Примеры использования Suoi utili на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Bosal ha chiesto la detrazione di tali costi dai suoi utili.
Bosal has claimed that those costs should be deducted from its own profits.Grazie a Simone per i suoi utili interventi, e a voi per la pazienza.
Thanks to Simone for his helpful assistance and to you as well for your patience.visto che proprio questo scenario fa volare i suoi utili?
given that this scenario makes its profits fly?La curia si dovrebbe limitare ai suoi utili ruoli amministrativi ed esecutivi.
The curia should be retained for its useful administrative and executive roles.Seguite i suoi utili consigli e trucchi, usate le chiare istruzioni e descrizioni.
Follow its clever tips and tricks, use clear instructions and descriptions.La EFG International prevede che l'impatto sui suoi utili sia inferiore al 10%.
EFG International predicted a single-digit impact on its profits before tax.Grazie ai suoi utili servizi alla mafia non è stato ucciso,
Because of his useful contributions for the Mafia he was not killed,Un organismo di questo tipo è assoggettato all'imposta sulle società, ma i suoi utili soggiacciono ad un'aliquota zero.
Such an enterprise is liable to corporation tax, but its profits are taxed at a rate of 0.I suoi utili consigli su passeggiate
His helpful advices on walkssei incoraggiato a divertirti e ad arricchire il tuo gioco con i suoi utili suggerimenti e feedback.
you are encouraged to enjoy yourself and to enhance your play with its helpful suggestions and feedback.L'APAOTS è inoltre tenuta a trasferire i suoi utili annuali all'APA, la quale, dal suo canto, deve compensare
APA-OTS is furthermore required to pass its annual profits to APA, whilst APA has to make goodla maggior parte dei suoi utili oligoelementi vengono conservati.
most of its useful trace elements are preserved.L'unità contribuito 10 per cento ai suoi utili prima di interessi,
The unit contributed 10 percent to its earnings before interest, tax,se la maggior parte dei suoi utili deriva da mercati emergenti.
country considered to be developed-if the bulk of its profits come from emerging markets.I pompieri di tutta l'isola vennero per provare Super Armor e i suoi utili gadget e per dimostrare le loro abilità in una scena di lotta antincendio.
Fire fighters all over the island came to try out Super Armor and its useful gadgets and to prove their abilities on a fire fighting scene.fisico che opera al Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare, per i suoi utili commenti all'articolo.
a physicist based at the European Molecular Biology Laboratory, for his helpful comments on the article.Paola Marella torna con i suoi utili consigli per l'acquisto della dimora ideale
Paola Marella is back with her useful recommendations on the purchasing of an ideal home,senza possibilità di opporsi ai suoi utili fuori mercato.
and we have no possibility to oppose its extra-market profits.accettabile», il che significa che una determinata percentuale(il 90% nel 1996) dei suoi utili venga distribuita entro 18 mesi
which means that a specified percentage(90% in 1996) of its profits is distributed within 18 months of their arisingmilioni di EUR, corrispondenti a un'aliquota effettiva dello 0,05% dei suoi utili annuali complessivi.
2011 an effective tax rate of about 0.05% on its overall annual profits.Uno di questi pochi temerari della community è Ketraar, conosciuto per i suoi utili script Mission Director,
One of these few is Community member Ketraar, who is known for his useful Mission Director scriptsriscuote un terzo dei suoi utili dalle sue attività finanziarie.
takes a third of its profits from Deve devolvere parte dei suoi utili per venire incontro ai bisogni dei poveri,
It must devote part of its profits to meeting the needs of the poor,a massimalizzare in tal modo i suoi utili, prima che la concorrenza avesse il tempo di reagire.
in doing so to maximize its profits before the competition had a chance to react.aumentando il suo controllo ed accrescendo i suoi utili.
extending PIL della Polonia in termini statistici, ma i suoi utili e la maggior parte dei proventi fiscali sono destinati ad un altro paese.
4% of Poland's GDP in statistical terms, but its profits and the majority of ossia l' indipendenza finanziaria della Sveriges Riksbank e il regime di distribuzione dei suoi utili.
namely the financial independence of Sveriges Riksbank and the regime for the distribution of its profit.sulla distribuzione dei suoi utili, tale clausola di salvaguardia andrebbe considerata con riferimento
budget or the distribution of its profit, such a statutory safeguard clause should bepraticamente non paga alcuna imposta sulle società sui suoi utili né in Lussemburgo né negli Stati Uniti.
not paid any corporate tax in Luxembourg nor in the US on its profits since 2009.non è riuscita a portare i suoi utili a un livello ragionevole nel corso del PIP e, perdipiù, c'è stato un forte calo dell'occupazione.
it has not been able to increase its profit to a reasonable level during the IIP and, moreover, employment strongly declined.
