TAGLIARE A METÀ на Английском - Английский перевод

• cut in half
• halve

Примеры использования Tagliare a metà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Togliere il guscio e tagliare a metà le uova.
Remove the shell of eggs, and cut in half.

Tagliare a metà e conservare un po' per dopo.
Cut it in a half and reserve some for later.

Medio cucinato gamberi, tagliare a metà longitudinalmente.
Medium cooked shrimp, cut in half lengthwise.

Tagliare a metà tra ai piedi per camminare più facile.
Cut it in half between to the feet to walk easier.

È necessario lavare a fondo, tagliare a metà.
It is necessary to thoroughly wash, cut in half.

Lavare, tagliare a metà e spremere il limone.
Wash the lemon, cut in a half and squeeze it.

Lasciate riposare per qualche minuto prima di tagliare a metà. Godere!
Let sit for a few minutes before cutting in half. Enjoy!

Far freddare, tagliare a metà e togliere i semi.
Allow to cool, cut in half and remove seeds.

Quando il formaggio si è un po' sciolto togliere dal fuoco tagliare a metà.
When the cheese is slightly melted remove from heat cut in half.

Preparazione: Tagliare a metà una Mevalia Pizza Base.
Preparation: Halve a Mevalia Pizza Base.

Lavare i pomodorini gialli e rossi, levare il gambo e tagliare a metà.
Wash the yellow and red cherry tomatoes, remove the stems and cut in half.

Tagliare a metà le strisce di zucchine e di melanzana.
Cut in halves the slices of courgette and aubergine.

Sbucciare le cipolle, tagliare a metà e cuocere a vapore per 20 min.
Peel the onions, cut in half and steam for 20 min.

Tagliare a metà e riempire la cavità con il miele.
Cut out the middle and fill the cavity with honey.

Pepe 6 tazze d'acqua K½ fagioli freschi, tagliare a metà nel senso della lunghezza.
Pepper 6 cups water K½ fresh beans, cut in half lengthwise.

Tagliare a metà ogni pezzo orizzontalmente per fare 4 panini.
Halve each piece horizontally to make 4 sandwiches.

Estrarre la torta dal forno, tagliare a metà e farcire con i funghi.
Remove the tart from the oven, cut in half and fill with the wild mushrooms.

Tagliare a metà e servire con salsa marinara per immersione.
Cut in half and serve with marinara sauce for dipping.

Per preparare lo shashlik, tagliare a metà le salsicce chipolata e le fette di pancetta.
To prepare the shashlik, halve the chipolata sausages and the slices of bacon.

Tagliare a metà e allegare al bolle, sicuro con intonaco.
Cut it in half and attach to the boils, secure with plaster.

Tagliare a misura o tagliare a metà e in parte incollato alla parete posteriore.
Cut to size or cut in half and partly glued to the rear wall.

Tagliare a metà e fare due registri e posto in casseruola.
Cut in half and make two logs and place in casserole dish.

Preparare limone: tagliare a metà, una metà della buccia e tagliate a pezzetti.
Prepare lemon: cut in half, one half of the peel and cut into small pieces.

Tagliare a metà e formare ogni metà in un disco liscio.
Cut it in half and shape each half into a smooth disk.

Anche tagliare a metà la cipolla a striscioline. Crauti.
Also cut half the onion into strips. Sauerkraut.

Tagliare a metà il baccello di vaniglia e togliere il midollo con un coltello.
Halve the vanilla pod(s) and scrape out the centre with a knife.

Fase 8: tagliare a metà la mela granata e metterne da parte i semi.
Step 8: Cut in half the pomegranate and take out the grains.

Tagliare a metà gli avocado, togliere il nocciolo, sbucciarli e tagliarli a pezzetti.
Halve the avocados, remove the stones, peel them and cut them into chunks.

Sbucciare e tagliare a metà le patate e affettare grossolanamente i cipollotti freschi.
Peel the potatoes and cut in half, and roughly chop the spring onions.

Как использовать "tagliare a metà" в Итальянском предложении

Sbucciare gli scalogni; tagliare a metà longitudinalmente.

Tagliare a metà ottenendo così due tronchetti.

Intanto tagliare a metà dei pomodorini datterini.

Come tagliare a metà l’uovo senza romperlo?

Tagliare a metà gli spicchi d'aglio sbucciato.

Tagliare a metà eventuali bacche più grandi.

Nel frattempo tagliare a metà gli astici.

Tagliare a metà (delle) coppie monozigoti Fare?

Tagliare a metà mettendo della marmellata fragole.

Tagliare a metà lasciandoli uniti alla radice.

Как использовать "cut in half, halve" в Английском предложении

That is, one cut in half lengthwise, and one cut in half widthwise.

Yes you can halve the recipe.

Halve the apricots, and remove stones.

Me: Halve and core the tomatoes.

Peel onion, cut in half and slice.

Peel, halve and slice the onions.

Halve avocados; remove and discard seeds.

Let cool, then cut in half horizontally.

Cut in half through the stalk ends.

Cut in half crosswise then cut in half lengthwise.