Примеры использования Suoi macchinari на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Osservo i suoi macchinari.
I look at his machines.Non controllava la sua attrezzatura, i suoi macchinari.
He didn't check Attendo i suoi macchinari con impazienza.
I await your machines impatiently.Lei da' un nome a tutti i suoi macchinari?
Name all your machines,?L'ha analizzato con i suoi macchinari e i risultati non avevano alcun senso.
You ran it through your machines and the readings made no sense.Spegnereste solamente… Tutti i suoi macchinari?
Would you just… turn off all her machines?Per la fabbricazione di tutti i suoi macchinari, VOLPATO segue altissimi standard produttivi.
For the manufacture of all its machinery, VOLPATO follows very high production standards.Ok, ma cosa dovrebbe fare un barista attento ai suoi macchinari?
Ok, but what should a barista do to his machinery?Ha smesso di funzionare nel 1955 ma i suoi macchinari sono ancora perfettamente funzionanti.
The mill stopped operating in 1955 but its machinery is in perfect working condition.Il cliente ha sempre e ovunque una panoramica dei suoi macchinari.
The customer has always and everywhere the overview of his machine park.L'azienda vicentina costruisce e vende i suoi macchinari in oltre sessanta Paesi nel mondo.
The Vicenza-based company builds and sells its machinery in over 60 countries around the world.offre una garanzia di 30 giorni su tutti gli acquisti sui suoi macchinari.
I.E offers a 30 day warranty on all purchases on its machines.INMATEC utilizza la PSA Technologie nei suoi macchinari ed impianti da molti anni.
INMATEC has been using the PSA technology in its machines and systems for many years.I suoi macchinari, sicuri ed affidabili,
Its machineries, safe and reliable,Per Hyundai Robotics, questo significa che i suoi macchinari devono essere puliti e affidabili.
For Hyundai Robotics, this means its machinery needs to be clean and reliable.Osservo i suoi macchinari, penso a un mondo in cui una memoria riuscira' a creare la leggenda di
I look at his machines. I think of a world where each memory could create itsLa Bühler utilizza le celle di carico HBM nei suoi macchinari per l'accurato dosaggio e pesatura.
Bühler uses HBM load cells in its machines for accurate proportioning and weighing.Non per niente i suoi macchinari e impianti sono soggetti a un costante processo di sviluppo
Its machines and systems are not being continuously developed further and optimized for nothing.innovazione dei suoi macchinari.
innovation activities on its machinery.Per questo i suoi macchinari sono stati studiati per evitare di danneggiare
For this reason, its machineries have been designed to prevent the meatmentre un'elica e i suoi macchinari erano nascosti in sicurezza ben al di sotto del ponte.
whereas a propeller and its machinery were tucked away safely well below deck.L'universalità e la versatilità dei suoi macchinari che, con l'aggiunta degli appositi vassoi portauova,
Its machinery is so universal and versatile that have been tested for incubating any typemondiale la gestione dei componenti utilizzati nella progettazione dei suoi macchinari.
global management of the parts used in the design of its machines.Sempre desideroso di migliorare, negli anni ha modificato i suoi macchinari fino a arrivare a lavorare con la sbalorditiva tolleranza di un centesimo.
Always eager to improve he has adapted his machinery over the years to reach the impressive tolerance of one hundredth.lavorazione per il settore aerospaziale ha aumentato le prestazioni e la produttività dei suoi macchinari per prodotti high-tech.
centres for the aerospace industry increased the productivity of its machines for higher-tech products. Improved performance.Sin dai primi anni, Dreyer iniziò ad esportare i suoi macchinari: nel 1906 vennero così vendute
Early on Dreyer began exporting of his machinery; in 1906 the first grain cleaningCorreda i suoi macchinari con un'assistenza tecnica pre-
Provides its machinery with a high-level professional pre-Anche Noselab partecipa a Plast portando in fiera, oltre ai suoi macchinari, anche l'impegno,
in addition to its machinery, commitment, professionalism and creativity of a leading industry company.La costante attenzione allo sviluppo tecnologico e le elevate prestazioni dei suoi macchinari hanno permesso all'azienda di conquistare negli anni i mercati internazionali.
With constant attention to technological development and high performance of its machinery, the company has captured international markets over the years.Entro la metà di aprile 1834 Taylor riferì che due terzi dei suoi macchinari erano in funzione
By the middle of April 1834 Taylor reported that two-thirds of his machinery was working
