SVEGLIAI на Английском - Английский перевод

• i woke

Примеры использования Svegliai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Svegliai il mio amico.
I woke Rob… my friend up.

Mi alzai e svegliai George.
I jumped up and woke up George.

Svegliai Harris, e glielo dissi.
I woke Harris, and told him.

Quella sera che mi svegliai in cantina sanguinante?
What happened to me that night I woke up… bleeding in the cellar?

Svegliai mia moglie e le dissi: Apriremo un ristorante.
I woke my wife up and said.

Tornerai indietro… e mi sveglierai, come io svegliai te.
You will get back, and then you will wake me, as I woke you.

La svegliai, e iniziò a piangere.
I woke her up, and she started crying.

Mi addormentai, ma quando mi svegliai lei non era più accanto a me.
I}she wasn't beside me.{y: i}I fell asleep, but when I woke up.

Svegliai Gwennie e le chiesi: Gwennie, dov'è?
And I woke Gwennie, and I said, Gwennie, where is he?

Quella sera che mi svegliai in cantina sanguinante.
Bleeding in the cellar? What happened to me that night I woke up.

Svegliai e sentii l'acqua scorrere nella vasca ed e' tutto cio' che so. Mi.
Woke up and I heard the water running in the bathtub and that is all I know.

Il mattino dopo lo svegliai per il treno- e non l'ho più rivisto.
Next morning I woke him for the train- and saw him no more.

Svegliai e sentii l'acqua scorrere nella vasca ed e' tutto cio' che so.
And that is all I know. I… woke up and I heard the water running in the bathtub.

E dieci ore dopomi svegliai senza appendice… e lui era ancora lì.
And he was still there. And ten hours later I woke upwithout an appendix.

Svegliai a mia volta un alto funzionario siriano, il quale espresse le sue perplessità.
In turn, I woke up a senior Syrian official, who shared my perplexity.

Dalla morte di Madeleine, mi svegliai ogni notte con l'angoscia.
When I knew of the aim of Madeleine… every night woke up to me distressed.

Quando mi svegliai, non avevo piu' le mutandine e sapevo di aver fatto sesso.
When I woke up, my panties were gone and I knew that I had sex.

La mia famiglia non c'era, Ero a casa che dormivo, sudato, e mi svegliai di soprassalto alle 3:30.
I'm at home asleep, and all of a sudden, I wake up at 3:30 in the morning. my family is not at the house.

Quando io svegliai Howard già era andato.
When I woke up Howard had already gone.

Mi svegliai una mattina e dovetti affrontare qualcosa di molto estraneo alla mia normale vita: la depressione!
But then something happened to me. I woke up one morning and faced something very alien to me- depression!

Non appena li svegliai, gli dissi tutto. La verita.
As soon as I woke them I told them everything.

Una notte svegliai tutti, e quando aprii gli occhi Nirupa mi stava accarezzando e diceva:"Non è niente,
One night I woke everyone in the castle, and I opened my eyes as Nirupa was gently stroking my head, soothing me

Ero così felice che svegliai mio marito, perché dovevo parlare con qualcuno.
I was so happy I woke my husband because I had to tell someone.

Svegliai Clarence
I woke Clarence

Qualche settimana dopo, mi svegliai, misi lo zucchero nel caffè… lo assaggiai… e pensai:"Oddio, è dolce!
Took a swig… and thought to myself,"God, it's sweet! A few weeks later, I wake up, dumped a bunch of sugar

Quando mi svegliai, con il corpo dolorante, vidi attorno a me un corridoio scuro.
When I awoke, my body sore and painful, I saw around me a dark corridor.

Quella fatidica notte mi svegliai e non riuscii a non sentire su di me il profumo
I woke up in my bed that fateful night"and couldn't help but smell Melinda's perfume that she always

Bussando la svegliai. Era di buon umore, e mi invitò a restare per colazione.
My knocking woke her up, but she was all smiles and invited me in for breakfast.

Fatta a pezzi. Mi svegliai in ospedale, avevo entrambe le mani fasciate e la gamba destra.
Had both my hands in casts and my right leg, I woke up in a hospital, Guadalcanal.

E poi… tre settimane dopo la svegliai nel mezzo della notte e le ho detto"Mamma,
And then three weeks later I woke her up in the middle of the night,

Как использовать "svegliai" в Итальянском предложении

Mi svegliai una notte urlando Muoio, muoio!

Mi svegliai sapendo che tutto era apposto.

Quando mi svegliai non c’era più nulla.

Quando mi svegliai infreddolito, era mattina presto.

Alle cinque svegliai Lassalle che dormiva tranquillamente.

Quando mi svegliai era ormai notte inoltrata.

All’alba mi svegliai sentendo piangere nella stanza.

Quando mi svegliai dall’anestesia, sentivo dolori lancinanti.

Mi svegliai con l’acqua nel naso, tossendo.

Quando mi svegliai era ormai sera inoltrata.

Как использовать "i woke" в Английском предложении

I woke this morning, alight with evergy.

Then I woke up from that coma, and I woke up hungry.

Then I woke up, then I woke up,.

Body was knackered when I woke up.

Before the snake acted, I woke up.

It’s been raining since I woke up.

I woke before the alarm went off.

Eventually I woke up, tired and scared.

Finally felt lighter when I woke up.

For the third time, I woke up.