Примеры использования Tassano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa?- Tassano la gente obesa?
How? Taxing people who are overweight?Si verifica doppia imposizione quando diversi Stati membri tassano lo stesso reddito.
Double taxation occurs when different Member States tax the same income.Tassano di tutto al giorno d'oggi.
They will tax anything these days.I Cavalieri Neri sono ovunque! Tassano i poveri per poter pagare dei mercenari.
The Black Knights, they're everywhere, taxing the poor to pay for mercenaries.Tassano i poveri per poter pagare dei mercenari.
They're taxing the poor unto pay for an army of mercenaries.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tassa sulle transazioni finanziarie
tassa di iscrizione
tassa di registrazione
nuova tassatassa tobin
tassa di successione
tassa di proprietà
tassa di immatricolazione
tassa sulle transazioni
tassa di deposito
Больше
Использование с наречиями
tassa amministrativa
tassa locale
tassa annuale
tassa comunale
tassa aggiuntiva
tassa europea
tassa supplementare
tassa speciale
tassa ambientale
tassa nominale
Больше
Использование с глаголами
tassa da pagare
Si parla di doppia imposizione giuridica internazionale quando due Stati tassano lo stesso contribuente sullo stesso reddito.
International juridical double taxation arises when two States tax the same taxpayer on the same income.Però tassano il reddito della vincita.
But they tax the winnings income.sono socio del Consorzio Roberto Tassano, in cui lavoro dal 2001 negli uffici amministrativi.
and am an associate of the Roberto Tassano Consortium, where I have worked since 2001 in the administrative offices.Però tassano il reddito della vincita.
But they tax income rather than earn.la missione primaria del Gruppo Tassano è quella di ispirarsi e promuovere tale modello economico.
With its twenty-year long experience, the Tassano Group's primary mission is to take inspiration fromPerò tassano il reddito della vincita.
But they tax the income from the winnings.In molte economie che non sono dipendenti dalle risorse naturali, i governi tassano i cittadini, i quali pretendono in cambio una gestione efficiente e responsabile.
In many economies that are not resource-dependent, governments tax citizens, who demand efficient and responsive government in return.Invece, tassano i propri cittadini per finanziare le loro spese crescenti(Figure 5).
Instead, they tax their citizens more to fund their growing expenditures.Belgio, Spagna, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Portogallo tassano i dividendi in uscita in modo più gravoso dei dividendi interni.
Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, the Netherlands and Portugal tax outbound dividends more heavily than domestic dividends.Quello che il Tassano sta portando avanti fa parte
What Tassano is doing has become part of local development",i governi tassano all'incirca il 50% del reddito nazionale.
governments tax around 50% of the national income.Se no mi tassano due volte la merce importata.
And that's not fair. Otherwise they will tax me twice.membri di non applicare le disposizioni della direttiva quando tassano un azionista diretto o indiretto di determinate società soggette ad imposta;
not to apply provisions of the Directive when taxing a direct or indirect shareholder of certain corporate taxpayers;Molti Stati membri tuttora tassano illegittimamente i furgoni da trasporto, il che ostacola la circolazione dei lavoratori nell'Unione europea.
Many Member States still illegally tax removal vans, which impedes the movement of the workforce in the EU.Rizzi è la presidente, in Italia, di uno dei consorzi del Gruppo Tassano, che aderisce ai principi dell'Economia di Comunione.
Simona Rizzi is president of a consortium of Il Gruppo Tassano, Italy which operates according to the Economy of Communion.La storia del Gruppo Tassano, potrebbe essere semplicemente definita“un miracolo”».
The history of the Tassano Group could simply be defined as‘a miracle'”.Una dicotomia fondamentale è quella esistente tra gli Stati membri che intendono sistematicamente tassare il valore di un buono al momento dell'emissione e quelli che lo tassano al riscatto.
One fundamental dichotomy is between those Member States who seek systematically to tax the value when a voucher is issued and those who tax on redemption.Alcuni le legalizzano, le tassano e le seguono con attenzione, mentre altri le proibiscono totalmente.
Some legalize it, tax it and watch it carefully, while others forbid it totally.Oppure consideriamo le politiche di trasferimento che tassano i ricchi e la classe media al fine di aumentare il reddito delle famiglie povere.
Or consider transfer policies that tax the rich and the middle classes in order to increase the income of poor households.In un momento in cui le firme"tassano" cifre folli per ogni chiodino dimenticato,
At a time when big brands"charge" insane amounts of money for each forgotten tack,Con questo spirito il Gruppo Tassano ha contribuito a sostenere lo sviluppo di altre realtà imprenditoriali.
With this spirit, the Gruppo Tassano has helped support the development of other businesses.Taluni Stati membri tassano pertanto il gasolio in maniera mediamente divergente e uno Stato membro,
group of Member States where La tabella 2 indica che pochi Stati membri tassano il carburante diesel in maniera appena lievemente
As illustrated in table 2 a few Member States tax diesel fuel only slightly above this level Luxembourg;La maggior parte degli Stati membri tassano le prestazioni pensionistiche,
Most Member States tax pension benefits, whether paidQuesta iniziativa è necessaria poiché gli Stati membri tassano le attività transfrontaliere conformemente ai pertinenti accordi fiscali bilaterali,
This initiative is necessary since Member States tax cross-border activities according to their bilateral tax agreements, which are the result of bilateral negotiations.
