TAGLIEREBBE на Английском - Английский перевод

• cut
• would chop off

Примеры использования Taglierebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sai che ci taglierebbe fuori.
You know he will cut us off.

Taglierebbe da destra a sinistra.
You would cut right to left.

Una normale forbice non lo taglierebbe.
Not any old scissors can cut through this.

Taglierebbe la Confederazione in due.
Cut the Confederacy in two.

Credi che Jessie mi taglierebbe le unghie?
Do you think Jessie will cut my toenails?

Taglierebbe da destra a sinistra. Sì.
Yes, you would cut right to left.

Ascoltare e guardare, taglierebbe la sua traccia.
Listening and watching, he would cut his trail.

Le taglierebbe la gola senza battere ciglio.
He would cut her throat in a heartbeat.

Se Lagertha fosse qui, gli taglierebbe le palle.
If Lagertha were here, she would cut his balls off.

E quali programmi taglierebbe per pagare questo suo prezioso giardino?
And what programs would you cut to pay for this precious garden of yours?

Se mia madre fosse viva… ti taglierebbe le palle.
If my mother was alive, she would cut your balls off.

Questo piano taglierebbe circa 370 miliardi di fondi federali per Medicaid nei prossimi dieci anni.
Over the next ten years. The plan would cut at least 370 billion in federal funding for Medicaid.

Max saprebbe che siamo stati noi e ci taglierebbe fuori.
Max will know it was us and completely cut us off.

Mia moglie taglierebbe la mia virilità.
My wife would chop off my manhood.

Se scoprisse che ve l'ho detto, mi taglierebbe la gola.
If he ever learned it was me, he would slit my throat.

Che tipo di persone taglierebbe le dita dei piedi di un uomo?
What kind of people would chop off a man's toes?

Mio Dio, lo taglia in fette così sottili, come una donna taglierebbe il marzapane.
My God, you, Father, cut off such a thin slice of bread like a girl cutting marzipan.

Mi taglierebbe il sussidio
He cut off my allowance if he found out,

Se venisse un ragazzino… mi taglierebbe la gola per un po' di zuppa.
He would cut my throat for a cup of soup.

sapesse la merda che ti faccio fare qui, mi taglierebbe la testa.
shit I'm having you do here, she would cut off my bloody head.

La specifica richiesta taglierebbe circa 120 euro a pensioni al livello di 350 euro,
The specific demand would cut about 120 euros from pensions at the level of 350 euros

Se scoprisse che la tradisco, lei taglierebbe il mio(ha-ha-ha).
Ever catch me cheating, she would try to cut my(ha-ha-ha).

Taglierebbe la liquidità alle banche greche e le obbligherebbe a chiudere, come, secondo
It would cut off the cash flow to the Greek banks and require them to shut their doors,

Ho visto coi miei occhi che il tracciato taglierebbe in due la mia terra.
I saw for myself the path it would slice across my land.

l'ho lasciato andare, me la taglierebbe all'istante.
he will be taking it right off.

Sono sicuro, Madame Colet, come prima cosa, di questi tempi, taglierebbe gli stipendi. che se vostro marito fosse vivo, Bene.
The first thing he would do in times like these… cut salaries. if your husband were alive, Well, I am sure, Madame Colet.

vivo, come prima cosa, di questi tempi, taglierebbe gli stipendi.
the first thing he would do in times like these… cut salaries.

L'obiettivo proposto per l'efficienza energetica taglierebbe dell'1% la crescita annuale.
The target proposed for energy efficiency would cut yearly growth by 1.

Un attacco chimico circoscritto a quella zona… taglierebbe le gambe alla rivolta.
A limited chemical attack on that neighborhood would break the back of the insurgency.

ancora lui taglierebbe la mano di un uomo per il furto di 3 o 4 dirhams.
yet he would cut off a man's hand for the theft of 3 or 4 dirhams.

Как использовать "taglierebbe" в Итальянском предложении

taglierebbe ogni contatto senza tanti complimenti.

Pensioni, contributo solidarietà taglierebbe gli assegni.

Soglia che taglierebbe fuori molti piccoli partiti.

La cifra taglierebbe fuori molti possibili compratori.

Taglierebbe alla radice tre quarti dei problemi.

Quali spese taglierebbe per finanziare *quelle* priorita'?

L’eventuale legame la taglierebbe fuori dal programma.

Che inevitabilmente taglierebbe fuori quello per Chiesa?

Un pareggio taglierebbe fuori, quasi sicuramente, entrambe.

Quindi taglierebbe via il 90% della medicina.

Как использовать "cut" в Английском предложении

Cut dough into 1/3 cup sections.

You’ve cut your hair, now what?

improve the droplet cut off characteristics.

Die Cut Trees and More Pumpkins!

Cut off the top and tip.

Cut mango along with the nutshell.

cut the boneless chicken into strips.

Relaxed-fitting T-shirt cut from slub jersey.

Instead, they cut off our electricity.

Cut celery, carrot and stew them.