TALMENTE RICCA на Английском - Английский перевод

• so rich
• so full

Примеры использования Talmente ricca на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sarai talmente ricca che non dovrai preoccuparti mai più dei soldi.
You will be so rich, you will never worry about money again.

Vedi, gli Afroamericani hanno una storia talmente ricca di nomi inusuali.
See, African-Americans have such a rich… history of unusual names.

Effettivamente è talmente ricca di attività, che è impossibile non esserne attratti!
It's so full of things to do, impossible not to be attracted by it!

l'alveo di un fiumiciattolo in fondo ad una valle talmente ricca di verde, felci
the bed of a creek at the bottom of a valley so rich in greenery, ferns

La Chiesa in Africa è talmente ricca di clero che comincia a esportarlo.
The Church in Africa is so rich in clergy that it has begun to export them.

fondatori della città che aveva allora il nome di Velzna ed era talmente ricca da essere nota con l'appellativo di Oinarea(dove scorre il vino).
the city which at the time had the name of Velzna and was so rich that it was known by the name of Oinarea(where wine flows).

La Sicilia è talmente ricca di storia da riuscire a far tornare indietro nel tempo.
Sicily is so rich in history to be able to turn back in time.

la costa è veramente spettacolare, talmente ricca di storia
the coast is really spectacular, so rich of history

Terra talmente ricca di tradizioni culinarie che offre molto dal punto di vista enogastronomico.
Land so rich in culinary traditions that offers much in terms of food

Una combinazione di epoche, influenze e stili talmente ricca di dettagli da creare una narrazione onirica.
A combination of eras, influences and styles so rich in detail that you can create a dreamlike narrative.

Bath è talmente ricca in patrimonio storico da essere stata nominata
Bath is so rich in heritage and spa antiquities,

costituiscono una zona molto importante dal punto di vista biologico, talmente ricca di elementi nutrienti da essere paragonabile alle acque atlantiche.
important area from the biological point of view, which is so rich in nutritious elements that can be compared

La Basilicata è una terra talmente ricca di tradizioni culinarie che offre molto dal punto di vista enogastronomico.
Basilicata is a land so rich in culinary traditions that it offers a great deal to anyone interested in wine and food.

La zona Ã̈ talmente ricca in bellezze naturali da essere soprannominata Giardino
The area is so rich in natural beauty that a visiting British General

Questa caratteristica ha fatto si che questa terra fosse talmente ricca di questo materiale, che ha la facciata della chiesa totalmente rivestita di questo materiale.
This characteristic has madethis land so rich of white marble, which has the facade of the church completely coated with this material.

L'analisi di Christian è talmente ricca sia di riferimenti culturali che di spunti originali
Christian's analysis was so rich in cultural reference and original thinking that it was

Splendida città sul mare, fra le più belle del Mediterraneo, Siracusa è talmente ricca di storia, di monumenti
Beautiful seaside city, among the finest in the Mediterranean, Syracuse is so rich in history, monuments

La situazione di concezione è talmente ricca di occasioni d'apprendere che non bisogna perderla e c'è
The design situation is so rich in opportunities to learn that it must not be missed

Una destinazione come il Friuli è talmente ricca di attrattive, soprattutto per i turisti gourmet,
Friuli is so full of attractions, especially for gourmet tourists, to merit so many trips

La valle umbra era un tempo talmente ricca di mandorle
The Umbrian Valley was once so rich in almons

Il campo di battaglia era una città talmente ricca di culture diverse che gente che non ne aveva
The battlefield was a city so rich with different cultures that people that had none wanted

Una destinazione come il Friuli è talmente ricca di attrattive, soprattutto per i turisti gourmet,
Friuli is so full of attractions, especially for gourmet tourists, to merit so many trips

Per dire, in due giorni renderemo l'azienda talmente ricca che dovranno rimetterti a capo di tutto, e
I mean, in two days, we can make this company so rich they will have to put you back in charge,

Signor Presidente, la strategia di Lisbona è talmente ricca di idee grandiose che spesso sentiamo parlare poco-
Mr President, the Lisbon Strategy is so full of grand ideas that we often hear very little-

Gt; Una destinazione come il Friuli è talmente ricca di attrattive, soprattutto per i turisti gourmet,
Gt; Friuli is so full of attractions, especially for gourmet tourists, to merit so many

La storia fa sentire il suo peso a Venezia, una città talmente ricca di tesori artistici
History saddles Venice, a city so rich of artistic and architectural treasures of the past,

Ma Jiao è diventato talmente ricco da potersi comprare un aereo privato!
But Jiao got so rich he even bought a plane!

È talmente ricco, che il suo nome contiene il simbolo del dollaro.
He is so rich, his middle name is a dollar sign.

Il Nord è però talmente ricco di tutto, che può permettersi sprechi.
The North however is so rich in all respects that it can allow waste.

Как использовать "talmente ricca" в Итальянском предложении

Una materia ricca: talmente ricca da diventare confusa.

Talmente ricca che diverrà tra i massimi contribuenti.

Una saggezza talmente ricca e antica che rapisce.

Una carriera talmente ricca che sarebbe veramente riduttivo sintetizzarla.

talmente ricca da rendere il libro adattabile a pi?

Grazie a un’opera talmente ricca da produrre interpretazioni contrastanti.

Talmente ricca da costringere a ripensarci sopra più volte.

E' già talmente ricca che non occorre farcirla ulteriormente!

Questa musica è talmente ricca da essere virtualmente indistruttibile.

La tradizione è poi diventata talmente ricca che mons.

Как использовать "so full, so rich" в Английском предложении

Your lips look so full and plump.

But life feels so full already, right?

The colors are so rich and classy.

So rich and decadent but splurge worthy!

the cake looks so rich and moist.

Life is so full of joy, but also so full of heartache.

Others are more so full blown businesses.

The flowers are so full and lush.

The blog so full of ideas, so full of articles, so full of giveaways.

So full of passion, so full of joy and hope.