TANTO BASSA на Английском - Английский перевод

tanto bassa
so low
così basso
talmente basso
così giù
tanto bassa
così ridotta
troppo bassa
così debole
così scarsa
cosi in basso
talmente ridotto

Примеры использования Tanto bassa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Peccato che tu sia tanto bassa.
Too bad you are so short.
Zone remote: zone in cui la concentrazione di bestiame è tanto bassa e gli impianti sono così distanti,
Remote areas: areas where the concentration of livestock is so low, and where facilities are so far away,
La barra delle aspettative per Trump oggi a Helsinki2018 era tanto bassa.
The expectations bar for Trump today at Helsinki2018 was so low.
La sua pressione non dovrebbe essere tanto bassa e i suoi battiti tanto alti.
Her B.P. shouldn't be so low, and her heart rate's high.
non avrebbe potuto creare una temperatura tanto bassa.
could not possibly create a temperature that low.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paesi bassibassa stagione basso costo basse temperature prezzo bassobasso livello parte bassabassa pressione bassa tensione basso profilo
Больше
Sinceramente, signor Litt, questa cifra e' tanto bassa che nemmeno rilanciamo.
To be frank, Mr. Litt, this number's so low we won't even be countering.
Chi mi dice che non ha centinaia di aerei a quota tanto bassa.
don't have hundreds of planes flying so low… our radar can't pick them up?
per la birra, tanto bassa che rappresenterebbe 4 BFR o 0,65 FF per bottiglia.
beer- a very low rate of about BFR 4 or FF 0.65 per bottle.
Chi mi dice che non ha centinaia di aerei a quota tanto bassa.
not have hundreds of planes coming in so low that our radar cannot pick them up?
Siccome nella Terra del Fuoco la linea delle nevi è tanto bassa, possiamo aspettarci
As the snow-line is so low in Tierra del Fuego, we might have expected
soprattutto quando la soglia di considerazione per la vita umana è tanto bassa.
particularly when the threshold of consideration for human life is so low.
ma la costa orientale era tanto bassa che le navi non avrebbero potuto raggiungere
but the eastern shore was so shallow that ships could not approach
ma essa è tanto bassa che i normali flussi di aria ne ostacolano la sedimentazione.
but it is so low that normal air streams interfere with their sedimentation.
la sua frequenza tanto bassa da non poter più essere filtrata dalle pareti dell'abitazione che,
its frequency so low that it can no longer be filtered from the walls of the dwelling that,
scese a una quota tanto bassa, da rischiare di appiccare il fuoco alla terra; risalì
he descended to an altitude so low, that he risked to set fire to the ground,
Volavano tanto basso che si vedevano i cargo che portavano.
They flew so low that we could see the cargo they carried.
Più difficile è rilevare perché il contenuto di ossigeno è tanto basso.
more difficult to determine why the oxygen level is so low.
Loro sono tanto alti, e noi siamo tanto bassi!
They're so tall, and we're so short!
Come mai offrete i prezzi tanto bassi?
How do you get your prices so low?
Questi numeri non è che siano poi tanto bassi.
These numbers are not so low after all.
Hai standard tanto bassi che sarai sempre fortunato.
Your standards are so low, you always get lucky.
Queste erano molto basse, tanto basse che perfino Bilbo poteva sedervisi comodamente.
These were very low, low enough even for Bilbo to sit at comfortably.
Il bilanciamento è molto buono con tanto basso ed una buona estensione di banda.
The balance is very good with plenty of bass and a good top-end.
Perché i prezzi a Berlino sono tanto bassi?
Why are the prices so cheap in Berlin?
Aveva tanti bassi.
He had many basses.
Costoro gli danno fiducia poiché il loro stato morale è tanto basso da far loro dimenticare persino il legame che li unisce a tutto Israele.
They placed confidence in this traitor; their moral state was so low, that they even forgot the bond that united them to all Israel,
gli investimenti totali sono scesi a livelli tanto bassi?
when overall investments have fallen so low?
Nel futuro non c è più posto per energie tanto basse, e ancor meno nelle vibrazioni più elevate perché,
There is no place in the future for such low energies, and certainly not in the higher vibrations,
con alcuni alti e tanti bassi.
with some high and many low.
Costoro gli danno fiducia poiché il loro stato morale è tanto basso da far loro dimenticare persino il legame che li unisce a tutto Israele.
They placed confidence in this traitor; their moral state was so low, that they even forgot the bond that united them to all Israel,
Результатов: 30, Время: 0.0304

Как использовать "tanto bassa" в Итальянском предложении

Un'offerta tanto bassa non nasconde segreti imbarazzanti.
Nemmeno a tanto bassa intensità, a questo punto.
La vecchia però è tanto bassa quanto saggia.
Che in realtà tanto bassa poi non è!
Ma non tanto bassa da non essere udite.
Tanto bassa che copriva la metà dei palazzi.
Il liceo Manzoni ha una royalty tanto bassa tra.
Tanto bassa che forse col Mare ci toglieranno l'Orizzonte.
Perché la produzione è tanto bassa e l'occupazione così scarsa?
La domande è: perché l’entropia era tanto bassa in passato?

Как использовать "so low" в Английском предложении

Why are rates so low for VA?
Lighting so low you cannot read menu.
Priced so low that you'll save big!
You're so low maintenance you're high maintenance!
Interest Rates are so low right now!
Why are you laying so low today???
How can you sink so low Jean?
I’ve felt so low I’ve been suicidal.
Hmm, interesting that it’s so low calorie.
Raw salad vegetables are so low calorie.
Показать больше

Пословный перевод

tanto baccanotanto basta

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский