30 giugno 1995 3.
came into force on 1 January 1993 and its period of validity has been extendedto 30 June 1995.3.

non scomparirà dal browser fino alla fine del suo periodo di validità.
but it will not disappear from your browser until the end of its lifespan.

Entro il suo periodo di validità e per l'impiego ambulatoriale,
Within its shelf-life and for the purpose of ambulatory use,

Il cookie permette di identificare il dispositivo in cui è conservato per tutto il suo periodo di validità o registrazione.
The cookie allows identifying the device in which it is stored for its entire period of validity or registration.

del tipo o della gamma di prodotti coperti dal certificato e il suo periodo di validità.
the type or range of products covered by the certificate and its period of validity.

che l'autorizzazione sia revocata o che il suo periodo di validità sia modificato oppure,
that the authorization shall be withdrawn or its period of validity amended, or,

i termini del regime di preferenze rimangano stabili nel corso del suo periodo di validità.
seeing that the terms of the system of preferences would remain stable during its period of validity.

non può essere dato all'inizio del rapporto lavorativo o durante il periodo di prova, il suo periodo di validità è limitato,
it cannot be given at the beginning of the employment relationship or during any probation period, its validity is limited,

di viaggi giornalieri, Tour card- biglietto personale non trasferibile valido per un numero illimitato di viaggi per cinque"> giorni consecutivi lungo la relè ferroviaria locale durante il suo periodo di validità.
trips for five consecutive days throughout the commuter network during its period of validity.

non ti preoccupare- schede dovrebbero funzionare senza alcuna modifica alla fine del suo periodo di validità(Si prevede di supportare fino a fine 2017 anno).
cards should work without any changes to the end of its period of validity(It is expected to support up to the end 2017 year).

che l'autorizzazione sia revocata o che il suo periodo di validità sia modificato.»;
that the authorization shall be withdrawn or its period of validity amended.';

viaggi illimitati su ogni treno verso tutte le destinazioni dell'Inghilterra, da usare nel suo periodo di validità: viaggiare non è mai
travel on any scheduled train over the whole of England within its period of validity- so it's never been

per soggiorni di lunga durata dev'essere sostituito, prima della scadenza del suo periodo di validità, con un titolo di soggiorno.
the long stay visa must be replaced before the expiry of its period of validity by a residence permit.

salvo casi di forza maggiore, durante il suo periodo di validità, il quantitativo specificato dei prodotti in questione.
quantity of the relevant product under the licence and, except in cases of force majeure, during its period of validity.

stato emesso un certificato siano soddisfatte durante tutto il suo periodo di validità, nonché l'adozione di qualsiasi misura di salvaguardia;
granted continue to be fulfilled at any time during its period of validity, as well as the taking of any safeguard measure;

salvo casi di forza maggiore, durante il suo periodo di validità, il quantitativo di prodotto o merce ivi indicato.
except in cases of force majeure, during its period of validity, the specified quantity of the products or goods concerned.

Как использовать "suo periodo di validità" в Итальянском предложении

Ovviamente il passaporto deve essere nel suo periodo di validità decennale.

Quindi, il suo periodo di validità è di due anni. 3.

Di solito, il suo periodo di validità non supera i cinque giorni.

Una volta terminato il suo periodo di validità potete immetterne un altro.

La prima istanza conclude il suo periodo di validità il giorno del matrimonio.

Il suo periodo di validità segue il calendario scolastico da settembre a giugno.

Tieni presente che il suo periodo di validità è limitato a 6 mesi.

In questo caso potete riutilizzarlo durante il suo periodo di validità pari a due anni.

Durante il suo periodo di validità (trimestrale), il documento può essere impiegato per più appalti.

L'Avviso meteo nazionale contiene indicazioni circa il suo periodo di validità e le Regioni interessate.

Как использовать "its period of validity" в Английском предложении

It will allow us, during its period of validity or registration, to identify your computer during your next visits.

Managing of expenses plan during its period of validity (modifications, approving the plan, access to history, etc.).

Cookies allow the issuer to identify the end device on which the cookie is saved during its period of validity or registration.

This authorization must also include its period of validity (start and end date) and the doctor’s medical board number and signature.

A visa becomes void once its period of validity expires regardless of whether its entries are used up or not.

Gift Vouchers may be redeemed once for its full face value within its period of validity in exchange for the benefits.

For data protection purposes all transfer related data is deleted after its period of validity has expired.

Each tournament has its period of validity and participation rules and requirements.

Terminate this contract at the conclusion of its period of validity by a written warning to the employee for a minimum of 3 days.

The Community inland navigation certificate shall be renewed on expiry of its period of validity in accordance with the conditions laid down in Article 8. 2.