Примеры использования Suoi primi passi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessuno ricorda i suoi primi passi.
No one remembers their first steps.HyQ e i suoi primi passi fuori dal laboratorio.
HyQ takes its first steps outside the lab.Il concetto di valore condiviso è ancora ai suoi primi passi.
Shared value is still in its infancy.Sai, Ben ha mosso i suoi primi passi proprio lì.
You know, Ben took his first steps right over there.Ecco, Sua Altezza il Principe Ernst… che muove i suoi primi passi.
Here's Prince Ernst taking his 1st steps.Sai, Ben ha mosso i suoi primi passi proprio lì.
Y'know, Ben-Ben took his first steps right over there.Sono passate molte lune da quando si udirono i suoi primi passi.
Twas many a moon'ere first his steps were heard.Ma mi perderò i suoi primi passi… la sua prima parola.
But I'm gonna miss his first step, E quando l'editoria digitalizzata era ancora ai suoi primi passi!
And when desktop publishing was still in its infancy!Sara Saray faceva i suoi primi passi sul suolo della Palestina.
Sarah Sarai was taking her first steps on the soil of Palestine.quest'ambiziosa Europa sta ancora muovendo i suoi primi passi.
Europe is still very much in its infancy.Muove i suoi primi passi nell'Al-Masry, per poi approdare nell'Al-Ahly.
He spent his early years in al-Basr then moved to Burayda.Il dipinto mostra una nonna aiutando il suo nipote per i suoi primi passi.
The painting shows a grandmother helping Quando fece i suoi primi passi, Justine gli correva intorno.
By the time he took his first step, Justine was running circles around him.mercato interno dell'energia era soltanto a suoi primi passi.
internal market in energy was still in its infancy.Ok, ma se mi perdo i suoi primi passi, vi riterro' responsabili.
Fine. But if I miss her first steps, I'm holding all of you responsible.I suoi primi passi e ora la sua prima parola nello stesso giorno!
Her first steps and now Questo portale web muove i suoi primi passi anche grazie a Marco Buttarini.
This portal is taking its first steps also thanks to Marco Buttarini.I suoi primi passi nel mondo della moda già lasciano presagire una grande carriera.
Her first steps in the world of fashion promised a great career ahead.Armata di sneaker compie i suoi primi passi nella magica Milano e il resto….
Armed with sneakers, takes her first steps in the magical Milan and the rest….che la scarpa mosse i suoi primi passi.
the shoe took its first step.Per accompagnare i suoi primi passi nel labirinto della vita. Al mio caro amico.
To accompany your first steps in the labyrinth of life, For my dear friend.che è ancora ai suoi primi passi.
which is still in its infancy.E questa e' Gretchen che muove i suoi primi passi, mentre io aspetto per prenderla.
And this is Gretchen taking her first steps, while I wait to catch Fa i suoi primi passi nel cinema e decida di andare a Parigi per studiare architettura,
took her first steps in the cinema and left for Paris to read architecture,Voglio tenergli la mano quando muoverà i suoi primi passi. Voglio baciargli il ginocchio quando se lo graffierà cadendo.
him… to hold Quando ha mosso i suoi primi passi, i più importanti per l'umanità,
When it made its first steps the most important for mankind when Vogliamo evitare che il prodotto dello sforzo intellettuale e artistico, che sorge nei suoi primi passi nelle scuole di architettura, rimanga relegato alla dimenticanza e alla solitudine.
We want to avoid the product of intellectual and artistic effort, which arises in its infancy in the schools of architecture, ending up in oblivion and isolation.Io c'ero, per i suoi primi passi, i primi dentini, le prime parole!
I saw her first steps, Gestrans comincia a muovere i suoi primi passi come impresa individuale,
Gestrans starts moving his first steps as personal enterprise,
