Примеры использования Tanto tempo libero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho tanto tempo libero.
I have a lot of spare time.Non ho nemmeno tanto tempo libero.
I don't have so much leisure time either.Ha tanto tempo libero.
He's got A dire il vero, non ho cosi' tanto tempo libero.
I don't have much free time.Se hai tanto tempo libero, vai a studiare!
If you had so much spare time, go study!È solo strano avere tanto tempo libero.
It's kind of weird having all this free time.Ho così tanto tempo libero, che mi è sfuggita l'ora.
Got so much free time, I can't keep track of it.Te l'ho giā detto, non ho cosė tanto tempo libero.
I'm not a guy with that much free time.Ma ho cosi' tanto tempo libero adesso.
But I have so much free time now.Te l'ho già detto, non ho così tanto tempo libero.
I'm not a guy with that much free time.Io non ho tanto tempo libero per allenarmi con il cinque.
I don't have a ton of free time to practice high-fiving.Pensi che ti chiamo perché ho tanto tempo libero?
You think I call because I have so much free time?Avrei tanto tempo libero, e non è poi così lontano.
I would get a lot of time off, and it's… It's really not that far.Non ho così tanto tempo libero.
I don't have that much free time.Ora che abbiamo venduto il negozio, abbiamo così tanto tempo libero.
Now that we have sold the store, we have so much free time.E' bello avere tanto tempo libero.
It's Con tanto tempo libero per concludere al meglio una splendida giornata a Venezia!
With plenty of free time to end your wonderful day in Venice!Che faremo con tanto tempo libero?
What are we supposed to do with all this free time?Ricordo quando avevo la tua eta'… cosi' tanto tempo libero.
I remember being your age… so much free time.Credevo che, avendo tanto tempo libero a disposizione.
I just thought, since you have so much free time on your hands.Ma quando sono in vacanza hanno tanto tempo libero.
But when they're on vacation, they have all this free time.Visto che aveva tanto tempo libero, Oh, ho pensato che gli andasse bene.
Since he had so much free time… Oh, I thought it would be okay.Guarda il lato positivo. Ora hai tanto tempo libero.
you're gonna have so much free time now.Una donna con tanto tempo libero… che sta ad aspettare un novantenne?
A woman with so much free time, waiting around for a 90-year-old man?Per disegnare e… Tutto il resto. E poi ho così tanto tempo libero adesso.
Plus I have so much free time now for drawing and whatever.Inoltre, avrai tanto tempo libero per esplorare da solo la vivace Key West.
You will also have plenty of independent time to explore vibrant Key West.Per disegnare e… Tutto il resto. E poi ho così tanto tempo libero adesso.
For drawing and whatever. Plus I have so much free time now.È bello avere tanto tempo libero.
It's Scopri Mont-Saint-Michel e la sua abbazia, con tanto tempo libero per esplorare!
See Mont Saint-Michel and its hilltop abbey with loads of free time to explore!
