Примеры использования Suo principale concorrente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il suo principale concorrente è Burger King.
Its main competitor is Burger King.Microsoft ha salvato il suo principale concorrente.
Microsoft saves its biggest competitor.Bene, il suo principale concorrente ricicla denaro tramite il suo parcheggio.
Well, his main competitor is laundering money through Senza Variax, la Zoom G9 è forse il suo principale concorrente.
Without Variax, the Zoom G9 is perhaps its main competitor.Il suo principale concorrente nel Canada orientale e centrale è Bell Canada,
Its principal competitors are Bell Canada and Telus Communications.Tranne quando un'apicoltura viene comprata dal suo principale concorrente.
Except when a bee company gets bought out by its chief rival.Il suo principale concorrente nel settore, Applebaum di, è costretto a estendere le sue ore.
Its chief competitor in the area, Applebaum's, is forced to extend La Commissione vieta l'acquisizione da parte di Volvo del suo principale concorrente Scania.
The Commission prohibits Volvo's acquisition of its main competitor Scania.Il suo principale concorrente, il Partito popolare, al contrario, perse il sostegno della popolazione.
Its main competitor, the People's Party, on the contrary, lost the support of the population.Purtroppo Gimp non è ancora ai livelli del suo principale concorrente closed source.
Unfortunately Gimp not is still at the levels of its main competitor closed source.Il suo principale concorrente, Firmenich, si piazza in seconda posizione con un volume
One of its major rivals, Firmenich, is in second position with sales Malo diventa un leader nella produzione di cashmere in Italia dopo l'acquisizione del suo principale concorrente GMG Malima.
Malo becomes a leader in cashmere production in Italy after acquisition of its main competitor GMG Malima.Prima della fine degli anni sessanta l'Inquirer venne superato dal suo principale concorrente, il Philadelphia Evening Bulletin,
By the end of the 1960s, The Inquirer trailed its chief competitor, the Philadelphia Evening Bulletin,licenza fu trasferita a Tetra Pak che, peraltro, diventava altresì fornitore del suo principale concorrente.
Tecra Pak took over the licence and also became the supplier of its main competitor.Facendo un paragone tra l'AA school e la Columbia University, suo principale concorrente, direi che la Columbia è stata più coerente.
You might compare the AAschool with its main competititor Columbia university in this respect, and I would say that Columbia has been more coherent.rischio nettamente più favorevole di quello del VHI, suo principale concorrente.
more favourable risk profile than that of the VHI, its main competitor.che per definizione non puГI svolgere il suo principale concorrente- buttoned al canale pubblico pulsanti«Russia».
which by definition can not play its main competitor- buttoned to the public channel buttons«Russia».Nel 1999 il Gruppo Krupp si fuse con il suo principale concorrente, la Thyssen AG;
In 1999, the Krupp Group merged with its largest competitor, Thyssen AG;come societaria e fiscale intero ambiente come il suo principale concorrente- British Virgin Islands.
such as corporate and tax environment as its main competitor- British Virgin Islands.Spar, la seconda catena di negozi di alimentari, ha accusato il suo principale concorrente, Bilia, controllata del gruppo tedesco Rewe,
Spar, the secondlargest chain of food shops, accused its main competitor, Billa, a subsidiary of the German Rewe group,il suo principale concorrente, che insiste molto su questi temi.
is trying to score a cheap advantage over its main competitor the European Union,Stabilendo un accordo di scambio con ALROSA, il suo principale concorrente, De Beers raggiungerebbe il controllo di un'importante
By entering into the trade agreement with ALROSA, its largest competitor, De Beers would gain controlopererà in veste di distributore di quasi la metà della produzione del suo principale concorrente.
would act as a distributor for around half the production of its largest competitor.si trova proprio in una situazione di questo tipo, perché il suo principale concorrente produce pneumatici nei paesi dell' est
are in precisely this type of situation, since its main competitor produces tyres in Eastern European countriesallo scopo di escludere il suo principale concorrente, AMD, dal mercato dei processori x86.
with the aim of excluding its main rival, AMD, from the x86 central processing units(CPU) market.Nestlé avrebbe detenuto una posizione dominante ed avrebbe eliminato il suo principale concorrente nei mercati degli alimenti secchi per cani,
would have held a dominant position and would have eliminated its most prominent competitor in the markets for dry dog food,partecipazione di minoranza che aveva acquisito in Scania, il suo principale concorrente nei paesi nordici.
minority stake that it had bought in Scania, its major competitor in the Nordic countries.che tele pratica rientrava all'interno di un piano mirato ad eliminare il suo principale concorrente sul traffico tra il mare del Nord(escluso il Regno Unito) e lo Zaire.
use of that method formed part of a plan aimed at eliminating its principal competitor in the crade between Che North Sea(excluding Che Uniced Kingdom) and Zaire.dominante oligopolistica tra la nuova impresa comune e il suo principale concorrente, Eurotunnel, sul mercato del trasporto di passeggeri sulla linea attraverso la Manica.
anoligopolistic dominant position being created on the cross-Channel passenger transport market betweenthe new joint venture and its main competitor, Eurotunnel.
