Примеры использования Suoi devoti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dio si prende cura dei suoi devoti.
God takes care of his devotees.I suoi devoti genitori non lo sapevano;
His godly parents didn't know;Non certo ai suoi devoti sacerdoti.
Certainly not to his devout priests.Che distrugge gli ostacoli dei suoi devoti.
Who destroys obstacles of his devotees.I suoi devoti mi hanno sparato al fondoschiena.
It's his devotees who shoot my butt.Che genera paura nei nemici dei suoi devoti.
Who creates fear in the enemies of his devotees.I suoi devoti mi hanno sparato al fondoschiena.
And one of his devotees shoot my butt.Egli infatti è unico e soddisfa i desideri dei suoi devoti.
For He is unique and fulfils the desires of His devotees.Incanta i suoi devoti con le bellissime forme.
She is said to endow her worshippers with beauty.Ci era un rapporto impressionabile fra il dio ed i suoi devoti.
There was an emotional relationship between the god and his devotees.I suoi devoti mi hanno sparato al fondoschiena.
It was because of his devotees came to my ass holes.Mi stupisco e ringrazio il Signore per la fede dei Suoi devoti santi.
I marvel and thank the Lord for the faith of His dedicated Saints.I suoi devoti mi hanno sparato al fondoschiena.
Right in my bum! one of his devotees stuck a trishul.Una sorta di affinità elettiva fra la Vergine Maria e i suoi devoti.
A sort of elective affinity between the Virgin Mary and her devotees.Devi benedice i suoi devoti con fortuna e successo.”.
Devi blesses her devotees with fortune and success.”.Il Governatore non apprezza i segni del Cielo quanto voi, suoi devoti consiglieri.
I see the governor appreciates the signs less than yee, his Godly advisors.Alcuni dei suoi devoti, grandi devoti combatteranno con lui.
Some of His devotee, great Lavorò giorno e notte per servire i suoi devoti, in qualsiasi modo possibile.
She worked day and night to serve his devotees in whatever way she could.Che riduce i suoi nemici a pezzi, e dà benedizioni ai suoi devoti.
Who tears Cosi chè alcuni dei suoi devoti hanno deciso di testimoniare contro di lui.
So that some of its devotees have decided to testify against him.a Lui piace essere conquistato dai suoi devoti.
but He likes to be conquered by His devotee.Proprio come per Śiva; i suoi devoti sono tutti come quel topo, vogliono qualcosa.
Just like Lord Śiva, his devotees are all like that mouse, want something.Proprio come apparve per tranquillizzare, per soddisfare i suoi devoti, Vasudeva e Devakī.
Just like He appeared to pacify, to satisfy His devotee, Vasudeva and Devakī.Lui ha suggerito che i suoi devoti inizino il nuovo anno con un'attività di servizio.
He suggested that his devotees start the New Year with a service activity.Fortunatamente, il nostro Batman ha l'aiuto dei suoi devoti amici su cui può contare.
Fortunately, our Batman has the help of his devoted friends he can rely on.I suoi devoti seguaci stanno ora cercando di aiutarlo
His devout followers are now trying to helpIl Signore Supremo ha infinita misericordia per i suoi devoti, è più grato e ha poteri illimitati.
The Supreme Lord has infinite mercy for His devotees, is most grateful and has unlimited powers.Questa relazione d'amore tra la divinità e i suoi devoti si esprime nei racconti popolari degli incontri di Krishna con pastorelle(gopi)
This relationship of love between the deity and his devotees expressed in folk tales of encounters with Krishna's milkmaids(gopis)Aveva bisogno di esami e di cure psichiche, ma i suoi devoti genitori pensavano che fosse al di la' della medicina.
He needed psychological evaluation and treatment, but his devout parents felt he was beyond modern medicine.Secondo il racconto egli si trovava a casa di uno dei suoi devoti quando si ustionò i piedi a causa di un pediluvio con acqua troppo calda.
According to the story, he was staying at the home of one of his devotees when he scalded 
