Примеры использования
Tambureggiare
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Quel 29 aprile del 1945 il tambureggiare delle artiglierie sovietiche non aveva dato tregua.
That 29 April 1945 the drum beat of Soviet artillery had given no respite.
oggetti di uso quotidiano su cui si possa tambureggiare.
metal and everyday objects that make good drums.
Hitler, la fine del mito Quel 29 aprile del 1945 il tambureggiare delle artiglierie sovietiche non aveva dato tregua.
Hitler, la fine del mito That 29 April 1945 the drum beat of Soviet artillery had given no respite.
Il frenetico tambureggiare midtempo emesso dalla drum-machine scuote"Dead Colors"
A frenetic midtempo drumbeat shakes"Dead Colors" giving off enormous dance energy,
dichiarando:"Questo costante tambureggiare di guerra è quello che più mi urta, una cosa che ritengo non utile.
stating"This constant drum beat of conflict is what strikes me which is not helpful and not useful.
Il picchio verde non ama molto tambureggiare come fanno i suoi simili,
does not love too much drumming as its similars do,
nei marmorei elementi martial espressi dal soldatesco tambureggiare e dalle distaccate liriche pronunciate freddamente da Shaita.
martial elements in marble expressed by the soldier's drumming and lyrical spoken coldly detached from Shaita.
Diffonde flessuose sonorità da harem che si snodano lente oltre il tambureggiare sciamanico, così come nei testi della successiva"Noia" scorre un meditabondo,
Spreads supple sonorities harems that wind over slow shamanic drumming, as well as in later texts of"Boredom" runs a brooding, nostalgic flood of thoughts that are key orchestrations of music by misty, electric guitars and drums.
i suoi caratteristici versi("cri-cri-cri") o il tambureggiare sui tronchi si possono essere uditi a lunga distanza.
its characteristic call("cri-cri-cri") or the pecking on tree trunks can be heard at a great distance.
particolarità evidenziata dal severo tambureggiare sul quale germinano, colmi di phatos,
invoking martial particular highlighted the severe drumming on which germinate, full of pathos,
esecutiva è creata esclusivamente da un modulare tambureggiare soldatesco e dalla riverberata linea del sequencing, elementi sottoposti da Ö. livier.T.
is created exclusively by a pugnacious modular drumming and a reverberated sequencing line, elements subject by Ö. livier.T.
echi e tambureggiare proveniente dal sottosuolo,
echoes and drumming coming from underground,
un sotterraneo tambureggiare.
an underground drumbeat.
lentamente ritmata dal potente tambureggiare, sul quale si ergono magniloquenti coralità sintetiche
slowly rhythmed by the powerful drumming over which they gravitate a grandiloquent chorality
sonorità percosse in seguito dal marziale tambureggiare del guest-drummer Andrea Garavaglia.
followed by the sound beatings in martial drumming of guest-drummer Andrea Garavaglia.
periodici cicli di militaresco tambureggiare e pindariche acrobazie del cello,
militaristic periodic drumming and pindaric vaultings of cello,
dell'album,"Back In Town", traccia che con il suo tambureggiare sintetico unito a note echeggiate e
initial part of the album,"Back In Town" track with his drumming combined with synthetic notes echoed
Un melodico darkwave-sound inasprito da tese linee chitarristiche erige"We Don't Belong", traccia d'apertura che offre il suggestivo canto del vocalist attraversato da key-pads ed un veloce tracciato di drum-programming, lo stesso che a tre quarti del minutaggio sfocia in una prorompente eruzione sonora unendosi all'elettricità delle corde, generando così una spettrale vampata di rumore distorto ritmato dall'ossessivo tambureggiare.
A melodic darkwave sound-exacerbated by tense guitar lines erects"We Do not Belong", opening track which offers the evocative singing of vocalist crossed from key-pads, and a fast-track drum programming, the same one that three quarters minutaggio the eruption leads to a bursting sound of the strings joining the electricity, thus generating a spectral noise burst of distorted rhythmic drumming dall'ossessivo.
elementi distesi su un nero manto percussivo dal tambureggiare arcano, il medesimo che perturba le fosche trame dell' eccellente" Talk Talk",
elements lying on a black robe from the percussive drumming arcane, the same one that disturbs the dark plots of the excellent"Talk Talk",
Il tambureggiare marziale che ritma"Sigillum Of Cutha" risuona con severa
The martial drumming that gives the rhythm to"Sigillum Of Cutha" resonates
è quella di stare per stabilir si come uno Stato separato… dopo tutto il tambureggiare e la propaganda politico-giornalistica in merito ad uno Stato separato
Virginia is in to establish herself as a separate state… after all the drumming and all the gas about a separate state she has actually
spesso accompagnati dal tambureggiare dei pugni sul torace.
often accompanied by the drumming of fists on the chest.
Ibernate emanazioni di laptop, un funereo e rarefatto tambureggiare downtempo, rombi sintetici in lontananza,
Hibernated emanations of laptop, a funereal and rarefied downtempo drumming, synthetic distant rumbling,
oltre ad un distante tambureggiare a sostegno di filamenti d'organo ed un ancor più interiore arpeggio chitarristico.
in addition to a distant drumming in support of filaments organ and a more inner guitar arpeggio.
Abigail" è una costellazione gothic formata dal cupo tambureggiare mid-tempo e chitarre di granito,
Abigail" is a constellation formed by the dark gothic mid-tempo drumming and guitars of granite, adorned with an incisive tone singing a refrain that alternates very melodic, everything in advance to the next"Heroine", which celebrates the track very interesting Rite of decadence through a close dialogue between bass and drums mid-tempo, structure, around which revolve the dark tones of the vocalist entered into a set of atmospheric guitar and keyboard publications trails.
ed un secondo sottoposto all' incessante e tet ro tambureggiare tra algidi ricami di programming.
and a second subject the incessant and tet ro drumming from icy embroidery programming.
Al contrario di altri picchi, il Picchio rosso mezzano tambureggia solo molto raramente.
Unlike other woodpeckers, the Middle Spotted Woodpecker drums very rarely.
A volte tambureggiano con le dita.
Sometimes they drum their fingers.
Il sinonimo di tambureggiante parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym spike synonymous definition words.
Результатов: 29,
Время: 0.0506
Как использовать "tambureggiare" в Итальянском предложении
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文